Terms for subject Electronics containing robots

English	Russian
antropomorphic robot	робот с антропоморфным манипулятором
antropomorphic robot	антропоморфный робот
arm of robot	механическая рука робота
arm-based robot	робот-рука
articulated robot	робот с суставным манипулятором
articulated robot	суставный робот
artificial intelligent robot	робот с искусственным интеллектом
assembling robot	робот для сборки
assembly robot	робот для сборки
bio-technical robot	биоробот
blind robot	слепой робот
blind robot	робот без системы технического зрения
British Robot Association	Британская ассоциация роботов
Cartesian type robot	робот с перемещением в прямоугольной системе координат
computer-controlled robot	робот с управлением от компьютера
computer-operated robot	робот с управлением от компьютера
cylindrical-type robot	робот с перемещением в цилиндрической системе координат
diagnostic robot	диагностический робот
dosage robot	робот-дозатор
dosage robot	дозирующий робот
educational robot	обучающий робот
exploration robot	робот для исследования и разведки (напр. поверхности планет)
first generation robot	робот первого поколения (с фиксированной программой)
fixed sequence robot	жесткопрограммируемый робот (выполняет простые повторяющиеся операции в соответствии с заданной программой)
fixed-sequence robot	робот с фиксированной последовательностью выполняемых операций
flexible measuring robot	переналаживаемый контрольно-измерительный робот
flexible measuring robot	гибкий контрольно-измерительный робот
flexible robot	переналаживаемый робот
floor-base robot	напольный робот
home robot	домашний робот
industrial robot	промышленный робот (применительно к автоматизации производства РЭА)
inspection robot	робот-контроллёр
installation robot	робот для установки (напр. компонентов)
installation robot	установочный робот
intelligent robot	"интеллектуальный" робот (снабжённый искусственными органами чувств и системой для переработки информации, планирования действий и принятия решений)
Japanese Industrial Robot Association	Японская ассоциация промышленных роботов
jointed-arm robot	робот с многозвенной рукой
laboratory robot	обращённый робот (с неподвижным рабочим органом и подвижным рабочим столом)
logical robot	логический робот
magnetic-gripper robot	робот с магнитным схватом
manipulating robot	робот-манипулятор
microprocessor-based robot	интеллектуальный робот
moon robot	робот для исследования Луны
multipurpose robot	многоцелевой робот
nurse robot	робот-няня
open-loop control robot	робот с системой управления без обратной связи
playback robot	робот с программным управлением
playback robot	робот с аналоговой контурной системой управления (программа действий записывается на магнитную ленту или диск)
playback robot	жёстко программируемый робот
polar-type robot	робот с перемещением в полярной системе координат
positioning robot	позиционирующий робот
protecting robot	робот для защиты от несанкционированного проникновения (на охраняемую территорию)
rectilinear-type robot	робот с перемещением в прямоугольной системе координат
remotely controllable robot	телеуправляемый робот
remotely controllable robot	робот с дистанционным управлением
robot area	оперативная зона действия робота
robot articulation	сочленение робота
robot control	роботизированное управление
robot control	управление с помощью роботов
robot control apparatus	устройство управления роботом
robot elbow	локоть руки робота
robot finger	палец руки робота
robot finger	палец робота (ssn)
robot finger	палец руки робота (ssn)
robot for transferring objects	робот для транспортировки объектов
robot forearm	предплечье руки робота
robot hand	рука робота
robot head	голова работа
robot language	язык общения с роботами
robot-level language	язык общения с роботами
robot with parallelogram linkages	робот с параллелограммными звеньями
robot with visual system	робот с системой технического зрения
SCARA robot	робот с избирательной податливостью руки
second generation robot	робот второго поколения (с очувствлением)
selective compliance arm robot assembly	робот типа SCARA
selective compliance arm robot assembly	робот с избирательной податливостью руки
sensing robot	очувствлённый робот
shape-recognition robot	робот с распознаванием формы (напр. изделий)
slave robot	ведомый робот
speaking robot	говорящий робот
speaking robot	робот с синтезатором речи
spherical-type robot	робот с перемещением в сферической системе координат
standard for robot execution	стандарт SRE
standard for robot execution	стандарт на управление доступом для поисковых программ-роботов (Web-сайта)
suspended-base robot	подвижный подвесной робот (ssn)
suspended-base robot	подвижный подвесной робот
suspended-base robot	подвесной робот (ssn)
taking-in robot	робот для установки (напр. изделий)
taking-in robot	установочный робот
taking-out robot	робот для выемки (напр. изделий)
teaching robot	обучающий робот
technology robot	технологический робот
telescopic-arm robot	робот с телескопической рукой
third generation robot	робот третьего поколения (с искусственным интеллектом)
traveling-bridge robot	мостовой робот
turnover robot	переворачивающий робот
turnover robot	робот для кантовки (напр. изделий)
unmanned robot	необслуживаемый робот
variable sequence robot	адаптивный робот (в котором программа управления носит общий характер и содержит лишь алгоритм поиска; информация о внешней среде собирается в процессе движения руки робота)
variable-sequence robot	робот с изменяемой последовательностью выполнения операций (ssn)
voice-activated robot	робот с речевым управлением
voice-activated robot	робот с голосовым управлением