Terms for subject Electronics containing papers

English	Russian
alumina-silica paper	бумага на основе оксида алюминия 51% и диоксида кремния (47 %)
anticorrosive paper	антикоррозионная бумага
antitarnish paper	пропитанная замедлителем коррозии бумага
asbestos insulating paper	электроизоляционная бумага
asbestos insulating paper	асбестовая бумага
ash-free filter paper	беззольная фильтровальная бумага
bakelized paper	бакелизированная бумага
black photo paper	чёрная светонепроницаемая бумага
black-and-white paper	чёрно-белая фотографическая бумага
blueprint paper	синяя светокопировальная бумага
blueprint paper	светочувствительная бумага
blueprint paper	"синька"
bonded single paper	с однослойной бумажной изоляцией
brownprint paper	коричневая светокопировальная бумага
carbonless paper	самокопирующая бумага
coated paper	бумага с покрытием (напр. для принтеров)
color paper	цветная фотографическая бумага
conge-rod test paper	реактивная бумага конгорот
continuous-form paper	бумага в виде непрерывной ленты
contrast photo paper	контрастная фотобумага
contrast photo paper	контрастная фотографическая бумага
contrast photographic paper	контрастная фотобумага
contrast photographic paper	контрастная фотографическая бумага
core paper	бумага для листов сердечника (оклеенная)
cross section paper	диаграммная бумага
cross section paper	миллиметровая бумага
cut-form paper	бумага в виде отдельных листов
cut-form paper	листовая бумага
dense-textured filter paper	плотно-текстуальная фильтровальная бумага
electrical insulation paper	изоляционная бумага
electrosensitive paper	бумага для электрографической печати
eligible papers	подходящие документы
end paper	форзац (печатного издания)
fanfold paper	фальцованная гармошкой бумажная лента
fiber paper	волокнистая бумага
filter paper	фильтрующая бумага
filter paper pulp	фильтробумажная пульпа
filter paper pulp	фильтрующая целлюлоза
foiled paper	фольгированная бумага
glass fiber mica paper insulation	слюдобумажная изоляция с подложкой из стеклоткани
graph paper	бумага для самописцев
graph paper	бумага для графопостроителей
graph paper	координатная бумага
impregnated paper	электроизоляционная пропитанная бумага
impregnated paper	изоляционная пропитанная бумага
impregnated paper insulation	бумажная изоляция с вязкой пропиткой
insulated paper	электроизоляционная бумага
insulated paper	изоляционная бумага
litmus paper	лакмусовая бумага
matt paper	матовая бумага
mica paper	слюденитовая бумага
mica paper	слюдяная бумага
mica paper insulation	слюдобумажная изоляция
mica pressed paper	слюдяная прессованная бумага
mica-compressed paper material	слюдопрессованный бумажный материал
mica-compressed paper material	материал на основе слюдопластовой бумаги
microporous paper	микропористая бумага
NCR paper	бумага типа NCR (no carbon required)
NCR paper	бумага для получения копий без копировальной бумаги
negative paper	негативная фотографическая бумага
no carbon required paper	бумага для получения копий без копировальной бумаги
oil impregnated-paper bushing	ввод с бумажно-масляной изоляцией
oil paper insulation	маслобумажная изоляция
oil-impregnated paper	пропитанная маслом бумага
opacity of paper	степень непрозрачности бумаги
paper bail	прижимная планка (напр. матричного принтера)
paper conduit	бумажная изоляционная трубка
paper cutter	бумагорезальное устройство
paper feed	подача бумаги (напр. в принтер)
paper feeding	подача бумаги в печатающем устройстве
paper handling	средства подачи и укладки бумаги (в принтере)
paper insulated cable	кабель с бумажной изоляцией
paper-insulated enamelled wire	провод с эмалевой и бумажной изоляцией
paper insulation for transformer	трансформаторная бумага
paper-laminated wood	бумажная накладка
paper oil insulation	бумажно-масляная изоляция
paper backed strain gage	тензодатчик на бумажной подложке
paper supplement	подача бумаги (напр. в принтер)
paper-tape reader	устройство считывания с бумажной перфоленты
paper taping	бумажная лента (рулон, бобина; Упаковка электронных компонентов при поставке на рулон (бобину) из бумажной ленты dmi-3y)
paper-type reader	устройство считывания с перфоленты
paper-white monitor	монитор с воспроизведением текстовых документов чёрным шрифтом на белом фоне
perforated paper	перфорированная бумага
photo paper	фотографическая бумага
pin-fed paper	бумажная лента с перфорацией по краям
plotting paper	координатная бумага
positive paper	позитивная фотографическая бумага
potassium iodide starch test paper	йодокрахмальная реактивная бумага
qualitative filter paper	качественная фильтрованная бумага
quantitative filter paper	количественная фильтровальная бумага
recording instrument paper	бумага для регистрирующих приборов
recording paper	бумага для самописцев
recording paper	диаграммная бумага
reinforced mica-compressed commutator paper material	коллекторный слюдопрессованный бумажный армированный материал
resin bonded paper	склеенная смолой бумага
scaled paper	бумага для самописцев
scaled paper	бумага для графопостроителей
scaled paper	координатная бумага
semi-glossy paper	полуглянцевая бумага
silk matt paper	атласная матовая бумага
silk matte paper	атласная матовая бумага
special pH test paper	специальная бумага для измерения pH
superglossy paper	бумага с высоким глянцем
synthetic resin bonded paper	синтетическая проклеенная смолой бумага
synthetic-resin based paper	гетинакс
system paper	миллиметровая бумага
thermotransfer paper	бумага для термопереноса изображения
thermotransfer paper	термопереводная бумага
tin-foil paper	фольга
uncoated paper	бумага без покрытия
universal pH test paper	универсальная реактивная бумага pH
wax paper	вощёная бумага