Terms for subject Electronics containing plant

English	German
aerial plant	Antennenanlage
aerodynamic separation plant	aerodynamische Trennanlage
air compressor plant	Druckluftanlage
antenna plant	Antennenanlage
base exchange softening plant	Basenaustausch-Wasserenthärtungsanlage
baseload plant	Grundlastkraftwerk
chemical exchange separation plant	Trennanlage durch chemischen Austausch
combined pumped-storage plant	Pumpspeicherkraftwerk
combined-cycle power plant	GasDampfturbinenanlage
combined-cycle power plant	Gas Dampfturbinenkraftwerk
common-header plant	Sammelschienensystem
common-header plant	Sammelschiebenanlage
compressed-air plant	Druckluftanlage
compression refrigerating plant	Kompressionskälteanlage
de-ionisation plant	Zusatzwasser-Vollentsalzungsanlage
de-ionisation plant	Zusatzwasser-Deionisierungsanlage
de-ionisation plant	Deionisierungsanlage
depot charging plant	Ladegerät im Depot
dismantling of decommissioned nuclear power plants	Entmantelung stillgelegter Kernkraftwerke
electric plant equipment	starkstromtechnische Kraftwerksausrüstung
electric plant equipment	starkstromtechnische Ausrüstung
electro magnetic separation plant	Trennanlage nach dem elektromagnetischen Verfahren
electrolysis plant	Elektrolyseanlage
gas centrifuge separation plant	Gaszentrifugen-Trennanlage
gas turbine plant	Gasturbinenkraftwerk
gas turbine-steam turbine power plant	GasDampf-Kombikraftwerk
gas turbine-steam turbine power plant	kombiniertes GasDampf-Kraftwerk
gas turbine-steam turbine power plant	Gas-und-Dampf-Kraftwerk
gas turbine-steam turbine power plant	GUD-Kraftwerk
gaseous diffusion separation plant	Gasdiffusions-Trennanlage
gas-steam power plant	GUD-Kraftwerk
gas-steam power plant	GasDampf-Kombikraftwerk
gas-steam power plant	Gas-und-Dampf-Kraftwerk
gas-steam power plant	kombiniertes GasDampf-Kraftwerk
gas-turbine-steam-turbine power plant	GasDampfturbinenanlage
gas-turbine-steam-turbine power plant	Gas Dampfturbinenkraftwerk
group of interconnected power plants	Gruppe von im Verbundbetrieb eingesetzten Kraftwerken
high-voltage plant	Hochspannungsanlage
to immobilise remote control of an item of plant	Blockieren der Fernsteuerung eines Schalters
to immobilize remote control of an item of plant	Blockieren der Fernsteuerung eines Schalters
internal and external reforming MCFC plant	intern und extern reformierende MCFC-Anlage
internal consumption of the plant	Kraftwerkseigenverbrauch
ion-exchange separation plant	Trennanlage durch Ionenaustausch
lime soda softening plant	Kalk-Soda-Wasserenthärtungsanlage
lime soda softening plant	Kalk-Soda-Enthärtungsanlage
load following plant	Lastfolgeanlage
mine-mouth plant	zechennahes Kraftwerk
mine-mouth plant	Kraftwerk auf der Kohle
molecular "laser" isotopic separation plant	Isotopentrennanlage nach dem molekularen Laserverfahren
multi-fuel power plant	Mehrstoff-Feuerungsanlage
Nuclear Power Plants	Kernkraftwerke
orbital power plant	orbitaler Energieversorger
plant addition	Anlagenerweiterung
plant addition	Anlagenausbau
plant addition	Anlagenvergroesserung
plant addition	Anlagevergroesserung
plant addition	Anlageerweiterung
plant expansion	Anlageerweiterung
plant expansion	Anlagenausbau
plant expansion	Anlagenerweiterung
plant expansion	Anlagenvergroesserung
plant expansion	Anlagevergroesserung
plant extension	Anlagenerweiterung
plant extension	Anlagenvergroesserung
plant extension	Anlagenausbau
plant extension	Anlagevergroesserung
plant layout	Anlageschema
plant life extension	Verlaengerung der Lebensdauer
plant life extension	Verlaengerung der nutzbaren Anlagenlebensdauer
plant life extension	Lebensdauerverlaengerung von fossilbefeuerten Kraftwerken
plasma separation plant	Plasmatrennanlage
range plant	Sammelschienensystem
range plant	Sammelschiebenanlage
reactive power control plant	Blindleistungsregelanlage
static converter plant	UmriChteranlag
steam generating plant	Dampferzeugungsanlage
steam raising plant	Dampferzeugungsanlage
test bed plant	Prüffeldanlage
test bed plant	Prüfstandanlage
test bed plant	Prüffeld
test bed plant	Erprobungsanlage
thermal plant reserve	thermische Reserve
transformer plant	Umspannanlage
unavailability factor of plant due to forced outage	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge erzwungenen Ausfalls
unavailability factor of plant due to programmed maintenance	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge planmaessiger Wartungsarbeiten
unavailability factor of plant due to unplanned maintenance	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge nicht eingeplanter Wartungsarbeiten
unit boiler and turbine unit plant	Kraftwerk in Blockschaltung
unit boiler and turbine unit plant	Kraftwerksblock
unit boiler and turbine unit plant	KesselTurbine-Blockanlage
unit boiler and turbine unit plant	KesselTurbine-Block
wind power plant compound	Anlagenverbund