Terms for subject Electronics containing response

English	Russian
acceptable delay level for energy storage with response	допустимый уровень задержки на накопление энергии при отклике (Konstantin 1966)
amplitude response	амплитудная характеристика
amplitude-frequency response	амплитудно-частотное реагирование
area frequence-response characteristic	частотная характеристика района регулирования при изменении генерации
asynchronous response mode	режим ARM
audio-response unit	устройство голосового ответа
available power response	характеристическая чувствительность по мощности (электроакустического преобразователя)
bandpass response	полосовое амплитудно-частотное реагирование
bandpass response	прямоугольная полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика
baseband frequency response	амплитудно-частотная характеристика в пределах полной полосы частот модулированного сигнала
baseband frequency response	амплитудно-частотная характеристика в пределах полной полосы частот
bass response	амплитудно-частотная характеристика в области нижних частот
bass response	амплитудно-частотная характеристика в области нижних звуковых частот
bass response	амплитудно-частотная характеристика в области нижних звуковых частот
Bessel response	линейная фазочастотная характеристика
Butterworth response	максимально плоская амплитудно-частотная характеристика
cardioid response	кардиоидная характеристика направленности (микрофона)
challenge-response authentication	аутентификация методом "запрос-ответ"
Chebyshev response	равноволновая амплитудно-частотная характеристика
closed-loop response	реагирование замкнутой системы
close-talking response	парафоническая чувствительность (микрофона)
color response	видности (для зрения)
color response	кривая
color response	относительная спектральная характеристика чувствительности (фотоприёмника)
computer voice response	машинный речевой ответ
conditioned response	условный рефлекс
control dynamic response	динамическое реагирование регулирования
counting response	счётный отклик
delay in the output's response	задержка отклика выходного сигнала относительно входного (ssn)
delay in the output's response as it goes from high to low	задержка отклика выходного сигнала относительно входного при переходе от высокого уровня к низкому (ssn)
design response spectrum	расчётный спектр чувствительности
design response spectrum	проектный спектр чувствительности
diffuse-field response	чувствительность микрофона в диффузном поле
Dirac response	импульсная переходная характеристика
Dirac response	импульсная переходная характеристика
Dirac response	весовая функция
directional response	характеристика направленности (микрофона или громкоговорителя)
directional-response pattern	характеристика направленности (микрофона или громкоговорителя)
dose rate response	отклик характеристикам мощности дозы
dose response curve	кривая зависимости дозы (от облучения)
dose response curve	кривая отклика дозы (от облучения)
dose-response function	функция зависимости дозы (от облучения)
dose-response function	функция отклика дозы (от облучения)
dose response model	модель зависимости дозы (от облучения)
dose response model	модель отклика дозы (от облучения)
dose response relation	зависимость отклика дозы
double-hump response	прямоугольная полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика
double-hump response	двугорбая полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика
dropping response motor dropping speed motor	двигатель с мягкой характеристикой
dropping response motor dropping speed motor	двигатель с сериесной характеристикой
dropping response motor dropping speed motor	двигатель с падающей характеристикой скорости
dynamic response	динамическое реагирование
echo-response	возврат сигнала
echo-response	эхо-ответ
electroacoustic transmitting current response	характеристическая чувствительность электроакустического преобразователя по току
electroacoustic transmitting power response	характеристическая чувствительность электроакустического преобразователя по мощности
electroacoustic transmitting voltage response	характеристическая чувствительность электроакустического преобразователя по напряжению
emergency response facility	оборудование для обеспечения противоаварийных мероприятий
emergency response information system	информационная система обеспечения противоаварийных мероприятий
emergency response teams	бригады аварийного реагирования
emergency response teams	группы аварийного реагирования
energy response	энергетический отклик
etch response	чувствительность к травителю
excitation response ratio	вероятность возбуждения
excitation system response	быстродействие системы возбуждения
extraneous response	отклик на побочный сигнал
extraneous response	ложный отклик
extraneous response	отклик на случайный сигнал
extraneous response	отклик на случайный или побочный сигнал
fast neutron response	отклик быстрого нейтрона
fast-response	безынерционный
fast response time	время быстрого срабатывания
fast-response transducer	быстродействующий датчик
finite duration impulse response	временная характеристика для импульса конечной длительности
finite impulse response	импульсная характеристика конечной длительности
finite impulse-response filter	КИХ-фильтр
finite impulse-response filter	фильтр с импульсной характеристикой конечной длительности
finite-duration impulse response	импульсная характеристика с конечной длительностью
finite-duration impulse-response filter	фильтр с импульсной характеристикой конечной длительности
flat overall frequency response	плоская амплитудно-частотная характеристика канала записи-воспроизведения (звука)
flat-response motor	двигатель с жёсткой характеристикой
flat-pressure-response microphone	микрофон с плоской характеристикой чувствительности по давлению
flat-pressure-response microphone	микрофон с плоской характеристикой чувствительности по давлению
flat-pressure-response microphone	микрофон с плоской характеристикой по давлению
flat-top response	прямоугольная полосно-пропускающая амплитудно-частотная характеристика
flat-top response	прямоугольная полосно-пропускная амплитудно-частотная характеристика
floor response spectrum	спектр отклика перекрытия
Forum of Incident Response and Security Teams	Форум для координации действий при возникновении инцидентов и угроз для безопасности компьютерных сетей
free-field response	чувствительность микрофона в свободном поле
frequency response	полоса воспроизводимых частот (устройства воспроизведения аудио и видео данных с различных носителей Vl_T)
frequency response	величина, зависимая от частоты
frequency response	частотное реагирование
frequency response	частотная характеристика (Применительно к качеству электрической энергии обычно означает зависимость сопротивления системы или измерительного преобразователя от частоты july000)
frequency response	частотная характеристика
frequency-response characteristic	частотная характеристика
frequency-response characteristic	логарифмическая частотная характеристика
frequency-response characteristic	амплитудно-частотная характеристика
frequency-response control	формирование амплитудно-частотной характеристики
frequency-response curve	амплитудно-частотная характеристика
frequency response curve of regulator	частотная характеристика регулятора
frequency response display set	установка для отображения частотной характеристики
frequency-response equalizer	выравниватель частотной характеристики
frequency-response shaping	формирование амплитудно-частотной характеристики
fuel transient response	переходный процесс в топливе
generic seismic response spectrum	общий спектр сейсмического отклика
ground response spectrum	спектр движения земли
ground response spectrum	спектр отклика земли
high-frequency response	реагирование по высоким частотам
highpass response	высокочастотная амплитудно-частотная характеристика
high-pass response	амплитудно-частотная характеристика в области высоких частот
host interactive voice response	система HIVR (в компьютерной телефонии)
host interactive voice response	система интерактивного речевого ответа хоста
host interactive voice response	система интерактивного голосового ответа хоста
image response	характеристика избирательности по зеркальному каналу
image response	характеристика селективности по зеркальному каналу
impulse response	импульсная переходная характеристика
in-band response	амплитудно-частотная характеристика в полосе пропускания
infinite duration impulse response	переходная характеристика
infinite impulse-response filter	фильтр с импульсной характеристикой бесконечной длительности
infinite-duration impulse response	импульсная характеристика бесконечной длительности
infinite-duration impulse-response filter	фильтр с импульсной характеристикой бесконечной длительности
initial response of excitation system response	начальная скорость нарастания напряжения возбуждения
interactive voice response	система интерактивного речевого ответа
interactive voice response	система IVR (в компьютерной телефонии)
interactive voice response	система интерактивного голосового ответа
intermediate-frequency response ratio	избирательность по промежуточной частоте
intermediate-frequency response ratio	селективность по промежуточной частоте
linear phase response	линейная фазовая характеристика (ssn)
linear response	линейное реагирование
low-frequency response	реагирование на низких частотах
low-pass response	амплитудно-частотная характеристика в области низких частот
lowpass response	низкочастотная амплитудно-частотная характеристика
maximally flat amplitude response	максимально плоская амплитудно-частотная характеристика
mesopic response	кривая относительной спектральной световой эффективности для сумеречного
mesoptic response	кривая видности для сумеречного зрения
mesoptic response	кривая относительной спектральной световой эффективности для сумеречного зрения
multiline digital voice-response system	многоканальная цифровая система речевого ответа
multiple-response receiver	многоканальный приёмник
notch response	узкая полосно-задерживающая амплитудно-частотная характеристика
on-line frequency response	частотное реагирование при работе на объекте
open loop frequency response	амплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы
open loop frequency response	частотное реагирование разомкнутой системы
operation response speed	скорость оперативного отклика
out-of-band response	амплитудно-частотная характеристика вне полосы пропускания
output response pattern	выходной тестовый код (набор логических состояний, фиксируемый на выходных контактах испытуемого прибора в течение определённого периода времени)
output response pattern	набор выходных сигналов
output response pattern	выходная кодовая комбинация
overall response time	общее время отклика
partial response	весовой отклик
partial-response code	код с частичным откликом
partial-response coder	кодер с весовым откликом
partial-response coder	кодер с частичным откликом
partial-response coding	кодирование с частичным откликом
partial-response maximum likelihood	считывание методом максимального правдоподобия частичного отклика (напр. в жёстких дисках)
partial-response maximum likelihood	максимальное правдоподобие частичного отклика
partial-response sign	сигнал в виде весового отклика
partial-response sign	сигнал в виде частичного отклика
partial-response signaling	сигнализация с частичным откликом
peak response	пиковое реагирование
peak response	пиковый отклик
permissible response rate	допустимая скорость реагирования
permissible response rate	допустимая скорость срабатывания
phase response	фазовое реагирование
phase-frequency response	фазочастотное реагирование
photoconductive response	квантовый выход
photoconductive response	фотоотклик
photoconductive response	фотоэлектрический выходной сигнал
photoconductive response	фотосигнал
photoelectric response	квантовый выход
photoelectric response	фотоэлектрический выходной сигнал
photoelectric response	фотоотклик
photoelectric response	фотосигнал
photopic response	кривая относительной спектральной световой эффективности для дневного
photopic response	кривая видности для дневного зрения
photopic response	кривая относительной спектральной световой эффективности для дневного зрения
photopic response	кривая относительной спектральной световой кривая видности для
photopic response function	функция относительной спектральной световой эффективности
polar response	характеристика направленности микрофона или громкоговорителя в полярных координатах
polar response	диаграмма направленности антенны в полярных координатах
pressure response	чувствительность микрофона по звуковому давлению
pressure response	чувствительность по звуковому давлению
projector power response	характеристическая чувствительность электроакустического преобразователя по мощности
projector power response	характеристическая чувствительность по мощности
pulse response	импульсное реагирование
pulse response	импульсная характеристика
quick-response	быстро-отзывающийся
quick-response quick-operating	быстродействующий
random-incidence response	чувствительность микрофона в диффузном поле
random-incidence response	чувствительность в диффузном поле
rapid response	быстрое реагирование
rectangular-pulse response	временная характеристика для прямоугольного импульса
reference response	исходное реагирование (отклик)
reference response	начальное реагирование (отклик)
required response spectrum	требуемый спектр отклика
response characteristic	характеристика срабатывания
response-controlled	с управлением по отклику (ssn)
response-controlled reinforcement system	система стимулирования с управлением по отклику (для обучения нейронных сетей ssn)
response curve	АЧХ
response duration	длительность импульса анодного тока (фотоумножителя)
response duration	длительность отклика
response force	сила ответа
response lag	рассогласование
response level	порог срабатывания
response matrix method	метод матрицы чувствительности
response packet	пакет с откликом (ssn)
response position	положение считываемой метки (при оптическом сканировании ssn)
response pulse duration	длительность импульса анодного тока
response pulse duration of photomultiplier tube	длительность импульса анодного тока фотоумножителя
response spectrum	спектр откликов
response speed	время отклика (ssn)
response speed	скорость отклика
response speed	постоянная времени
response-surface model	модель поверхности отклика (ssn)
response team	группа отклика
response time of instrument	постоянная времени измерительного прибора
response to abnormal occurences	реакция на аномальные события
response to abnormal occurrences	реакция на аномальные события
response to current	реакция на ток
response to power	реакция на мощность
response to voltage	реакция на напряжение
response unit	выходной нейрон (ssn)
scotopic response	кривая видности для ночного зрения
scotopic response	кривая относительной спектральной световой эффективности для ночного
scotopic response	кривая относительной спектральной световой эффективности для ночного зрения
scotopic response	кривая относительной спектральной световой кривая видности для
sine-wave response characteristic	пространственная частотно-контрастная характеристика для синусоидального испытательного растра
sine-wave response characteristic	пространственная частотно-контрастная характеристика для испытательного синусоидального растра
sinusoidal response	синусоидальная частотная характеристика
slow response	низкое срабатывание
slow response	медленное реагирование
spatial frequency response	пространственно-частотная характеристика
spectral response	характеристика спектральной чувствительности
spectral response curve	спектральная амплитудно-частотная характеристика
spectral response curve	спектральная характеристика
spectral response curve	спектральная кривая отклика
speed of response	скорость отклика
spurious-response	селективность по каналам побочного приёма
spurious-response	избирательность по каналам побочного приёма
spurious response	паразитный выходной сигнал
spurious-response attenuation	ослабление побочных сигналов
spurious-response attenuation	ослабление паразитных сигналов
spurious response ratio	избирательность по дополнительным каналам приёма
spurious response ratio	избирательность по побочным каналам приёма
spurious response ratio	селективность по побочным каналам приёма
spurious response ratio	селективность по дополнительным каналам приёма
square wave response curve	квадратно-волновая характеристика отклика
square-wave response characteristic	пространственная частотно-контрастная характеристика для испытательного прямоугольного растра
square-wave response characteristic	пространственная частотно-контрастная характеристика для прямоугольного испытательного растра
square-wave response loop characteristic	частотно-контрастная характеристика (ssn)
stable state frequency response model	модель для определения частотной характеристики установившегося режима
standard response spectrum	стандартный набор ответных реакций
standard response spectrum	стандартный спектр ответных реакций
standstill frequency response test	опыт определения частотной характеристики при неподвижном роторе
static response	статическая характеристика отклика
steady-state frequency response	частотное реагирование установившегося режима
step response	скачкообразное реагирование
step response curve	характеристика отклика ступенчатой скачки
step-response time	время сработки скачка
step response time	время отклика на ступенчатое воздействие
stored-response testing	тестирование с помощью хранимой характеристики (сравнение действительных выходных сигналов испытуемого прибора с ожидаемыми правильными выходными сигналами, хранящимися в ЗУ тестера)
straight-line frequency response	линейная амплитудно-частотная характеристика
structural response	динамическая характеристика конструкции
subharmonic response	отклик на субгармонике
synthetic response matrix	синтетическая матрица отклика (ответных реакций)
thermal response	термический отклик
time domain response	временной отклик линейной цепи (ssn)
trainee response	ответ обучаемого (субъекта)
trainee response	ответы обучаемого (субъекта)
trainee response	реакция обучаемого (субъекта или объекта)
transient response	мгновенная реакция
transient response analysis	анализ характеристики в переходном процессе
transient-response analysis	анализ переходных процессов
transient-response curve	кривая переходного процесса
transmitting power response	характеристическая чувствительность электроакустического преобразователя по мощности
transmitting power response	характеристическая чувствительность по мощности
unit impulse response	реакция на единичный импульс
unit impulse response	импульсная характеристика
unit-impulse response	весовая функция
unit-impulse response	импульсная переходная характеристика
U.S. Federal Computer Incident Response Capability	Федеральная служба реагирования на компьютерные инциденты (США)
vertical-frequency response	амплитудно-частотная характеристика усилителя вертикального отклонения
voice-response system	система с машинным речевым ответом
wave-form response	отклик на сигнал определённой формы