Terms for subject Electronics containing shock

English	Russian
abnormal mechanical-shock hazard	повышенная опасность механического удара
air cushion shock absorber	сотрясательно-поглощающий аппарат с воздушной подушкой
avalanche shock front	фронт ударной волны лавинной генерации
cold shock	холодный удар
cold-water shock	удар холодной воды
cold-water shock	термоудар
collisionless shock wave	бесстолкновительная ударная волна
contact shock-wave detector	контактный датчик ударной волны
continuity shock velocity	скорость ударной волны
continuity shock velocity	скорость скачка уплотнения
control rod shock load	ударная нагрузка на регулирующий стержень
destructive shock	разрушительный удар
duration of shock pulse	продолжительность ударного импульса
electrical shock process	электрошоковый процесс
electronic shock absorption	система ESA (в устройствах воспроизведения цифровых аудиозаписей)
electronic shock absorption	система электронной защиты от ударов
electronic shock protection	система ESP (в устройствах воспроизведения цифровых аудиозаписей)
electronic shock protection	система электронной защиты от ударов
fore shock	предварительный толчок (сотрясение)
hydraulic shock	удар воды
hydromagnetic shock	гидромагнитная ударная волна
minimal mechanical-shock hazard	минимальная опасность механического удара
multiple shock	многократная ударная нагрузка
normal mechanical-shock hazard	нормальная опасность механического удара
oblique shock	ударная волна, распространяющаяся под углом к вектору магнитного поля (в плазме)
osmotic shock attrition test	испытание на истирание осмотическим ударом
overload shock	ударная перегрузка
plane shock	плоская ударная волна
pressure vessel thermal shock	термоудар корпуса реактора
pressurized thermal shock	тепловой удар в нагруженном состоянии
pressurized thermal shock	термический удар в нагруженном состоянии
reflected shock	отражённая ударная волна
ruinous shock	разрушительный толчок
sensible shock	ощутимый толчок
shock absorber	устройство защиты от ударов
shock absorber stop	стопор-амортизатор
shock baffle	противоударный экран
shock-excited oscillation	собственные колебания
shock-excited oscillation	колебания при ударном возбуждении (напр. колебательного контура)
shock-excited oscillation	свободные колебания
shock heated plasma	плазма, созданная методом ударного нагрева
shock-isolated HDA	блок дисковой памяти с противоударной подвеской
shock-mounted HDA	блок дисковой памяти с противоударной подвеской
shock plate	противоударная плита
shock-proof	защищать от ударов
shock-proof connector	ударостойкий соединитель
shock sensitivity	чувствительность к ударным нагрузкам
shock test	испытания на стойкость к ударам
shock-tube plasma	плазма в ударной трубе
shock voltage	напряжение импульса
shock wave discontinuity	разрыв ударной волны
shock-wave light	свечение ударной волны
shock-wave pumped laser	лазер с накачкой ударной волной
shock width	ширина фронта ударной волны
strong shock	сильный толчок
surging shock	волновой импульс
switch-off shock wave	быстрая особая ударная волна
switch-on shock wave	медленная особая ударная волна
thermal shock	тепловой удар
thermal shock stress	напряжение тепловым ударом
turbulent shock wave	турбулентная ударная волна
water shock	удар воды