| English | Russian |
| ac plasma panel | плазменная индикаторная панель с возбуждением переменным током |
| accelerating plasma | ускоряющаяся плазма |
| activated plasma | возбуждённая плазма |
| afterglow plasma | плазма послесвечения |
| alternating-current plasma | плазма переменного тока |
| arc-plasma spray | распыление плазмой дугового разряда |
| arc-discharge plasma | плазма дугового разряда |
| avalanche plasma | лавинная плазма |
| background plasma | фоновая плазма |
| barrel-reactor plasma etching | плазменное травление в цилиндрическом реакторе |
| beam-plasma discharge | плазменно-пучковый разряд |
| beam-plasma wave | плазменно-пучковая волна |
| beam-plasma wave oscillator | генератор плазменно-пучковых волн |
| bounded plasma | ограниченная плазма |
| breakup of plasma column | разрушение плазменного столба |
| cathode plasma | катодная плазма |
| cathode-spot plasma | плазма катодного пятна |
| cesium plasma cell | цезиевый плазменный элемент |
| charge-exchange plasma | плазма с зарядовым обменом |
| closed plasma trap | замкнутая плазменная ловушка |
| cold plasma blanket | холодная плазменная оболочка |
| collapsing plasma | коллапсирующая плазма |
| collisionless plasma | бесстолкновительная плазма |
| constant-pressure plasma | плазма постоянного давления |
| coulomb plasma | кулоновская плазма |
| counterstreaming plasma | плазма со встречными потоками |
| crossed-field plasma gun | плазменная пушка со скрещенными полями |
| crossed-field plasma gun | плазменная пушка со скрещёнными полями |
| current-carrying plasma | токонесущая плазма |
| current-free plasma | бестоковая плазма |
| diffused plasma | диффузная плазма |
| diffusing plasma | диффундирующая плазма |
| dilute plasma | разрежённая плазма |
| disturbed plasma | возмущённая плазма |
| drifting plasma | дрейфующая плазма |
| dry plasma etching | плазменное травление |
| dry plasma photoresist stripper | установка для удаления сухого плёночного фоторезиста |
| electrical plasma conductivity probe | зонд для измерения удельной электропроводности плазмы |
| electrical plasma conductivity probe | зонд для измерения удельной проводимости плазмы |
| electrodeless plasma | безэлектродная плазма |
| electron plasma | электронная плазма |
| electron plasma frequency | электронная плазменная частота |
| electron-beam plasma laser | плазменный лазер с электронным возбуждением |
| energetic plasma | плазма высокой энергии |
| equilibrium plasma | равновесная плазма |
| equipotential plasma | эквипотенциальная плазма |
| exosphere plasma | плазма экзосферы |
| exploded-wire plasma | плазма, образованная методом взрыва проводника |
| exploding-wire plasma | плазма, образованная методом взрыва проводника |
| free plasma | свободная плазма |
| free-carrier plasma | плазма свободных носителей |
| freon plasma | фреоновая плазма |
| gas plasma | плазма газового разряда |
| gas-plasma display | газоплазменная дисплейная панель |
| gas-plasma display | газоплазменный дисплей |
| gas-plasma display | плазменная дисплейная панель |
| gas-plasma oxidizer | плазменный реактор для оксидирования п / п пластин |
| gas-discharge plasma | плазма газового разряда |
| gaseous-plasma generation | образование газоразрядной плазмы |
| gyroelectric plasma | гироэлектрическая плазма |
| gyromagnetic plasma | гиромагнитная плазма |
| gyrotropic plasma | гиротропная плазма |
| helically rotating plasma | плазма со спиральным вращением |
| high temperature plasma | высокотемпературная плазма |
| high-beta plasma | плазма с высоким значением бета |
| high-density plasma | плазма большой плотности |
| high-energy plasma | плазма высокой энергии |
| high-frequency plasma | плазма ВЧ-разряда |
| high-frequency plasma | плазма высокочастотного разряда |
| hot-electron cold-ion plasma | плазма горячих электронов и холодных ионов |
| hot-ion plasma | плазма горячих ионов |
| hydrodynamic plasma expansion | гидродинамическое расширение плазмы |
| impact-ionized plasma | ударно-ионизированная плазма |
| inductively coupled plasma | индукционно-связанная плазма |
| initial plasma resistivity | начальное удельное сопротивление плазмы |
| injected plasma | инжектированная плазма |
| injection-plasma laser | инжекционный лазер |
| ion plasma | ионная плазма |
| ion plasma frequency | ионная плазменная частота |
| ion-assisted plasma etching | реактивное ионное травление |
| ion-dominated plasma | плазма с преобладанием ионов |
| ion-electron plasma | электронно-ионная плазма |
| ion-injection electrostatic plasma confinement device | установка для электростатического удержания плазмы с инжекцией |
| ion-ion plasma | ион-ионная плазма |
| isotropic plasma | изотропная плазма |
| Josephson plasma resonance | джозефсоновский плазменный резонанс |
| laminar plasma | ламинарная плазма |
| Langmuir plasma frequency | плазменная частота |
| laser-heated plasma | плазма, нагретая лазерным излучением |
| laser-induced plasma | плазма, созданная лазерным излучением |
| laser-induced plasma created above surface | приповерхностная лазерная плазма |
| laser-irradiated plasma | плазма, находящаяся под действием лазерного излучения |
| laser-produced plasma | плазма, созданная лазерным излучением |
| linearity graded plasma | плазма с линейным градиентом концентрации |
| linearly graded plasma | плазма с линейным градиентом концентрации |
| longitudinally magnetized plasma | продольно-намагниченная плазма |
| Lorentz plasma | лоренцева плазма |
| low-beta plasma | плазма с низким значением бета |
| low-density plasma | плазма малой плотности |
| luminescent luminous plasma | люминесцирующая плазма |
| luminous plasma | люминесцирующая плазма |
| magnetic plasma confinement | магнитное удержание плазмы |
| magnetic-mirror plasma trap | ловушка с магнитным зеркалом |
| magnetic-mirror plasma trap | плазменная ловушка с магнитным зеркалом |
| magnetoactive plasma | магнитоактивная плазма |
| magnetohydrodynamic plasma model | МГД-модель плазмы |
| magnetohydrodynamic plasma model | магнитогидродинамическая модель плазмы |
| magnetoionic plasma | магнитоионная плазма |
| metal-plasma arc opening switch | размыкатель с дугой в металлической плазме |
| MHD plasma model | МГД-модель плазмы |
| MHD plasma model | магнитогидродинамическая модель плазмы |
| microwave plasma | плазма СВЧ-разряда |
| microwave-plasma interaction | взаимодействие плазмы с СВЧ-полем |
| microwave-discharge plasma | плазма СВЧ-разряда |
| microwave-heated plasma | плазма, нагретая СВЧ-излучением |
| monochromatic-electron plasma | плазма моноэнергетических электронов |
| monocomponent plasma | однокомпонентная плазма |
| multicomponent plasma | многокомпонентная плазма |
| multipacting plasma | плазма резонансного ВЧ-разряда |
| multipactoring plasma | плазма резонансного ВЧ-разряда |
| neutral plasma | нейтральная плазма |
| neutron-producing plasma | плазма, выделяющая нейтроны |
| nondegenerate plasma | невырожденная плазма |
| nonneutral plasma | заряженная плазма |
| nonneutral plasma | заряжённая плазма |
| nonrelativistic plasma | нерелятивистская плазма |
| non-transferred arc plasma torch | плазменная горелка косвенного нагрева |
| one-carrier plasma | плазма с одним типом носителей |
| one-fluid plasma | одножидкостная плазма |
| one-fluid plasma model | одножидкостная модель плазмы |
| one-fluid plasma theory | одножидкостная теория плазмы |
| open plasma trap | открытая плазменная ловушка |
| optically excited plasma | оптически возбуждённая плазма |
| overdense plasma | сверхплотная плазма |
| parallel-plate plasma etcher | реактор с параллельными пластинами для плазменного травления |
| parallel-plate plasma reactor | реактор с параллельными пластинами для плазменного травления |
| θ-pinch plasma | плазма тета-пинча |
| pinched-plasma laser | лазер с накачкой самостягивающимся разрядом в плазме |
| planar stratified plasma | плоскослоистая плазма |
| plasma acceleration | ускорение плазмы |
| plasma addressed liquid crystal | жидкокристаллический дисплей с адресацией плазменной панелью |
| plasma afterglow | послесвечение плазмы |
| plasma amplifier | плазменный усилитель |
| plasma-anodized film | плёнка, полученная методом анодирования в плазме |
| plasma approximation | плазменное приближение |
| plasma arc | электрическая плазменная дуга |
| plasma arc | плазменная дуга |
| plasma arc coating | покрытие, полученное методом распыления в плазме дугового разряда |
| plasma-arc furnace | плазменно-дуговая электропечь |
| plasma beta | плазменное β |
| plasma beta | плазменное бета |
| plasma beta | параметр бета |
| plasma blob | плазмоид |
| plasma blob | сгусток плазмы |
| plasma bottle | плазменная бутылка |
| plasma boundary | граница плазмы |
| plasma boundary | граница плазменного образования |
| plasma bunch | плазменный сгусток |
| plasma burner | плазменная горелка |
| plasma capacitor | плазменный конденсатор |
| plasma cathode | плазменный катод |
| plasma-cathode electron gun | электронный прожектор с плазменным катодом |
| plasma-cathode gun | электронный прожектор с плазменным катодом |
| plasma-cathode traveling-wave tube | ЛБВ с плазменным катодом |
| plasma cell | плазменный элемент |
| plasma chemical vapour deposition | плазменное осаждение |
| plasma chemical vapour deposition | осаждение из плазмы |
| plasma coating | плазменная оболочка |
| plasma column resonance | резонанс плазменного столба |
| plasma-column resonance | резонанс плазменного столба |
| plasma-column sheath | оболочка плазменного шнура |
| plasma compression | сжатие плазмы |
| plasma confinement machine | установка удержания плазмы |
| plasma containment | удержание плазмы |
| plasma-containment time | время удержания плазмы |
| plasma converter | плазменный преобразователь |
| plasma-coupled semiconductor device | полупроводниковый прибор с плазменной связью |
| plasma-coupled semiconductor device | полупроводниковый прибор с плазменной связью |
| plasma-current density | плотность тока плазмы |
| plasma deformation | плазменная деформация |
| plasma deposition | осаждение методом плазменного распыления |
| plasma-deposition system | система плазменного напыления плёнок |
| plasma developable photoresist | фоторезист, обрабатываемый плазмой |
| plasma device | плазменный прибор |
| plasma diffusion | диффузия плазмы |
| plasma diode | плазменный диод |
| plasma-discharge time | время рассасывания плазмы |
| plasma display | плазменная дисплейная панель |
| plasma display | газоплазменный дисплей |
| plasma display | газоплазменная дисплейная панель |
| plasma display | плазменное табло |
| plasma domain | плазменный домен (в магнитосфере) |
| plasma echo | плазменное эхо |
| plasma edge | плазменная граница |
| plasma electroacoustic resonance filter | фильтр на основе электроакустического резонанса в плазме |
| plasma electron | электрон плазмы |
| plasma-enhanced chemical vapor deposition | осаждение из газовой фазы под воздействием плазмы |
| plasma enriched deposition | плазменное осаждение с обогащением |
| plasma etch | плазмохимическое травление (управляемое селективное удаление материала с помощью химически активных ионов и радикалов в низкотемпературной плазме низкого давления) |
| plasma etching | плазмохимическое травление (управляемое селективное удаление материала с помощью химически активных ионов и радикалов в низкотемпературной плазме низкого давления) |
| plasma expansion | расширение плазмы |
| plasma-extraction time | время экстракции плазмы |
| plasma filament | плазменный нить накала |
| plasma flame | плазменный факел |
| plasma flow | течение плазмы |
| plasma focus | сфокусированная плазма |
| plasma heating | разогрев плазмы |
| plasma inductance | индуктивность плазмы |
| plasma ion | ион плазмы |
| plasma jet | плазмотрон |
| plasma kink | излом плазменного шнура |
| plasma laser | плазменный лазер |
| plasma magnetron | плазменный магнетрон |
| plasma mantle | плазменная мантия (напр. магнитосферы) |
| plasma microinstability | микронеустойчивость плазмы |
| plasma noise | плазменный шум |
| plasma oscillation | плазменные колебания |
| plasma oscillation | электростатические колебания |
| plasma oscillation | ленгмюровские колебания |
| plasma oscillator | плазменный генератор |
| plasma panel | плазменная панель |
| plasma permittivity | диэлектрическая проницаемость плазмы |
| plasma photoresist stripper | плазменная установка для удаления фоторезиста |
| plasma polarizability | поляризуемость плазмы |
| plasma potential | плазменный потенциал |
| plasma processor | плазменный реактор |
| plasma recombination | рекомбинация плазмы |
| plasma-refraction index | показатель преломления плазмы |
| plasma resonance | гибридный резонанс (в плазме) |
| plasma resonator | плазменный резонатор |
| plasma ring | плазменное кольцо |
| plasma sheet boundary layer | пограничный слой плазменной области (магнитосферы) |
| plasma shift | сдвиг плазмы |
| plasma slab | плазменный слой |
| plasma source | источник плазмы |
| plasma sphere | шарообразное плазменное образование |
| plasma sphere | сферическое плазменное образование |
| plasma stabilization | стабилизация плазмы |
| plasma state | четвёртое состояние (вещества) |
| plasma stream | поток плазмы |
| plasma stripper | плазменная установка для удаления фоторезиста |
| plasma switch | плазменный затвор |
| plasma turbulence | турбулентность плазмы |
| plasma under gravity | плазма в поле силы тяжести |
| plasma wave | ленгмюровская волна |
| plasma wave | электростатическая волна |
| plasma wave | плазменная волна |
| plasma wave echo | плазменно-волновое эхо |
| plasma-wave scatter | рассеяние на плазменных волнах |
| plasma waveguide | плазменный волновод |
| plasma wavelength | плазменная длина волны |
| polycomponent plasma | многокомпонентная плазма |
| preionized plasma | предварительно ионизированная плазма |
| quasi-equilibrium plasma | квазиравновесная плазма |
| quasi-neutral plasma | квазинейтральная плазма |
| quiescent plasma | спокойная плазма |
| radiating plasma | излучающая плазма |
| radiation-produced plasma | плазма, созданная ионизирующим излучением |
| radio-frequency plasma | плазма ВЧ-разряда |
| radio-frequency-generated plasma | плазма ВЧ-разряда |
| rarefied plasma | разрежённая плазма |
| recombining plasma | рекомбинирующая плазма |
| reentry plasma | плазма в атмосфере вокруг спускающегося космического аппарата |
| residual plasma | остаточная плазма |
| resistive plasma | резистивная плазма |
| resonant plasma | резонансная плазма |
| RF-discharge plasma | плазма ВЧ-разряда |
| RF-produced plasma | плазма ВЧ-разряда |
| runaway of plasma | разбег плазмы |
| secondary plasma | вторичная плазма |
| self-confined plasma | самоудерживаемая плазма |
| self-generated plasma | самоиндуцированная плазма |
| self-induced plasma | самоиндуцированная плазма |
| self-pinched plasma | самостягивающаяся плазма |
| self-sustaining plasma | самоподдерживающаяся плазма |
| semiconductor plasma | электронно-дырочная плазма в полупроводнике |
| shock heated plasma | плазма, созданная методом ударного нагрева |
| shock-tube plasma | плазма в ударной трубе |
| solar-wind plasma | плазма солнечного ветра |
| solid-state plasma | твёрдотельная плазма |
| solid-state plasma | твёрдотельная плазма |
| soliton in plasma | солитон в плазме |
| stationary plasma | стационарная плазма |
| steady-state plasma | стационарная плазма |
| streamer plasma | стримерная плазма |
| supercooled plasma | переохлаждённая плазма |
| thermal plasma | термическая плазма |
| thermodynamically equilibrium plasma | термодинамически равновесная плазма |
| thermonuclear plasma | термоядерная плазма |
| theta-pinch plasma | плазма тета-пинча |
| thread plasma | плазменный шнур |
| torch nontransferred arc plasma | плазменная горелка косвенного нагрева |
| torch plasma | плазменная горелка |
| torch superimposed arc plasma | плазменная горелка с вынесенной дугой |
| torch turbulent plasma | горелка с турбулентным потоком плазмы |
| toroidal octopole plasma | плазма в тороидальном октуполе |
| toroidal octupole plasma | плазма в тороидальном октуполе |
| toroidal quadrupole plasma | плазма в тороидальном квадруполе |
| transient plasma | нестационарная плазма |
| trapped plasma avalanche transit-time diode | ЛКД |
| trapped plasma avalanche transit-time diode | лавинно-ключевой диод |
| trapped plasma avalanche transit-time operation | лавинно-ключевой режим |
| trapped plasma avalanche transit-time oscillator | генератор на ЛКД |
| trapped plasma avalanche transit-time oscillator | генератор на лавинно-ключевом диоде |
| trapped plasma, avalanche triggered transit | захваченная плазма, пробег области лавинного умножения |
| trapped plasma frequency | частота генерации в лавинно-ключевом режиме |
| trapper-plasma state | лавинно-ключевой режим |
| tubular plasma column | полый плазменный шнур |
| tubular plasma column | полый плазменный столб |
| turbulent plasma | турбулентная плазма |
| two-carrier plasma | плазма с носителями двух типов |
| two-fluid plasma model | двухжидкостная модель плазмы |
| two-fluid plasma theory | двухжидкостная теория плазмы |
| uncompensated plasma | заряженная плазма |
| uncompensated plasma | заряжённая плазма |
| undisturbed plasma | невозмущённая плазма |
| unmagnetized plasma | ненамагниченная плазма |
| unmagnetized plasma | незамагниченная плазма |
| warm plasma | тёплая плазма |
| weakly ionized plasma | слабоионизированная плазма |
| well-ionized plasma | высокоионизированная плазма |
