Terms for subject Electronics containing personnel

English	Russian
emergency personnel access	аварийный санпропускник
hazard to personnel	опасность для персонала
key personnel	ведущий персонал
maintenance personnel of high technical proficiency	высококвалифицированный обслуживающий персонал
operation and maintenance personnel	эксплуатационный и ремонтный персонал
operations personnel	операторский персонал (напр. вычислительного центра)
personnel access hatch	люк для прохода персонала
personnel access hatch	люк для доступа персонала
personnel administration	управление персоналом
personnel air lock	воздушный шлюз для персонала
personnel checkpoint	пропускной пункт для персонала
personnel decontamination	обеззараживание персонала
personnel dispatch office	персонал диспетчерского управления
personnel hatch	люк для прохода персонала
personnel quota	штат работников
personnel relation	управление персоналом
procurement of personnel	набор персонала
resident personnel	проживающий по месту работы персонал
site personnel	персонал промплощадки