Terms for subject Electronics containing par

Spanish	French
aparato de medida de par termoeléctrico	appareil de mesure à couple thermoélectrique
aparato de medida del par de torsión	appareil de mesure du moment de torsion
cableado telefónico estándar de par trenzado no apantallado	paire torsadée non blindée
circuito de medida de una temperatura con par termoeléctrico	circuit de mesure d'une température à couple thermoélectrique
circuito inductor par Goto	circuit à paire de diodes de Goto et à inductance
circuito línea de retraso par Goto	circuit à paire de diodes de Goto et à ligne à retard
componentes de orden par de una señal	composantes d'ordre pair d'un signal
generación de par	génération de paire
imagen del par estereoscópico	image du couple stéréoscopique
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos	valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos	impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
impulso par	impulsion paire
número par de luces	nombre pair de feux
número par de luces	deux feux
par antagonista	couple de rappel
par antagonista	couple antagoniste
par binario	bascule
par coaxial	paire coaxiale
par complementario	paire complémentaire
par con emisores acoplados	paire à couplage d'émetteur
par creado por el gradiente de gravedad	couple de gradient de pesanteur
par de acopladores direccionales invertidos el uno con relación al otro	paire de coupleurs directifs inversés l'un par rapport à l'autre
par de apriete	couple de serrage
par de audífonos eléctricamente independientes	casque à deux écouteurs indépendants
par de brazos	paire de bras
par de brazos antiparalelos	paire de bras antiparallèles
par de canales complementarios	paire de voies de transmission complémentaires
par de canales complementarios	paire de voies complémentaires
par de cola larga	"paire à longue queue"
par de cola larga superpuesto	paire à "longue queue" superposée
par de contratorsión	couple antagoniste
par de frecuencias normales de trabajo	paire de fréquences normales de travail
par de modulación	couple de modulation
par de modulación de canal	couple de modulation de voie
par de modulación de grupo primario	couple de modulation de groupe primaire
par de modulación de grupo secundario	couple de modulation de groupe secondaire
par de terminales	paire de bornes
par de terminales	accès
par de transistores complementares	paire de transistors complémentaires
par de transistores de baja deriva	paire de transistors à faible dérive
par de transistores en montaje push-pull	paire de transistors en push-pull
par de transistores equilibrado	transistors appariés
par electroquímico	couple électrochimique
par electroquímico	couple électro-chimique
par específico de un contador	couple spécifique d'un compteur
par giroscópico	système de régulation gyroscopique
par giroscópico	gyroscope inertiel de commande d'attitude
par Goto	paire de diodes de Goto
par intersticial	paire interstitielle
par máximo de montaje	couple de montage
par perturbador	couple perturbateur
par primario	couple principal
par restaurador	couple de rappel
par secular	couple séculaire
par termoeléctrico anular	couple thermoélectrique annulaire
par termoeléctrico con semiconductor	couple thermoélectrique à semiconducteur
par termoeléctrico de hierro-constantan	couple thermoélectrique à fer-constantan
par termoeléctrico filiforme	couple thermoélectrique filiforme
par termoeléctrico tubular	couple thermoélectrique tubulaire
par transistor bipolar complementario	paire de transistors bipolaries complementaires
par transistor complementario de efecto de campo	paire de transistors complémentaires à effet de champ
par trenzado sin apantallar	paire torsadée non blindée
par trenzado sin blindaje	paire torsadée non blindée
par trenzado sin blindar	paire torsadée non blindée
sistema de búsqueda par ceros	système de recherche du zéro
variador de par	variateur de vitesse
variador de par	variateur de couple