Terms for subject Electronics containing optical fiber

English	Russian
fiber optic	волоконно-оптическая линия связи
fiber optic cable	волоконно-оптический кабель
fiber optic sensor	волоконно-оптический датчик
fiber optic sensor	волоконно-оптический измерительный преобразователь
fiber optical sensor	волоконно-оптический датчик
fiber optical sensor	волоконно-оптический измерительный преобразователь
fiber-optic channel	волоконно-оптический канал
fiber-optic communication channel	волоконно-оптический канал связи
fiber-optic data transmission	передача по волоконно-оптической линии связи
fiber-optic delay line	волоконно-оптическая линия задержки
fiber-optic laser illumination	облучение лазером по волоконно-оптическому световоду
fiber-optic laser illumination	облучение лазером по волоконно-оптическому волноводу
fiber-optic shotgun sight	волоконно-оптический прицел дробового ружья
fiber-optic system	волоконно-оптическая система
fiber-optical gage	волоконно-оптический датчик
fiber-optical gage	волоконно-оптический первичный измерительный преобразователь
liquid-core scintillating optical fiber	стекловолокно со сцинтиллирующим жидким сердечником
optical fiber	волокнооптический световод
optical fiber bundle	жгут световодов
optical fiber bundle	волоконно-оптический жгут
optical fiber displacement sensor	волоконнооптический измерительный преобразователь
optical fiber element	волоконно-оптический элемент
optical fiber identifier	идентификатор оптических волокон (при сращивании кабелей)
optical fiber jacket	защитная оболочка оптического волокна
optical fiber link	волоконно-оптическая линия связи (ВОЛС)
optical fiber network	волоконно-оптическая сеть
optical fiber ribbon	плоский волоконно-оптический кабель
optical fiber strand	жила оптоволоконного жгута
optical fiber strand	оптоволоконный жгут
optical fiber technology	волоконно-оптическая техника
optical fiber waveguide	волоконно-оптический световод
optical scintillating fiber	стекловолокно со сцинтиллирующим сердечником
optical-fiber scintillation chamber	сцинтилляционный детектор на стекловолокне
optical-fiber scintillation chamber	сцинтилляционная камера на стекловолокне
optical-fiber sensor	волоконно-оптический измерительный преобразователь
optical-fiber splicing	сращивание оптических волокон
optical-fiber splicing	сопряжение оптических волокон
optical-fiber switch	волоконно-оптический переключатель
optical-fiber termination	нагрузка волоконнооптической линии связи
optical-fiber transmission	световодная передача
optical-fiber transmission	передача по световоду
optical-fiber transmission system	волоконно-оптическая система передачи
scintillating-core optical fiber	стекловолокно со сцинтиллирующим сердечником
swappable fiber-optic part	сменный волоконно-оптический узел