Terms for subject Electronics containing ordenadores

Spanish	German
central de mensajes por ordenador	elektronisches Mitteilungs-Übermittlungssystem
componentes de software de ordenador de nivel crítico de seguridad	sicherheitskritische Software-Komponenten
gestión de energía asistida por ordenador	computergesteuertes Energiemanagement
ordenador de sensación artificial y palanca variable	Rechner für Steuerkraftsimulator und veränderliches Getriebe