Terms for subject Electronics containing routing

English	Russian
air routing system	система воздушных трасс
alternating routing	маршрутизация с обходными направлениями
alternating routing	альтернативная маршрутизация
analog-circuit routing	трассировка аналоговых схем
cross section of routing layers	поперечное сечение слоев трассировки (ssn)
cross section of routing layers, illustrating the use of shielding to reduce capacitive cross talk	поперечное сечение слоев трассировки, иллюстрирующее использование экранирования для уменьшения ёмкостных перекрёстных помех (ssn)
custom route	заказная разводка
discretionary routed array	БИС с избирательными внутрисхемными соединениями
distance vector multicast routing protocol	протокол DVMPR
distance vector multicast routing protocol	протокол DVMRP
distance vector multicast routing protocol	дистанционно-векторный протокол маршрутизации при многоадресной передаче
electric flood routing analogy	электрическая аналогия паводочного трассирования
electrical flood routing analogy	электрическая аналогия паводочного трассирования
enhanced routing	комплексная маршрутизация
flood routing	маршрут обработки паводковых данных
flood routing	паводковая трассировка
flood routing through reservoir	трассирование паводка через водохранилища
grid routing	трассировка по координатной сетке
gridless routing	трассировка на основе учёта формы компонентов
gridless routing	трассировка без координатной сетки
high performance routing	стандарт APPN+
high performance routing	стандарт HRP
high performance routing	стандарт высокопроизводительной маршрутизации корпорации IBM
high voltage cable Routing / Sections	кабельная трасса высокого напряжения / отсеки
hydrologic routing	гидрологическая трассировка
hydrological routing	гидрологическая трассировка
interior gateway routing protocol	протокол IGRP
Internet gateway routing protocol	межшлюзовый протокол маршрутизации в Internet
Internet gateway routing protocol	протокол IGRP
Internet gateway routing protocol	шлюзовый протокол маршрутизации в Internet
large-scale integration/discretionary routed array	БИС с избирательными соединениями
link state routing	маршрутизация с анализом состояния каналов
manual routing	маршрутизация вручную
manual routing	ручная трассировка
maze routing	трассировка методом поиска в лабиринте
maze running routing	трассировка методом поиска в лабиринте
message-sensitive routing	маршрутизация, зависящая от сообщения
next-hop routing protocol	протокол NHRP
next-hop routing protocol	протокол односкачковой маршрутизации
OFF grid routing	трассировка на основе учёта формы компонентов
OFF grid routing	трассировка без координатной сетки
ON grid routing	трассировка по координатной сетке
packetized automatic routing integrated system	объединённая система автоматизированной маршрутизации пакетов
packets routing	маршрутизация пакетов
pin routing	фрезерование ПП по копиру с использованием обводного штифта (пакет ПП закрепляется на шаблоне и перемещается под фрезой)
reservoir routing	расчёт паводковых вод для водохранилища
round routing	циклическая маршрутизация
routing algorithm	алгоритм трассировки
routing and connectivity discipline	режим выбора направления и установления соединения
routing code	код маршрута (в сетях)
routing domain	маршрутизационный домен
routing information	данные таблицы маршрутизации
routing information protocol	протокол данных маршрутизации
routing layers	слои трассировки (печатных проводников при проектировании печатных плат и/или микросхем ssn)
routing pattern	схема маршрутизации (напр. в сети)
routing pattern	схема трассировки (напр. в САПР БИС)
routing plan	схема маршрутизации (напр. в сети)
routing plan	схема трассировки (напр. в САПР БИС)
routing process	процесс паводочных расчётов
routing program	программа маршрутизации
routing table	карта маршрутизации
sediment routing	расчёт поточного процесса наносов
shape-based routing	трассировка без сетки
shape-based routing	трассировка на основе учёта формы компонентов
signals routed in the neighborhood	сигналы, проходящие поблизости (ssn)
stylus routing	фрезерование ПП с использованием обводного штифта (оператор перемещает штифт по контуру шаблона, фреза повторяет тот же маршрут, обрезая по контуру пакет ПП)
tracer routing	фрезерование ПП с использованием обводного штифта (оператор перемещает штифт по контуру шаблона, фреза повторяет тот же маршрут, обрезая по контуру пакет ПП)
transient value of the other signals routed in the neighborhood	мгновенные значения других сигналов, проходящих поблизости (ssn)
trunk route	трасса магистральной линии связи
vector distance routing	маршрутизация с анализом длины вектора
wire routing	трассировка
wire routing	прокладка межсоединений
wormhole routing	возможность передачи сообщений по частям (в системе передачи с промежуточным накоплением)