| English | Russian |
| a-scan | индикатор а-типа |
| antenna-scan motor | двигатель вращения антенны |
| b-scan | индикатор б-типа |
| boundary scan | периферийное сканирование |
| boundary scan | опрос тестовых ячеек на логической границе цифровых устройств (при тестировании по стандарту JTAG) |
| boundary scan architecture | архитектура интерфейса стандарта JTAG для опроса тестовых ячеек на логической границе цифровых устройств (при тестировании) |
| boundary scan architecture | стандарт JTAG (для тестирования интегральных схем) |
| boundary scan architecture | последовательный интерфейс JTAG (для тестирования цифровых устройств) |
| boundary scan architecture | стандарт Объединённой группы Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике по тестированию для интегральных схем |
| boundary scan architecture | стандарт IEEE 1149.1 (для тестирования интегральных схем) |
| boundary scan architecture | архитектура последовательного интерфейса стандарта JTAG (для тестирования цифровых устройств) |
| boundary scan cell | ячейка сбора данных на логической границе цифровых устройств (при тестировании по стандарту JTAG) |
| boundary scan cell | ячейка тестирования (интерфейса JTAG) |
| boundary scan description language | язык BSDL (для интерфейса JTAG) |
| boundary scan description language | язык описания цифровых устройств при периферийном опросе |
| boundary scan register | регистр периферийного опроса (цифровых устройств) |
| boundary scan register | регистр периферийного опроса цифровых устройств (при тестировании по стандарту JTAG) |
| c-scan | индикатор с-типа |
| CAT scan | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии |
| CAT scan | исследование методом аксиальной компьютерной томографии |
| circular scan | коническое сканирование (по уровню половинной мощности) |
| circular scan | конический обзор |
| command scan | сканирование команд |
| computerized axial tomography scan | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии |
| computerized axial tomography scan | исследование методом аксиальной компьютерной томографии |
| computerized tomography scan | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии |
| computerized tomography scan | исследование методом аксиальной компьютерной томографии |
| conical scan | коническое сканирование (по уровню половинной мощности) |
| conical-scan radar antenna | радиолокационная антенна с коническим сканированием |
| CT scan | рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии |
| CT scan | исследование методом аксиальной компьютерной томографии |
| d-scan | индикатор д-типа |
| dot-by-dot scan | развёртка по элементам (в последовательной системе цветного телевидения) |
| e-scan | индикатор е-типа |
| electrically scanned antenna | антенна с электрическим сканированием |
| electrically scanned antenna | антенна с электронным сканированием |
| electromechanically scanned antenna | антенна с электромеханическим сканированием |
| f-scan | индикатор ф-типа |
| facsimile scan | анализ факсимильного изображения |
| fast scan | быстрая развёртка |
| field-by-field scan | развёртка по полям (в последовательной системе цветного телевидения) |
| frequency-scan antenna | антенна с частотным сканированием |
| frequency scan radar | РЛС с частотным сканированием диаграммы направленности антенны |
| g-scan | индикатор д-типа |
| g-scan | индикатор типа крылья |
| gamma scan | γ-развёртка |
| gamma scan | γ-просмотр |
| h-scan | индикатор n-типа |
| helical scan recording | наклонно-строчная запись |
| horizontal raster scan | горизонтальное растровое сканирование |
| i-scan | индикатор и-типа |
| intro scan | кратковременное в течение нескольких секунд последовательное воспроизведение начальных участков всех записанных на носителе фрагментов (в проигрывателях компакт-дисков, магнитофонах и видеомагнитофонах) |
| intro scan | функция "интро" |
| j-scan | индикатор и-типа |
| jump scan | дискретное сканирование |
| jump scan | ступенчатое сканирование |
| k-scan | индикатор к-типа |
| l-scan | индикатор л-типа |
| level-sensitive scan design | метод разработки цифровых ИС с использованием системы опроса чувствительных к уровню тестовых ячеек (при тестировании) |
| line-scan circuit | схема строчной развёртки |
| line-scan recording | строчная запись |
| linear scan | последовательный обзор с постоянной угловой скоростью (круговой или секторной) |
| line-by-line scan | развёртка по строкам (в последовательной системе цветного телевидения) |
| m-scan | индикатор м-типа |
| magnetostrictively scanned interferometer | интерферометр с магнитострикционным сканированием |
| n-scan | индикатор n-типа |
| p-scan | индикатор кругового обзора |
| p-scan | ИКО |
| palmer scan | комбинация кругового и конического сканирования |
| PET scan | рентгеновский снимок, полученный методом позитронно-эмиссионной томографии |
| PET scan | исследование методом позитронно-эмиссионной томографии |
| plane of scan | плоскость сканирования |
| positron-emission tomography scan | рентгеновский снимок, полученный методом позитронно-эмиссионной томографии |
| positron-emission tomography scan | исследование методом позитронно-эмиссионной томографии |
| progressive scan | прогрессивная развёртка (wikipedia.org Ihor Sapovsky) |
| rapid-scan system | система с быстрым сканированием |
| scan angle | угол отклонения максимума главного лепестка диаграммы направленности от опорного направления |
| scan angle range | сектор сканирования |
| scan converter | преобразователь стандарта развёртки на запоминающей ЭЛТ |
| scan-converter storage tube | запоминающая ЭЛТ для преобразования телевизионных стандартов |
| scan design | метод разработки цифровых ИС с использованием системы опроса тестовых ячеек (при тестировании) |
| scan direction | направление сканирующего луча |
| scan direction switch | переключатель направления обзора |
| scan electron-beam lithography | растровая электронолитография |
| Scan Engine | сканирующий модуль (estherik) |
| scan file | файл данных об отсканированном изображении |
| scan flyback | обратный ход развёртки |
| scan flyback time | время обратного хода |
| scan frequency | скорость развёртки |
| scan frequency | частота сканирования |
| scan frequency | скорость развёртки факсимильного изображения |
| scan frequency | частота развёртки |
| scan gate | сканирующий затвор (ПЗС) |
| scan gate | перемещающийся селекторный импульс |
| scan-in, scan out | метод разработки цифровых ИС с использованием системы опроса тестовых ячеек |
| scan-in, scan-out register | регистр опроса тестовой ячейки (при тестировании цифровых устройств) |
| scan line spacing | шаг строк |
| scan line spacing | шаг строк растра |
| scan line-to-line spacing | шаг строк |
| scan line-to-line spacing | шаг строк растра |
| scan-out output | выходные данные сканирования |
| scan path | траектория сканирования (ssn) |
| scan-pattern character | растровый символ (ssn) |
| scan period | период регенерации записи (в запоминающей ЭЛТ) |
| scan rate | скорость обзора |
| scan rate | скорость считывания (в компакт-дисках) |
| scan rate | частота кадров (монитора) |
| scan register | регистр опроса тестовой ячейки (при тестировании цифровых устройств) |
| scanned-beam holography | получение голограмм методом сканирования луча |
| scanned display | дисплей с растром |
| scanned display | растровый дисплей |
| scanned display | дисплей с развёрткой |
| scanned holography | получение голограмм методом сканирования |
| scanned keyboard tone generator | тон-генератор системы кнопочного набора, работающий в режиме |
| scanned-receiver holography | получение голограмм методом сканирования приёмника |
| sector-scan sonar | гидролокационная гидролокатор секторного обзора |
| segmented scan machine | видеомагнитофон с сегментной записью |
| self-scanned image sensor | формирователь изображений с самосканированием |
| slow scan | медленная развёртка |
| slow-scan camera | камера малокадровой телевизионной системы |
| slow-scan camera | камера на трубке с развёрткой пучком медленных |
| slow-scan operation | малокадровый режим (I. Havkin) |
| slow-scan operation | работа в режиме медленной развёртки (I. Havkin) |
| slow-scan television | телевизионная система с медленной развёрткой |
| spiral scan | спиральный обзор |
| step-scan antenna | антенна с дискретным сканированием |
| track-while-scan | система опережающего автоматического сопровождения-цели |
| track-while-scan radar | радар обнаружения и сопровождения целей на "проходе" |
| vertical field scan | полевая развёртка |
| vertical raster scan | вертикальное растровое сканирование |
| wide scan angle | широкий угол сканирования |
| wide scan angle | широкий сектор сканирования |
| wide-angle scan | сканирование в широком секторе |
