Terms for subject Electronics containing request

English	Russian
automatic repeat request	автоматический запрос на повторение
automatic repeat request	автоматический запрос на подтверждение
clear to send/request to send	аппаратное квитирование связи с использованием сигнала возможности продолжения передачи и сигнала запроса на передачу
clear to send/request to send	метод CTS/ RTS
completed request	удовлетворённый запрос
completed request	выполненный запрос
consumer request's test	испытания по требованию заказчику
display request	запрос на отображение данных
display request	запрос на визуальное отображение данных
display request rate	частота поступления запросов на отображение информации
echo-request	запрос на возврат сигнала
echo-request	эхо-запрос
failed request	неудовлетворённый запрос
failed request	невыполненный запрос
high-level transaction request from testbench or verification environment	высокоуровневые транзакции, поступающие от "испытательного стенда" или среды проверки (см. 'The Design Warrior's Guide to FPGAs' by Clive "Max" Maxfield 2004 ssn)
interrupt request conflict	конфликт в канале запроса прерывания
interrupt request line	канал запроса прерывания
interrupt request line conflict	конфликт в канале запроса прерывания
purchase order revision request	требование на поправку заказа
reconfiguration request	запрос на восстановление конфигурации
remote frame request	кадр удалённого запроса (mrs_tikhonova)
request file	обращаться к файлу
request for bid	запрос на предложение цены
request for comment	просьба прокомментировать
Request for Comment	документ категории RFC (проекты регламентирующих работу Internet стандартов, протоколов и спецификаций)
request for comment	предлагается к обсуждению (стандартный заголовок проекта документа)
Request for Comment	документ типа "Предлагается к обсуждению"
request for comments	запрос комментариев (july000)
request for discussion	просьба прокомментировать (стандартный заголовок проекта документа)
request for discussion	предлагается к обсуждению
request for quotation	запрос на установление цены
request form	записка просьбы (note)
request form	форма просьбы (note)
request keyword	ключевое слово запроса
request queue processor	процессор очередей запросов
request test	испытания по требованию заказчика (контрольные испытания РЭА, проводимые изготовителем по плану, предложенному заказчиком)
request to send	сигнал запроса на передачу
request to send	сигнал RTS
request to send	запрос на передачу (выходной сигнал управления потоком данных, управляемый терминальным оборудованием данных july000)
reservation request	запрос на резервирование каналов
reverse request	обратный запрос
telephone traffic request	запрос телефонной нагрузки
world request list for neutron data measurements	мировой перечень запросов по измерениям нейтронных данных