Terms for subject Electronics containing sistema

Portuguese	English
disponibilidade de um sistema	system availability
iluminador para sistemas de intensificação de imagem	image intensifier system illuminator
linearidade de um sistema	system linearity
linearidade global do sistema de transmissão	overall linearity of a transmission system
sistema a alta pressão do queimador do ar	high pressure air burner system
sistema A Scan	A-scope presentation
sistema acionado pela voz	voice activated basis
sistema acionado por motor	power-driven system
sistema acionado por motor	motor-driven system
sistema acústico	acoustical system
sistema alimentado em oposição de fase	array fed out of phase
sistema ALOHA a intervalos	slotted ALOHA system
sistema amortecedor da nutação	nutation damper system
sistema ativo de amortecimento da nutação	active nutation damper system
sistema ativo em fase	active phased array
sistema automático de identificação de números	automatic number identification system
sistema automático de identificação de números	ANI system
sistema automático de medida da transmissão	automatic transmission measuring system
sistema automático local de contabilidade das chamadas	local automatic message accounting system
sistema automático local de contabilidade das chamadas	LAMA system
sistema automático para controlo da tensão	automatic voltage control system
sistema bobina a bobina	reel-to-reel recording/reproducing equipment
sistema básico unidirecional	basic uni-directional system
sistema cavilha-parafuso	jack-screw system
sistema com comutação de trajetos	switched path system
sistema com divisão de frequências	frequency-division switching system
sistema com divisão de frequências	frequency division system
sistema com divisão de frequências	frequency-division system
sistema com divisão de frequências	FDS system
sistema com modulação analógica	analogue modulated system
sistema com modulação analógica	analog modulated system
sistema com modulação angular e alto índice de modulação	high modulation-index angle-modulated system
sistema com portadora de som suplementar	supplementary sound-carrier system
sistema combinado de moinhos	central system
sistema combinado de moinhos	bin system
sistema condensador de emergência	isolating condenser system
sistema condensador de emergência	emergency condenser system
sistema condensador de isolamento	isolating condenser system
sistema condensador de isolamento	emergency condenser system
sistema de abastecimento hidráulico a alta pressão	high-pressure hydraulic supply system
sistema de acoplamento por parafuso	jack-screw system
sistema de adaptação da tensão	voltage-adapting system
sistema de alimentação de energia elétrica	electrical power system
sistema de alimentação de fio de solda	system for feeding in solder wire
sistema de alimentação direta	direct feed system
sistema de alimentação direta	direct feed
sistema de alimentação elétrica para satélites	satellite electrical power system
sistema de alimentação elétrica por calha	electrical supply track system
sistema de alimentação independente	separately derived system
sistema de alimentação secundário	secondary power system
sistema de aquecimento duplo	dual system heating
sistema de aquisição de dados em série	serial data acquisition system
sistema de aquisição de dados em série	serial DAS
sistema de ar condicionado split	split air conditioning system
sistema de arrefecimento	heat sink
sistema de aspiração de referência	reference vacuum cleaner system
sistema de aterragem de micro-ondas	microwave landing system
sistema de aterragem por micro-ondas	microwave landing system
sistema de atraso de fase	phase delay system
sistema de audiofrequências	audio-frequency system
sistema de audiofrequências	audio-system
sistema de audiofrequências	a-f system
sistema de banda larga	broadband system
sistema de banda lateral única compatível	compatible single-sideband system
sistema de bloqueio	locking device
sistema de canais polarizados ortogonalmente que utilizam a mesma frequência	co-frequency orthogonally polarized channel system
sistema de canais polarizados ortogonalmente que utilizam a mesma frequência	co-frequency orthogonally polarised channel system
sistema de canal único por portadora	single channel per carrier system
sistema de canalização para reaquecimento	hot reheat piping system
sistema de circulação de água	water circulation system
sistema de cobertura com azoto	nitrogen blanketing system
sistema de cobertura global	global coverage system
sistema de coincidência	coincidence system
sistema de comando da central	exchange control system
sistema de compensação da água desmineralizada	demineralized water make-up system
sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica	set of components of an m phase linear quantity
sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica	set of components of a polyphase linear quantity
sistema de comunicação avançado	Advanced Communication System
sistema de comunicação de incidentes	Incident Reporting System
sistema de comunicação por cabo radiante	radiating cable communication system
sistema de comutação	switching system
sistema de comutação apenas com relés	all-relay automatic system
sistema de comutação automática	machine switching system
sistema de comutação automática	automatic exchange
sistema de comutação automática com retransmissão por fita perfurada	automatic tape relay system
sistema de comutação automática com retransmissão por fita perfurada	automatic reperforator switching system
sistema de comutação canal por canal	single-line transfer system
sistema de comutação canal por canal	single-line switching system
sistema de comutação com base em fita perfurada	reperforator switching system
sistema de comutação de lógica cablada	wired-logic system
sistema de comutação de lógica cablada	wired-logic switching system
sistema de comutação de lógica cablada	wired-logic exchange
sistema de comutação de mensagens semiautomático	semi-automatic message switching system
sistema de comutação de mensagens semiautomático	semi-automatic reperforator switching system
sistema de comutação de mensagens semiautomático	push-button message switching system
sistema de comutação electrónica	fully electronic system
sistema de comutação electrónica	fully electronic exchange
sistema de comutação eletrónica	electronic system
sistema de comutação eletrónica	electronic switching system
sistema de comutação eletrónica	electronic exchange
sistema de comutação em comprimento de onda	wavelength-division switch
sistema de comutação em comprimento de onda	wavelength-division switching system
sistema de comutação em comprimento de onda	WDS system
sistema de comutação espacial	space-division system
sistema de comutação espacial	space-switched system
sistema de comutação espacial	space-division switching system
sistema de comutação ligado por cabos	hard-wired programmable exchange
sistema de comutação ligado por cabos	programmable exchange
sistema de comutação ligado por cabos	wired-program control system
sistema de comutação ligado por cabos	programmable system
sistema de comutação ligado por cabos	hard-wired programmable switching system
sistema de comutação ligado por cabos	WPC system
sistema de comutação PAM	PAM time-division switching system
sistema de comutação PAM	PAM system
sistema de comutação PAM	PAM switching system
sistema de comutação PAM	PAM switch
sistema de comutação PCM	PCM switching system
sistema de comutação PCM	PCM system
sistema de comutação PCM	time-division PCM exchange
sistema de comutação PCM	PCM time-division switching system
sistema de comutação PCM	PCM switch
sistema de comutação por modulação de impulsos em amplitude	PAM time-division switching system
sistema de comutação por modulação de impulsos em amplitude	PAM system
sistema de comutação por modulação de impulsos em amplitude	PAM switching system
sistema de comutação por modulação de impulsos em amplitude	PAM switch
sistema de comutação por painel	panel system
sistema de comutação por painel	panel switching system
sistema de comutação rotativo	rotary system
sistema de comutação semielectrónica	semielectronic switching system
sistema de comutação semielectrónica	semielectronic exchange
sistema de comutação semielectrónica	quasi-electronic system
sistema de comutação semielectrónica	quasi-electronic exchange
sistema de comutação totalmente ótico	all-optical switching system
sistema de comutação ótica	photonic switching system
sistema de comutação ótica	optical switching system
sistema de comutação ótica	optical switch
sistema de comutação ótica	optical exchange
sistema de condutores em diedro	corner antenna
sistema de condutores em diedro	corner reflector antenna
sistema de condutores em diedro	corner reflector aerial
sistema de condutores em diedro	corner conductor system
sistema de condutores em diedro	corner aerial
sistema de conexão cruzada digital	digital access cross-connect system
sistema de confinamento	containment system
sistema de controlo centralizado	centralised system
sistema de controlo centralizado	centralized system
sistema de controlo centralizado	centralised control system
sistema de controlo comum progressivo	indirect-control system
sistema de controlo comum progressivo	progressive common-control system
sistema de controlo comum progressivo	common-control progressive system
sistema de controlo da qualidade atmosférica	air quality control system
sistema de controlo de potência	power control circuit
sistema de controlo direto	direct-control system
sistema de controlo direto	distributed-control system
sistema de controlo direto	direct progressive control system
sistema de controlo eletro-hidráulico	electro-hydraulic control system
sistema de controlo indireto	progressive common-control system
sistema de controlo indireto	indirect-control system
sistema de controlo indireto	common-control progressive system
sistema de controlo químico e volumétrico	chemical and volume control system
sistema de conversão	conversion system
sistema de conversão de energia	power conversion system
sistema de conversão eletropneumático	electropneumatic transducer
sistema de conversão eletropneumático	electric-to-pneumatic converter system
sistema de conversão fotovoltaico	photovoltaic conversion system
sistema de conversão multiciclos de elevado rendimento	high-efficiency multicycle conversion system
sistema de coordenadas de orientação	attitude frame of reference
sistema de correlação de imagem eletro-óptico	electro-optical image correlator
sistema de correção de erros com canal de retorno	automatic repeat request system
sistema de correção de erros com canal de retorno	decision feedback system
sistema de correção de erros com canal de retorno	automatic request for repetition
sistema de correção de erros com canal de retorno	error detecting and feedback system
sistema de correção de erros com canal de retorno	request repeat system
sistema de correção de erros com canal de retorno	ARQ system
sistema de correção de erros com memória de n blocos	go-back n RQ system
sistema de descodificação	decoding system
sistema de descodificação de códigos de bloco	block decoding scheme
sistema de descongelação automático	automatic defrosting system
sistema de desmodulação	detection device
sistema de detecção	sensor system
sistema de deteção coerente	coherent detection system
sistema de deteção direta	direct detection system
sistema de diagnóstico a bordo	on board diagnostics
sistema de diagnóstico com inteligência artificial	artificial intelligence diagnostic system
sistema de difusão de sinais horários	time dissemination system
sistema de difusão estática	static diffusion system
sistema de difusão troposférica	tropospheric scatter system
sistema de dipolos de radiação lateral com refletores planos	broadside array of dipoles with plane reflectors
sistema de distribuição	distribution system
sistema de distribuição da água por pulverização gravitacional	gravity spray distribution system
sistema de distribuição de televisão	television distribution system
sistema de distribuição de água por tanque aberto	open pan water distribution system
sistema de distribuição de água por tanque aberto	open pan system
sistema de distribuição do tipo canal	flume type distribution system
sistema de distribuição multiponto	multipoint distribution system
sistema de distribuição por cabo	wired distribution system
sistema de diversidade angular	angle diversity system
sistema de divisão do tempo	time division system
sistema de dois canais	system of two-channel transmission
sistema de dois canais	system of 2-channel transmission
sistema de dois furos	two well system
sistema de dois furos	geothermal doublet system
sistema de dois furos	geothermal doublet
sistema de elétrodos	electrode system
sistema de encerramento do vapor no bucim da turbina	turbine gland seal system
sistema de encerramento do vapor no bucim da turbina	gland steam sealing system
sistema de encerramento do vapor no bucim da turbina	gland seal system
sistema de energia das ondas	wave power system
sistema de ensaio dinâmico de c.i.	i-c dynamic test system
sistema de equilíbrio radiométrico	radiometric balance system
sistema de escoamento de água a alta pressão	high-pressure water sluicing system
sistema de excitação	excitation system
sistema de excitação sem escovas	brushless excitation system
sistema de expansão direta	direct spread system
sistema de expansão do espetro de banda larga	broadband spread-spectrum system
sistema de feixes hertzianos trans-horizonte	transhorizon radio relay system
sistema de gravação de som	sound recording system
sistema de gravação multipista	multitrack recording system
sistema de iluminação	lighting installation
sistema de impulso único de igualização	single equalizing pulse system
sistema de impulso único de igualização	single equalising pulse system
sistema de impulsos	pulse system
sistema de impulsos de elevado coeficiente de utilização	high duty cycle pulsed system
sistema de impulsos de tempo invertidos	inverted clock-pulse system
sistema de indução de ar	air induction system
sistema de informação espacial	space information system
sistema de interceção automático	automatic intercept system
sistema de interconexão	wind power plant compound
sistema de interconexão	compound system
sistema de interpolação de sinais vocais	speech interpolation system
sistema de intervalos	slotted system
sistema de intervalos de trama	framed slotted system
sistema de isolação	insulation system
sistema de linhas aéreas	open-wire line system
sistema de malhas	link system
sistema de manipulação amplitude-fase	amplitude-phase keyed system
sistema de medida de acesso aleatório	random access measurement system
sistema de medida do ruído	noise measuring system
sistema de medição	measuring system
sistema de multiplexagem	multiplexing arrangement
sistema de multiplexagem com divisão de frequência e deslocamento de frequência	frequency division multiplex frequency-shift system
sistema de múltiplas antenas distribuídas	distributed multi-antenna system
sistema de múltiplas antenas distribuídas	distributed multi-aerial system
sistema de múltiplas tonalidades	multitone system
sistema de múltiplos saltos	multiple hop system
sistema de múltiplos saltos	multi-hop system
sistema de orientação por correlação eletro-óptica de imagens	electro-optical image correlator guidance system
sistema de perseguição dos bordos	edge tracking system
sistema de polarização dupla	dual polarization system
sistema de polarização dupla	dual polarisation system
sistema de portadora reduzida	reduced carrier system
sistema de portadora T	T-carrier system
sistema de potência independente de uma alimentação de ar	air independent power system
sistema de propagação por dispersão ionosférica	ionospheric scatter system
sistema de proteção canal por canal	single-line protection system
sistema de proteção catódica	joint cathodic protection scheme
sistema de proteção contra incêndios por dióxido de carbono a baixa pressão	low-pressure carbon dioxide fire protection system
sistema de proteção de portadora	carrier sense system
sistema de proteção por diversidade	diversity protection system
sistema de pseudorruído	pseudo noise system
sistema de pulverização da água diluvial	deluge water spray system
sistema de pulverização inferior	downspray system
sistema de queimador de ar a baixa pressão	low pressure air burner system
sistema de queimador mecânico	mechanical burner system
sistema de radiação guiada	guided radiation system
sistema de realimentação	feedback system
sistema de reatores de fusão base-satélites	base-satellite fusion reactor system
sistema de reação a jato	reaction jet system
sistema de receção terrestre	terrestrial receiving system
sistema de recolha de dados sobre o meio ambiente	environmental data collection system
sistema de reconhecimento do tipo de alarme	alarm pattern recognition system
sistema de recuperação de calor	heat recovery system
sistema de redução de ruído dbx	dbx noise reduction
sistema de referência	reference frame
sistema de referência	frame of reference
sistema de referência de orientação	attitude reference system
sistema de registo das importações de petróleo bruto	reporting registration as regards crude oil imports
sistema de regulação	governing system
sistema de regulação dos queimadores	burner management system
sistema de repetidores heteródinos de múltiplos saltos	multi-hop heterodyne repeater system
sistema de reprodução	reproduction system
sistema de reprodução	read-out system
sistema de retorno das cinzas	cinder-return system
sistema de retorno do condensado	condensate-return system
sistema de retorno isolado	insulated return system
sistema de retorno pela via	track return system
sistema de retransmissores a duas frequências	two-frequency relay system
sistema de retransmissores a duas frequências	2-frequency relay system
sistema de retransmissão automática	automatic request for repetition
sistema de retransmissão automática	automatic repeat request system
sistema de retransmissão automática	error detecting and feedback system
sistema de retransmissão automática	request repeat system
sistema de retransmissão automática	decision feedback system
sistema de retransmissão automática	ARQ system
sistema de retransmissão rápida do TCP	fast retransmit mechanism of TCP
sistema de retroação	feedback system
sistema de rota única	single route system
sistema de rotas múltiplas	multiple route system
sistema de satélites em fase	phased satellite system
sistema de satélites não geostacionários	non-geostationary satellite system
sistema de satélites não sincronizado	unphased satellite system
sistema de satélites não-síncronos	non-synchronous satellite system
sistema de segredo por divisão da banda	privacy band-splitting system
sistema de segredo por inversão	privacy inverter system
sistema de semicondutores compostos ternarios	ternary-compound semiconductor system
sistema de sequência direta	direct sequence system
sistema de serviços	system ancillary services
sistema de sifão	syphonic system
sistema de sifão	siphonic system
sistema de sinalização	signaling system
sistema de sinalização de linha de frequências vocais	voice-frequency line signalling system
sistema de sinalização de linha de frequências vocais	voice-frequency line signaling system
sistema de sinalização multifrequência	multi-frequency signalling system
sistema de sinalização multifrequência	multi-frequency signaling system
sistema de sinalização por canal comum nº 7	common channel signalling 7
sistema de sinalização por canal comum nº 7	common channel signaling 7
sistema de sincronização da trama	system frame sync
sistema de Strowger	step-by-step system
sistema de Strowger	Strowger system
sistema de Strowger	Strowger switching system
sistema de Strowger	Strowger step-by-step system
sistema de Strowger	step-by-step
sistema de Strowger	SXS system
sistema de taxa de informação variável	variable information-rate system
sistema de televisão a preto e branco	monochrome television system
sistema de televisão com modulação em frequência	frequency-modulated television system
sistema de televisão de cor retrocompatível	reverse compatible colour television system
sistema de televisão de cor retrocompatível	reverse compatible color television system
sistema de tempo coordenado	co-ordinated time system
sistema de tradução eletrónica	electronic translator system
sistema de transmissão	transmission system
sistema de transmissão	system of drive
sistema de transmissão	kind of drive
sistema de transmissão	transmitter system
sistema de transmissão	drive
sistema de transmissão coerente	coherent communications system
sistema de transmissão digital	digital transmission system
sistema de transmissão e de conversão	transmission and conversion system
sistema de transmissão incoerente	incoherent transmission system
sistema de transmissão por corrente portadora	carrier current system of transmission
sistema de tratamento químico	chemical treatment system
sistema de trânsito manual por fita perfurada	torn-tape relay system
sistema de trânsito manual por fita perfurada	torn-tape switching system
sistema de trânsito manual por fita perfurada	torn-tape message switch
sistema de trânsito por satélite	transit satellite system
sistema de tubos de pequeno diâmetro interno	small bore piping
sistema de uma só portadora por repetidor	single-carrier per repeater system
sistema de vedação do bucim da turbina	turbine gland seal system
sistema de vedação do bucim da turbina	gland seal system
sistema de ventilação forçada	forced air circulation system
sistema de vigilância radiológica	radiological monitoring system
sistema de visualização por descarga gasosa	gas-discharge display system
sistema de visão	optical viewing system
sistema de vácuo	vacuum system
sistema de vácuo desmontável	demountable vacuum system
sistema de vácuo ultra-alto	ultra-high vacuum system
sistema de óleo a baixa pressão	low-pressure oil system
sistema do painel de alarme	alarm annunciator system
sistema do regulador hidráulico	hydraulic governor system
sistema do tipo radiossextante	radio sextant type system
sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão	two-way coherent Doppler system
sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão	2-way coherent Doppler system
sistema eletrométrico	electrometric system
sistema eletrónico de relés	reed relay exchange
sistema eletrónico de relés	reed relay system
sistema eletrónico de relés	reed electronic exchange
sistema eletrónico de saída	output electronics
sistema eletrónico de segurança	back-up electronic system
sistema eléctrico de segurança intrínseca	intrinsically safe electrical system
sistema eléctrico de segurança intrínseca certificado	certified intrinsically safe electrical system
sistema eléctrico de segurança intrínseca não-certificado	uncertified intrinsically safe electrical system
sistema elétrico de travagem	electrical braking system
sistema elétrico de travagem	electric braking system
sistema flexível	flex system
sistema fluido a alta pressão	high pressure fluid system
sistema FM monocanal com compressão/expansão	companded single-channel FM system
sistema FM-FM de compressão-expansão	FM-FM compressor-expander system
sistema fotovoltaico	PV system
sistema fotovoltaico	solar photovoltaic system
sistema fotovoltaico	photovoltaic power system
sistema funcionando numa frequência comum	common frequency system
sistema hidráulico para manuseamento das cinzas	hydraulic ash-handling system
sistema homopolar	homopolar system
sistema homopolar	zero-sequence polyphase system
sistema híbrido eletricidade/hidrogénio	hybrid electricity-hydrogen system
sistema integrado som-vídeo	integrated sound-vision system
sistema internacional de não-proliferação nuclear	international nuclear non-proliferation system
sistema Kramer	Kramer system
sistema laser de deteção de obstáculos	laser obstacle and terrain avoidance warning system
sistema mecânico	mechanical system
sistema mecânico de ação dupla	double action mechanical system
sistema mecânico de pressão simples sem bloqueio	single pressure non-locking mechanical system
sistema mecânico de pressão simples sem bloqueio	momentary mechanical system
sistema mecânico de teclas bloqueadas	blocked mechanical system
sistema mecânico de teclas de anulação	cancelling release mechanical system
sistema mecânico de teclas de anulação	canceling release mechanical system
sistema mecânico de teclas de ação simples	single action mechanical system
sistema mecânico de teclas de bloqueio	locking mechanical system
sistema mecânico de teclas de dupla pressão com bloqueio	double pressure locking mechanical system
sistema mecânico de teclas de pressão simples mantida	single pressure maintained mechanical system
sistema mecânico de teclas independentes	independent mechanical system
sistema mecânico de teclas interdependentes	interdependent mechanical system
sistema mecânico de teclas simultâneas	accumulative latching mechanical system
sistema mecânico para contactor de teclas	mechanical system of a push-button switch
sistema m-fásico	polyphase system
sistema m-fásico	m-phase system
sistema misto	wind power plant compound
sistema misto	compound system
sistema misto Terra-espaço	terrestrial space system
sistema modular de entrada e saída	modular input-output system
sistema molibdenio-ouro	molybdenum-gold system
sistema multiplex de som	sound multiplex system
sistema multiplex PCM	PCM multiplex system
sistema multiplex por divisão do tempo	time-division multiplex system
sistema multiplex primário	primary multiplex system
sistema multiprocessador segmentado	sectionalised multiprocessor system
sistema multiprocessador segmentado	sectionalized multiprocessor system
sistema multiprocessador segmentado	sectorized multiprocessor system
sistema multiprocessador segmentado	segmented system
sistema multiprocessador segmentado	segmented multiprocessor system
sistema multiprocessador segmentado	sectorised multiprocessor system
sistema multiprocessador segmentado	partitioned multiprocessor system
sistema múltiplo	section multiple system
sistema múltiplo	net
sistema múltiplo	multiple system
sistema na linha terrestre	landline-system
sistema não ligado à rede	off-grid system
sistema não quantificado	non-quantized system
sistema não quantificado	classical system
sistema operacional de exploração dos recursos terrestres	earth resource survey operational system
sistema ordenado em relação ao tempo	time ordered system
sistema ortogonal multinível	orthogonal multi-level system
sistema passo a passo	Strowger step-by-step system
sistema passo a passo	Strowger switching system
sistema passo a passo	step-by-step
sistema passo a passo	Strowger system
sistema passo a passo	SXS system
sistema PCM	PCM encoded system
sistema-piloto de contabilidade e controlo de material nuclear	nuclear materials accountancy and control system
sistema polarizado circularmente	circularly polarized system
sistema polarizado circularmente	circularly polarised system
sistema polifásico	polyphase system
sistema polifásico	m-phase system
sistema polifásico degenerado	degenerated polyphase system
sistema polifásico directo	positive-sequence polyphase system
sistema polifásico equilibrado	polyphase system in equilibrium
sistema polifásico equilibrado	symmetrical polyphase system
sistema polifásico equilibrado	balanced polyphase system
sistema polifásico inverso	negative-sequence polyphase system
sistema polifásico simétrico	symmetric polyphase system
sistema primário de referência de atitude	primary attitude reference system
sistema PSK quaternário com codificação diferencial	differentially encoded quaternary PSK system
sistema PSK quaternário com deteção coerente	quaternary coherent PSK system
sistema quantificado	quantized system
sistema que transmite telefonia multicanal	system carrying multi-channel telephony
sistema radiante	radiating system
sistema recarregável de armazenamento de energia	rechargeable energy storage system
sistema refrigerador por compressão	compression refrigerating system
sistema refrigerador por compressão	compression refrigerating plant
sistema regulador de extração automática	automatic-extraction governing system
sistema RQ automático	automatic request for repetition
sistema RQ automático	automatic repeat request system
sistema RQ automático	decision feedback system
sistema RQ automático	error detecting and feedback system
sistema RQ automático	request repeat system
sistema RQ automático	ARQ system
sistema RQ duplo	dual RQ system
sistema rural de energia independente que utiliza células fotovoltaicas	stand-alone rural power system employing photovoltaics
sistema Scherbius	Scherbius system
sistema semicondutor binário composto	binary-compound-semiconductor system
sistema silício sobre safira	silicon-on sapphire system
sistema simétrico	balanced system
sistema sob especificaçao	custom array
sistema Spacetrack	Spacetrack
sistema split	split air conditioning system
sistema síncrono de acesso múltiplo	synchronous multiple access system
sistema síncrono multicanal de grande velocidade	synchronous high speed multi-channel system
sistema terrestre de feixes hertzianos	terrestrial radio-relay system
sistema terrestre de feixes hertzianos em linha de vista	terrestrial line of sight radio relay system
sistema terrestre de feixes hertzianos entre pontos fixos	terrestrial point-to-point radio relay system
sistema terrestre de telecomunicação em micro-ondas com ligação em linha de vista	terrestrial line of sight microwave communications system
sistema terrestre de transmissão a grande distância	long-haul terrestrial system
sistema terrestre equivalente	equivalent terrestrial system
sistema terrestre fixo	terrestrial fixed system
sistema totalmente a hidrogénio	all-hydrogen system
sistema transmissor	radio transmitting system
sistema unidirecional	unidirectional system
sistema vetor de armas nucleares	nuclear-weapon delivery system
sistema Ward-Léonard	Ward-Leonard system
sistema áudio	audio-system
sistema áudio	audio-frequency system
sistema áudio	a-f system
sistemas acoplados de reatores de fusão e de cisão	fusion-fission hybrids
sistemas acoplados de reatores de fusão e de cisão	fusion-fission hybrid reactors
sistemas acoplados de reatores de fusão e de cisão	coupled systems of fusion and fission reactors
sistemas adaptáveis de cancelamento da componente contrapolar	adaptive cross-polar cancellation systems
sistemas de transmissão digital ou mista analógico-digital	mixed analogue-and-digital transmission systems
sistemas de transmissão digital ou mista analógico-digital	mixed analog-and-digital transmission systems
sistemas elétricos auxiliares	ancillary electrical systems
transformação de coordenadas do sistema de referências	reference system co-ordinate transformation