Terms for subject Electronics containing scram

English	Russian
annular electric scram magnet	кольцевой электромагнит системы остановки
anticipated transients without scram	ожидаемые переходные режимы без срабатывания аварийной защиты
boric acid scram	быстрая остановка реактора введением борной кислоты
control/scram rod	стержень регулирования и аварийной остановки
fast scram	быстрая аварийная защита
full scram	аварийная остановка
full scram	полная остановка
junior scram	неполное выключение реактора
low-pressure scram	аварийная остановка реактора по низкому давлению
manual scram	быстрая остановка вручную (ядерного реактора)
mean time between scrams	среднее время между аварийными остановками
overpower scram	быстрая аварийная остановка реактора по превышению мощности
partial scram	частичная аварийная защита
positive scram	аварийная защита с вводом положительной реактивности
reactor scram system	система быстрой остановки реактора
redundant scram	резервная быстрая остановка (реактора)
scram accumulator	накопительный бак быстрой остановки
scram accumulator	аварийный бак
scram accumulator	гидроаккумулятор быстрой остановки
scram accumulator isolating valve	отсечной клапан накопительного бака быстрой остановки
scram accumulator isolating valve	отсечной клапан гидроаккумулятора быстрой остановки
scram-aiding spring	пружина стоп-стержня (стержня быстрой остановки)
scram button	кнопка быстрой остановки реактора
scram circuit	контур аварийной защиты
scram circuit	схема быстрой остановки
scram control valve	клапан аварийной остановки реактора
scram criterion	критерий быстрой остановки реактора
scram discharge volume	компенсирующий объём при остановке реактора
scram dump tank	резервуар-хранилище быстрой остановки реактора
scram initiation	инициация быстрой остановки
scram initiation spring	пружина быстрой остановки
scram initiation spring	импульс быстрой остановки
scram limit value	уставка быстрой остановки
scram magnet	магнит быстрой остановки
scram mechanism	механизм быстрой остановки
scram pilot valve	золотниковый клапан аварийной остановки реактора
scram prevention evaluation checklist	технологическая карта оценки возможностей предотвращения аварийной остановки
scram rod drive mechanism program	программа срабатывания механизма регулирующих стержней при остановке
scram signal	сигнал на быструю остановку реактора
scram solenoid valve	соленоидный клапан аварийной остановки реактора
scram system	система быстрой остановки реактора
scram tank	аварийный бак
scram tank	резервуар быстрой остановки реактора
scram time	время быстрой остановки реактора
scram valve	аварийный клапан
scram valve	клапан быстрой аварийной остановки реактора
scram water valve	водяной клапан быстрой остановки реактора
shim/ scram rod	аварийно-компенсирующий стержень