| English | Russian |
| ac voltage controller with a pulse-width modulation | регулятор переменного напряжения с широтно-импульсным способом регулирования (ssn) |
| A-law pulse-code modulation | импульсно-кодовая модуляция с компандированием по А-характеристике |
| amplification of pulse | усиление импульса |
| amplitude-pulse modulation | АИМ |
| annular core pulse reactor | импульсный реактор с кольцевой активной зоной (США) |
| antiparalysis pulse | отпирающий импульс (ssn) |
| appearance of partial clock pulses | появление неполных синхронизирующих импульсов (ssn) |
| appearance of partial clock pulses | появление неполных тактовых импульсов (ssn) |
| appearance of partial pulses | появление неполных импульсов (ssn) |
| as an example, let's reconsider the circuit in which a debouncer flip-flop gated a pulse train | ещё раз рассмотрим в качестве примера схему, в которой триггер подавителя дребезга разрешает прохождение последовательности импульсов (см. The Art of Electronics by Horowitz & Hill 2015) |
| asymptotic pulse | асимптотический импульс (кв.) |
| asynchronous active pulse | активный асинхронный импульс (ssn) |
| asynchronous active pulse width | ширина активного асинхронного импульса (ssn) |
| asynchronous pulse | асинхронный импульс (ssn) |
| asynchronous pulse width | ширина асинхронного импульса (ssn) |
| attention dial pulse | команда инициации импульсного набора номера (в Hayes-совместимых модемах) |
| autosynchronizing triggerable pulse generator | самосинхронизирующийся генератор импульсов с внешним запуском (ssn) |
| average pulse duration | средняя длительность импульсов (импульсной последовательности) |
| back-porch pulse | задняя площадка гасящего импульса |
| bidirectional pulse | биполярные импульсы |
| bidirectional pulse train | последовательность биполярных импульсов |
| bidirectional pulses | двухполярные импульсы |
| bipolar pulse | биполярные импульсы |
| break pulse | импульс от размыкания |
| carrier-frequency pulse | радиоимпульс несущей |
| channel pulse | импульс кодовой последовательности в канале |
| charge pulse | импульс заряда |
| circuit in which a debouncer flip-flop gated a pulse train | схема, в которой триггер подавителя дребезга разрешает прохождение последовательности импульсов (ssn) |
| clock pulse | импульс синхронизации (ssn) |
| clock pulse high and low times | время нахождения тактовых импульсов на высоком и низком уровнях (ssn) |
| clock pulse input | тактовый вход |
| clock pulse input | входной тактовый сигнал |
| clocked RS flip-flop pulse-train problem | задача о последовательности импульсов на входах тактируемого RS-триггера (ssn) |
| closing pulse | импульс включения |
| complete pulse | полный импульс (ssn) |
| compressee pulse | сжатый импульс |
| constant-duration pulse | импульс постоянной длительности |
| continuous pulse duration modulation | непрерывная ШИМ (ssn) |
| continuous pulse duration modulation | непрерывная широтно-импульсная модуляция (ssn) |
| continuous pulse position modulation | непрерывная ПИМ (ssn) |
| continuous pulse position modulation | непрерывная позиционно-импульсная модуляция (ssn) |
| controller with a pulse-width modulation | регулятор с широтно-импульсным способом регулирования (ssn) |
| correction pulse | коррекционный импульс |
| counter pulse | счётный импульс (ssn) |
| Current pulse limiter | импульсный ограничитель тока (Maxim Sh) |
| dark-current pulse | импульс темнового тока |
| dial pulse | импульс набора (номера) |
| dial pulse-registration | приём импульсов набора |
| differential pulse-height discriminator | амплитудный селектор |
| digit synchronizing-pulse | импульс синхронизации кодовых знаков |
| digital pulse duration modulation | дискретная широтно-импульсная модуляция |
| discharge pulse | импульс разряда |
| discrete wide pulse modulation | дискретная широко-импульсная модуляция |
| D-type flip-flop triggering on the leading edge of the clock pulse | D-триггер, реагирующий на положительный фронт тактового импульса (ssn) |
| D-type flip-flop triggering on the leading edge of the clock pulse | D-триггер, реагирующий на положительный фронт импульса синхронизации (ssn) |
| duration of shock pulse | продолжительность ударного импульса |
| edge of the clock pulse | фронт тактового импульса (ssn) |
| edge of the clock pulse | фронт импульса синхронизации (ssn) |
| effective pulse power | эффективная импульсная мощность |
| electricity meter with pulse monitored | счётчик электроэнергии с импульсным выходом |
| electromagnetic pulse | электромагнитный импульс при ядерном взрыве |
| electromagnetic pulse | электромагнитный импульс |
| electrostatic discharge electro-magnetic pulse | электромагнитный импульс от электростатических разрядов |
| enable pulse | деблокирующий импульс (ssn) |
| end-carry pulse | импульс окончания переноса |
| energy pulse bonding | электроконтактная импульсная сварка |
| feedback pulse | импульс сигнала обратной связи |
| field synchronizing pulse | синхронизирующий импульс полей |
| flat topped pulse | импульс с плоской вершиной |
| frame pulse | монтажный импульс (в видеозаписи) |
| frame-synchronizing pulse | синхронизирующий импульс полей |
| frequency agile pulse radar | РЛС с быстрой перестройкой частоты от импульса к импульсу |
| frequency pulse modulation | частотно-импульсная модуляция (ЧИМ) |
| gate a pulse train | разрешать прохождение последовательности импульсов (ssn) |
| gate-pulse amplifier | усилитель стробирующих импульсов |
| gate-pulse amplifier | усилитель селекторных импульсов |
| gatting pulse | строб-импульс |
| gatting pulse | стробирующий импульс |
| gatting pulse | селекторный импульс |
| giant pulse generation | генерация гигантского импульса |
| giant-pulse hologram | голограмма, полученная при освещении объекта моноимпульсным лазером |
| high-speed pulse-code modulation | высокоскоростная ИКМ |
| insert pulse | вставляемый импульс |
| instantaneous neutron pulse | импульс мгновенных нейтронов |
| instanteneous pulse amplitude | мгновенное значение амплитуды импульса |
| integration of pulses | сложение импульсов |
| intensification pulse | подсвечивающий импульс |
| interrogation pulse | запрашивающий импульс |
| interrupting pulse | выключающий импульс |
| inverted pulse | опрокинутый импульс (peristeraki) |
| ion collection pulse chamber | импульсная камера с собиранием ионов |
| key pulse | импульс манипуляции |
| killer pulse | блокирующий импульс |
| lamp type pulse oscillator | ламповый генератор импульсов |
| lattice functions for different values of active and inductive load with the eight-pulse rectification | решётчатые функции для различных значений активно-индуктивной нагрузки при восьмипульсном выпрямлении (Raz_Sv) |
| leading edge of the clock pulse | положительный фронт тактового импульса (ssn) |
| leading edge of the clock pulse | положительный фронт импульса синхронизации (ssn) |
| light pulse | импульс света |
| linear FM pulse | импульс с линейной частотной модуляцией |
| linear FM pulse | импульс с ЛЧМ |
| linear FM pulse compression | сжатие импульсов с линейной частотной модуляцией |
| linear FM pulse compression filter | фильтр сжатия импульсов с линейной ЧМ |
| linear pulse-code modulation | линейная импульсно-кодовая модуляция |
| lock out pulse | синхронизирующий импульс |
| lock out pulse | синхроимпульс |
| lock out pulse | блокирующий импульс |
| logarithmic companded pulse-code modulation | импульсно-кодовая модуляция с логарифмическим компандированием (ssn) |
| logarithmic companded pulse-code modulation | ИКМ с логарифмическим компандированием (ssn) |
| logarithmic pulse amplifier | логарифмический импульсный усилитель |
| long output pulse | импульс большой длительности на выходе (ssn) |
| long output pulse | выходной импульс большой длительности (ssn) |
| magnetic pulse welding | магнито-импульсная сварка |
| marking pulse | пусковой импульс |
| momentary pulse | мгновенный импульс (ssn) |
| monostable to generate a long output pulse | одновибратор для формирования импульса большой длительности (на выходе ssn) |
| multi-level pulse-code modulation | многоуровневая импульсно-кодовая модуляция |
| multilevel pulse-code modulation, intensity modulated | многоуровневая ИКМ с модуляцией интенсивности импульсного источника (pulse source) |
| multilevel pulse-code modulation, polarization modulated | многоуровневая ИКМ с поляризационной модуляцией импульсного источника (pulse source) |
| narrow-pulse | коротко-импульсный |
| narrow-gate pulse | узкий селекторный импульс (ssn) |
| n-ary pulse-code modulation | n-ричная импульсно-кодовая модуляция |
| n-ary pulse-code modulation | n-ричная ИКМ |
| negative-going pulse | отрицательный импульс (ssn) |
| negative-going sync pulse | тактовый импульс отрицательной формы |
| N-phase pulse keying | N-позиционная импульсная манипуляция |
| N-phase pulse-shift keying | N-позиционная импульсная манипуляция |
| N-phase pulse shift keying | N-позиционная импульсная манипуляция |
| n-phase pulse-shift keying | n-фазная импульсная манипуляция |
| Nyquist pulse | импульс с огибающей sin х/х |
| optical pulse | световой импульс |
| output pulse amplitude | амплитуда импульса мощности |
| partial clock pulse | неполный синхронизирующий импульс (ssn) |
| partial clock pulse | неполный тактовый импульс (ssn) |
| partial clock pulses | неполные синхронизирующие импульсы (ssn) |
| partial clock pulses | неполные тактовые импульсы (ssn) |
| partial pulse | неполный импульс (ssn) |
| partial pulses | неполные импульсы (ssn) |
| peak pulse current | ток импульса (Maxim Sh) |
| pedestal pulse | спорный импульс |
| pedestal pulse voltage | напряжение опорных импульсов |
| phase-pulse modulation | ФИМ |
| phase-pulse modulation | фазоимпульсная модуляция (ФИМ.) |
| picture-synchronizing pulse | синхронизирующий импульс полей |
| pilot pulse | импульс для пилота |
| pointed peaky pulse | остроконечный импульс |
| pointed peaky pulse | острый импульс |
| positive-going pulse | положительный импульс (ssn) |
| postwrite disturb pulse | импульс разрушения после записи |
| preliminary pulse | предварительный импульс |
| pulse accumulator | счётчик импульсов (ssn) |
| pulse-alloyed varactor | варактор, изготовленный методом импульсного сплавления |
| pulse-alloying technique | метод импульсного сплавления |
| pulse-alloying technique | метод импульсного вплавления |
| pulse-amplitude analyzer | амплитудный анализатор импульсов |
| pulse-amplitude telemetering | импульсные телеизмерения с амплитудной модуляцией |
| pulse analyzer | анализатор импульсов |
| pulse-averaging discriminator | усредняющий дискриминатор импульсов |
| pulse band | спектр импульса |
| pulse bandwidth | ширина частотного спектра импульса |
| pulse building-up period | время нарастания (импульса) |
| pulse burnout | выгорание в импульсном режиме |
| pulse cable | кабель работы в импульсном режиме |
| pulse carrier | несущая в виде последовательности импульсов |
| pulse chain | импульсная последовательность (ssn) |
| pulse chain | импульсная посылка (ssn) |
| pulse channel | импульсный канал |
| pulse clipper | ограничитель импульсов |
| pulse-code modulation | наладка системы импульсного кодирования |
| pulse-code modulation, intensity modulated | ИКМ с модуляцией интенсивности импульсного источника (pulse source) |
| pulse code modulation, polarization modulated | ИКМ с поляризационной модуляцией импульсного источника (pulse source) |
| pulse-code modulation sign | ИКМ-сигнал |
| pulse-code modulation sign | сигнал с импульсно-кодовой модуляцией |
| pulse-coded modulation codec | кодек системы с импульсно-кодовой модуляцией |
| pulse-code-modulation encoder | импульсно-кодовый модулятор |
| pulse coder | кодер импульсной последовательности |
| pulse coder | кодер последовательности импульсов |
| pulse coincidence | совпадение |
| pulse coincidence | импульс совпадения (в счётной системе) |
| pulse column | импульсная колонна |
| pulse compression multiplexing | уплотнение со сжатием импульсов |
| pulse-count modulation | кодово-импульсная модуляция |
| pulse-counter demodulator | демодулятор типа счётчик импульсов |
| pulse decay time | длительность среза импульса |
| pulse decay time | длительность время спада импульса |
| pulse decoder | декодер импульсной последовательности |
| pulse-delay binary modulation | двоичная ФИМ |
| pulse-delay binary modulation | двоичная фазово-импульсная модуляция |
| pulse delay time | время падения импульса |
| pulse delay time | длительность заднего фронта импульса |
| pulse delay time | время спадания импульса |
| pulse delay time | время задержки импульса |
| pulse delta modulation | импульсная дельта-модуляция |
| pulse demoder | дискриминатор постоянной задержки (между импульсами) |
| pulse demodulation | демодуляция импульсного сигнала |
| pulse detector | декодер последовательности импульсов |
| pulse distance modulation | модуляция длительностью пауз (длина импульсов постоянна, паузы большей длительности – логическая "1", меньшей – логический "0" ssn) |
| pulse distortion | искажение импульса |
| pulse distributor | распределитель импульсов |
| pulse-Doppler locator | импульсный доплеровский локатор |
| pulse dot soldering iron | инструмент для точечной импульсной пайки (ssn) |
| pulse driver | пусковой сигнал |
| pulse droop | наклон импульсов (ssn) |
| pulse droop | наклон верха импульсов (ssn) |
| pulse droop | покатость импульсов (ssn) |
| pulse dropout | выпадение импульса (ssn) |
| pulse duration | ширина импульса |
| pulse-duration coder | кодер системы с широтно-импульсной модуляцией |
| pulse-duration coder | кодер для широтно-импульсной модуляции |
| pulse-duration modulation | длительно-импульсная модуляция (ssn) |
| pulse duration modulation | модуляция по продолжительности импульса |
| pulse-duration modulation | ДИМ (ssn) |
| pulse-duration modulation | импульсная модуляция по длительности |
| pulse duration ratio | отношение длительности импульса к частоте повторения (ssn) |
| pulse duration selector | селектор импульсов по длительности |
| pulse-duration selector | селектор длительности импульсов |
| pulse-echo testing | эходефектоскопия |
| pulse energy measuring device | счётчик электроэнергии с импульсным выходом |
| pulse envelope | форма импульса |
| pulse equalizer | выравниватель импульсов |
| pulse excitation | возбуждение импульсами |
| pulse excitation | возбуждение импульсом |
| pulse-fall time | длительность среза импульса |
| pulse fall time | время падения импульса |
| pulse-fall time | длительность время спада импульса |
| pulse-fall time constant | постоянная времени среза импульса |
| pulse-fall time constant | длительность среза импульса |
| pulse-fall time-constant | длительность среза импульса |
| pulse fall-time discriminator | дискриминатор импульсов по длительности среза |
| pulse fall-time discriminator | дискриминатор импульсов по времени спада |
| pulse-finding accuracy | точность определения начала импульса (ssn) |
| pulse firing | импульсный запуск (ssn) |
| pulse firing device | устройство импульсного запуска (ssn) |
| pulse flare | импульсная вспышка (ssn) |
| pulse former | генератор импульсов (ssn) |
| pulse former | импульсообразующая схема (ssn) |
| pulse forming | образование импульсов (ssn) |
| pulse forming | формирование импульса |
| pulse forming amplifier | усилитель-формирователь импульсов |
| pulse-forming coil | импульсообразующая катушка (ssn) |
| pulse-forming network | формующая схема (ssn) |
| pulse-forming network | формирующая схема (ssn) |
| pulse-forming network | схема образования импульсов (ssn) |
| pulse forming transformer | трансформатор формирования импульсов |
| pulse frequency | частота следования импульсов |
| pulse frequency modulation | модуляция частотой следования импульсов (ssn) |
| pulse gating | пропускание импульсов (ssn) |
| pulse gating | селекция импульсов (ssn) |
| pulse gating unit | блок селекции импульсов (ssn) |
| pulse generated circuit | импульсный генератор (ssn) |
| pulse generated circuit | схема генерирования импульсов (ssn) |
| pulse-generating circuit | импульсообразующая схема (ssn) |
| pulse group | последовательность импульсов |
| pulse group delta modulation | дельта-модуляция с кодированием комбинаций (ssn) |
| pulse height analyser | анализатор амплитуды импульсов (ssn) |
| pulse-height analyzer | анализатор амплитуды импульсов |
| pulse height analyzer | анализатор амплитуды импульсов (ssn) |
| pulse height modulation | модуляция импульсов по высоте (ssn) |
| pulse-height selector | селектор импульсов по амплитуде (ssn) |
| pulse-integrating detector | детектор, интегрирующий импульсы (ssn) |
| pulse integration | интегрирование импульсов |
| pulse interacting | перемежение импульсов |
| pulse interleaving | комбинирование импульсов (в системе с временным разделением сигналов ssn) |
| pulse interleaving | наслоение импульсов (ssn) |
| pulse-interval | по периоду импульсов (ssn) |
| pulse interval | период импульсов (ssn) |
| pulse interval modulation | фазово-импульсная модуляция |
| pulse-interval modulation | модуляция по периоду импульсов (ssn) |
| pulse ionizing device | импульсно-ионизационный прибор (напр., счётчик Гейгера ssn) |
| pulse jitter | дрожание импульса по временному положению |
| pulse-laser deposition | осаждение с помощью импульсного лазера |
| pulse leading-edge time | длительность фронта импульса |
| pulse leading-edge time | длительность время нарастания импульса |
| pulse length modulator | модулятор импульсной длительности |
| pulse-length-limited illumination | подсвет в пределах длительности импульса |
| pulse-length-limited illumination | облучение в пределах длительности импульса |
| pulse matching transformer | трансформатор согласования отметки |
| pulse mean time | полусумма длительностей фронта и среза импульса |
| pulse mode | последовательность импульсов |
| pulse-mode multiplex | импульсное мультиплексирование (ssn) |
| pulse-mode multiplex | уплотнение каналов по импульсным последовательностям |
| pulse-mode multiplex | уплотнение по импульсным последовательностям (ssn) |
| pulse-mode multiplex | объединение каналов по импульсным последовательностям |
| pulse moder | кодер последовательности импульсов |
| pulse-modulated carrier | импульсно-модулированная несущая |
| pulse modulated frequency | частота модуляции импульсов |
| pulse-modulated jamming | создание активных преднамеренных импульсных радиопомех (с различной длительностью и частотой повторения импульсов) |
| pulse-modulated wave | импульсно-модулированная волна |
| pulse-modulation system | система импульсной модуляции |
| pulse multiplex | уплотнение по импульсным последовательностям (ssn) |
| pulse multiplex | уплотнение каналов по импульсным последовательностям |
| pulse multiplex | объединение каналов по импульсным последовательностям |
| pulse narrowing | импульсное сужение (линии ядерного магнитного резонанса, кривой ядерного магнитного резонанса) |
| pulse narrowing | импульсное сужение (кривой ядерного магнитного резонанса ssn) |
| pulse noise | импульсная помеха (ssn) |
| pulse numbers modulation | номеро-импульсная модуляция (ssn) |
| pulse-numbers modulation | номеро-импульсная модуляция (ssn) |
| pulse-numbers modulation | ЧИМ |
| pulse operation | импульсный режим работы |
| pulse oscillator | генератор импульсов |
| pulse oscilloscope | скоростной осциллограф |
| pulse overlapping | перекрытие импульсов |
| pulse overvoltage | выброс напряжения (ssn) |
| pulse overvoltage | импульсное перенапряжение (ssn) |
| pulse packet | группа импульсов |
| pulse pair | парные импульсы (ssn) |
| pulse pair estimate | оценка по методу парных импульсов |
| pulse-pair estimation | оценивание по методу парных импульсов |
| pulse-pair processing | обработка сигналов методом парных импульсов (ssn) |
| pulse-pair processing | обработка сигналов методом парных импульсов |
| pulse-pair processing | обработка методом парных импульсов |
| pulse pattern | расположение импульсов в коде (ssn) |
| pulse per revolution | импульса за один оборот (Johnny Bravo) |
| pulse period | период между импульсами |
| pulse period | период следования импульсов |
| pulse-phase modulator | фазово-импульсный модулятор |
| pulse-polarization binary modulation | двоичная поляризационно-импульсная модуляция |
| pulse porch | площадка гасящего импульса |
| pulse position | положение импульса (ssn) |
| pulse-position demodulator | фазово-импульсный демодулятор |
| pulse position modulation | позиционно-импульсная модуляция (ssn) |
| pulse position modulation | ПИМ (ssn) |
| pulse-position modulation | фазоимпульсная модуляция (ФИМ) |
| pulse-position modulation | фазово-импульсная модуляция |
| pulse-position modulation | фазо-импульсная модуляция (ssn) |
| pulse-position modulation | импульсно-позиционная модуляция (ssn) |
| pulse position modulation | модуляция положением импульса (ssn) |
| pulse-position modulation | модуляция положением импульса (ssn) |
| pulse-position modulation system | система с позиционно-импульсной модуляцией (ssn) |
| pulse-position modulator | фазово-импульсный модулятор |
| pulse position tolerance | допуск на положение импульсов (ssn) |
| pulse-pumped parametric amplifier | параметрический усилитель с импульсной накачкой |
| pulse radio | радиосвязь с импульсной несущей |
| pulse rate | частота повторения (импульсов) |
| pulse rate | степень импульсного быстродействия |
| pulse-rate telemetering | частотно-импульсные телеизмерения |
| pulse receiving | приём импульсов (ssn) |
| pulse-recurrence frequency | частота повторения импульсов |
| pulse-recurrence frequency meter | измеритель частоты повторения импульсов |
| pulse-recurrence interval | период повторения импульсов |
| pulse-recurrence rate | частота повторения (импульсов) |
| pulse regeneration | восстановление импульсной последовательности |
| pulse repetition frequency | частота следования импульсов |
| pulse-repetition frequency discrimination | селекция импульсов по частоте повторения |
| pulse-repetition period | период повторения импульсов |
| pulse-repetition rate | частота повторения (импульсов) |
| pulse reply | импульсный ответный сигнал |
| pulse reply | импульсный ответ |
| pulse response | импульсное реагирование |
| pulse retardation | задержка импульсов (ssn) |
| pulse-ripple factor | коэффициент пульсации по амплитудному значению |
| pulse-rise time | длительность переднего фронта импульса |
| pulse rise time | длительность время нарастания импульса |
| pulse-rise time constant | постоянная времени нарастания импульса |
| pulse-rise time constant | длительность фронта импульса |
| pulse rise-time discriminator | дискриминатор импульсов по длительности фронта (ssn) |
| pulse rise-time discriminator | дискриминатор импульсов по времени нарастания |
| pulse-sensing selector | селектор полярности импульсов |
| pulse sensitivity | импульсная чувствительность (ssn) |
| pulse-shape discriminator | дискриминатор формы импульсов |
| pulse-shape selector | селектор формы импульсов |
| pulse-shaping circuit | цепь формирования импульсов |
| pulse shielding | экранирование от импульсных полей |
| pulse-shortening mechanism | механизм сжатия импульса (ssn) |
| pulse-spacing analyzer | анализатор периода повторения импульсов |
| pulse spike | пичка |
| pulse spike | пички |
| pulse spike | кроткий импульс |
| pulse spike | остриё на импульсе (ssn) |
| pulse spike amplitude | амплитуда пичка |
| pulse spike amplitude | амплитуда выброса |
| pulse steepness | крутизна фронта импульса (ssn) |
| pulse-steering circuit | схема управления импульсами (ssn) |
| pulse stretch | расширение импульсов (ssn) |
| pulse stretching | растяжение импульсов |
| pulse stuffing | вставка импульсов (для согласования скорости передачи данных) |
| pulse sweeping mode | режим импульсной развёртки |
| pulse synchronizer | синхронизатор импульсов (ssn) |
| pulse technique | импульсный метод |
| pulse tilt | относительный спад вершины импульса в процентах |
| pulse tilt | наклон горизонтальной площадки импульса (ssn) |
| pulse-time electrical receiver | время-импульсный приёмник |
| pulse-time jitter | дрожание длительности импульса |
| pulse-time modulation | широтно-импульсная модуляция |
| pulse time modulation | временна́я импульсная модуляция |
| pulse-time ratio | скважность импульсов |
| pulse-timing marking generator | генератор меток времени импульсов |
| pulse-to-pulse cancellation | смывание импульсной записи от одного импульса к другому (ssn) |
| pulse-to-pulse cancellation | стирание импульсов импульсами (ssn) |
| pulse trailing-edge time | длительность среза импульса |
| pulse trailing-edge time | длительность время спада импульса |
| pulse-train frequency spectrum | спектр последовательности импульсов |
| pulse train jitter | неравномерность амплитуды импульсов в пачке (ssn) |
| pulse-train problem | задача о последовательности импульсов (ssn) |
| pulse-train spectrum | спектр последовательности импульсов |
| pulse-train synchronizer | синхронизатор импульсной последовательности (ssn) |
| pulse-type telemeter | импульсная телеметрическая система |
| pulse undervoltage | провал напряжения (ssn) |
| pulse vacuum method | пневмоотсос припоя (при ремонте паяных соединений) |
| pulse valley amplitude | амплитуда провала на импульсе |
| pulse value | импульсная величина |
| pulse washing | импульсная промывка |
| Pulse Wave Modulation | широтно-импульсная модуляция (Владимир iNSM) |
| pulse waveform | импульс заданной формы (ssn) |
| pulse widener | расширитель импульсов |
| pulse width broadening | уширение импульса (ssn) |
| pulse-width broadening | расширение импульса |
| pulse-width coding | кодирование по длительности импульса (ssn) |
| pulse-width coding | кодирование методом широтно-импульсной модуляции |
| pulse-width converter | широтно-импульсный преобразователь (ssn) |
| pulse width modulation | модуляция по ширине импульса |
| pulse width modulation | модуляция длительностью импульса (длина пауз постоянна, импульсы большей длительности – логическая "1", меньшей – логический "0" ssn) |
| pulse-width modulation converter | широтно-импульсный преобразователь (ssn) |
| pulse-width modulation DC-DC converter | широтно-импульсный преобразователь постоянного напряжения (ssn) |
| pulse-width modulation DC/DC converter | широтно-импульсный преобразователь постоянного напряжения (ssn) |
| pulse width modulation inverter | ШИМ-инвертор |
| pulse width modulation inverter | инвертор на основе широтно-импульсной модуляции (ШИМ) |
| pulse-width modulator | модулятор импульсной ширины |
| pulse-width selector | селектор длительности импульсов |
| quantized pulse-duration modulation | квантованная широтно-импульсная модуляция (ssn) |
| quantized pulse-duration modulation | квантованная ШИМ (ssn) |
| quantized pulse duration modulation | квантованная широтно-импульсная модуляция (характеризуется изменением длительности импульса в соответствии с отсчётом амплитуды информационного сигнала (начало импульса соответствует моменту отсчёта) ssn) |
| quantized pulse duration modulation | квантованная ШИМ (ssn) |
| quantized pulse modulation | импульсная модуляция с разбивкой на ступени (импульсная модуляция, которая включает разбивку на ступени (квантование) сигналов. Это обобщённый термин, охватывающий номеро-импульсную модуляцию и кодо-импульсную модуляцию ssn) |
| quantized pulse modulation | "нумерованная" импульсная модуляция (ssn) |
| quantized pulse-position modulation | импульсно-позиционная модуляция с квантованием (ssn) |
| quantized pulse-position modulation | квантованная импульсно-позиционная модуляция (ssn) |
| quantized pulse position modulation | квантованная ПИМ (ssn) |
| quantized pulse-position modulation | фазово-импульсная модуляция с квантованием |
| quantized pulse position modulation | квантованная позиционно-импульсная модуляция (характеризуется временной задержкой сигнального импульса относительно опорного импульса; временная задержка пропорциональна отсчёту амплитуды информационного сигнала ssn) |
| quantized pulse-position modulation | квантованная ПИМ (ssn) |
| quantized pulse-position modulation | квантованная позиционно-импульсная модуляция (характеризуется временной задержкой сигнального импульса относительно опорного импульса; временная задержка пропорциональна отсчёту амплитуды информационного сигнала ssn) |
| raised cosine pulse | приподнятый косинусоидальный импульс |
| random pulse generator | генератор случайной импульсной последовательности |
| rate of pulse decay | скорость спадания импульса |
| remote mode control pulse | импульс режимного дистанционного управления (Himera) |
| repeated pulse period | период следования импульсов |
| repeated pulse period | период повторения импульсов |
| response pulse duration | длительность импульса анодного тока |
| response pulse duration of photomultiplier tube | длительность импульса анодного тока фотоумножителя |
| returning-to-zero pulse | импульс с возвращением к нулю |
| ruggedness of pulse-type signal | устойчивость импульсных сигналов к искажениям |
| sample pulse | импульс |
| sample pulse | образцовый импульс |
| sampling pulse | импульс |
| sampling pulse | отборный импульс |
| sampling pulse | образцовый импульс |
| selector pulse | стробирующий импульс |
| selector pulse | селекторный импульс |
| set ting pulse | импульс возбуждения |
| set ting pulse | импульс установки (в определённое положение) |
| short-pulse radar | РЛС с импульсами малой длительности |
| sine pulse | импульс с огибающей sin х/х |
| single pulse | одинокий импульс |
| single-pulse exposure | моноимпульсное экспонирование |
| single-polarity pulse | монополярные импульсы |
| solitary-wave pulse | уединённая волна |
| space pulse | пауза |
| spontaneous laser pulse | импульс спонтанного излучения лазера |
| square-topped pulse | П-образный импульс (ssn) |
| step pulse | ступенчатый импульс |
| step pulse | единичный ступенчатый импульс |
| stuffed pulse | вставляемый импульс (для согласования скорости передачи данных) |
| sweep pulse | импульс генерации развёртки |
| syllabically companded pulse-code modulation | дельта-модуляция со слоговым компандированием |
| syllabically companded pulse-code modulation | импульсно-кодовая модуляция с инерционным компандированием |
| sync-pulse generator | генератор тактовых импульсов |
| tail pulse | импульс с большим временем спада |
| thermal-pulse bending | термоимпульсное соединение |
| time constant of pulse fall | постоянная времени среза импульса |
| time constant of pulse rise | постоянная времени нарастания импульса |
| time pulse multiplier | времяимпульсный умножитель |
| time stretched pulse | растянутый во времени импульс (Ryabov) |
| time-to-pulse height converter | преобразователь время – амплитуда импульсов |
| time-to-pulse height converter | преобразователь время-амплитуда импульсов |
| timing pulse former | формирователь тактовых импульсов |
| trapezoidal pulse | импульс трапецеидальной формы |
| triggerable pulse generator | генератор импульсов с внешним запуском (ssn) |
| two-bit pulse-code modulation | двоичная импульсно-кодовая модуляция |
| ultrasonic pulse | ультразвуковой импульс (гидролокатора) |
| unidirectional pulse | монополярные импульсы |
| unidirectional pulse | униполярный импульс |
| unidirectional pulse train | последовательность монополярных импульсов |
| unipolar pulse | монополярные импульсы |
| unit pulse | бод |
| up and down pulses | прямые и обратные счётные импульсы (ssn) |
| variable-length pulse | импульс регулируемой длительности (ssn) |
| variable-slope pulse | импульс с переменной крутизной фронтов (ssn) |
| variable-slope pulse | импульс с переменной крутизной (фронтов ssn) |
| variable-slope pulse modulation | модуляция по крутизне спада импульса (ssn) |
| variable-slope pulse modulation | модуляция по крутизне ската импульса (ssn) |
| vernier pulse-timing method | метод измерения интервалов времени с помощью электронного |
| versatile intermediate pulse experimental reactor | универсальный импульсный экспериментальный реактор на промежуточных нейтронах (США) |
| vertical blanking pulse | гасящий импульс полей |
| vertical-retrace blanking pulse | гасящий импульс полей |
| vertical-synchronizing pulse | синхронизирующий импульс полей |
| video pulse radar | видеоимпульсная РЛС |
| walking strobe pulse | блуждающий стробирующий импульс |
| weighted pulse-code modulation | импульсно-кодовая модуляция со взвешиванием |
| wide pulse modulation | широко-импульсная модуляция (ШИМ) |
| width-modulated pulse chain | широтно-модулированная импульсная посылка (ssn) |
