Terms for subject Electronics containing open- circuit

English	Russian
calculation of the open-circuit output voltage	расчёт выходного напряжения холостого хода (ssn)
calculation of the open-circuit output voltage for noise source	расчёт выходного напряжения холостого хода для источника шума (ssn)
direct-axis transient open-circuit time constant	переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой первичной обмотке
H-type open-circuit output	открытый выход H-типа (ssn)
L-type open-circuit output	открытый выход L-типа (ssn)
open circuit	обрыв в цепи
open circuit	обрыв в схеме
open circuit cooling	разомкнутая система охлаждения
open circuit voltage	э.д.с. источника
open circuit water	свежая вода
open circuit water	холодная вода
open circuit water	незамкнутое водоснабжение
open magnetic circuit	незамкнутая магнитная цепь
open the circuit	выключать линию (цепь линии)
open wire circuit	воздушная ЛЭП
open-circuit	разомкнутый
open-circuit	работающий в режиме холостого хода
open-circuit	незамкнутый
open-circuit characteristic	характеристика холостого хода (в теории цепей и связи)
open-circuit conditions	режим выключения
open-circuit forward-transfer impedance	полное сопротивление прямой передачи в режиме холостого
open-circuit gain	усиление холостого хода (ssn)
open-circuit immitance	иммитанс холостого хода
open-circuit impedance	полное сопротивление холостого хода
open-circuit input impedance	входное полное сопротивление в режиме холостого хода
open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider	промежуточное напряжение разомкнутой цепи ёмкостного делителя
open-circuit jack	гнездо разомкнутого типа
open-circuit line	разомкнутая цепь
open-circuit operation	работа в режиме холостого хода
open-circuit output	открытый выход (напр., выход с открытым коллектором, с открытым эмиттером ssn)
open-circuit output admittance	выходная полная проводимость в режиме холостого хода
open-circuit output impedance	выходное полное сопротивление в режиме холостого хода
open-circuit output voltage	выходное напряжение холостого хода (ssn)
open-circuit parameters	параметры холостого хода (параметры схемы в холостом режиме)
open-circuit parameters	параметры в режиме холостого хода
open-circuit parameters	параметры в режиме холостого хода
open-circuit photoelectromotive force	фотоэдс холостого хода
open-circuit photovoltage	фотоэдс холостого хода
open-circuit reverse-transfer impedance	полное сопротивление обратной передачи в режиме холостого
open-circuit reverse-voltage transfer ratio	коэффициент обратной передачи напряжения в режиме холостого хода на входе
open-circuit reverse-voltage transfer ratio	коэффициент обратной передачи напряжения в режиме холостого
open-circuit signaling	система сигнализации разомкнутого типа
open-circuit stable negative resistance	регулируемое током отрицательное сопротивление
open-circuit stable negative resistance	отрицательное сопротивление S-типа
open-circuit stable negative resistance	отрицательное сопротивление, регулируемое током
open-circuit stable negative resistance	отрицательное сопротивление
open-circuit system	система с нормально незамкнутой цепью
open-circuit termination	разомкнутый выход
open-circuit termination	разомкнутое окончание
open-circuit test	испытание без нагрузки
open-circuit test	опыт холостого хода (генератора)
open-circuit transadmittance	полная междуэлектродная проводимость в режиме холостого хода
open-circuit transition autotransformer start	автотрансформаторный пуск с перерывом питания
open-circuit transition autotransformer start	пуск через автотрансформатор с перерывом питания
open-circuit transition autotransformer starting	пуск электродвигателя через автотрансформатор с перерывом питания
open-circuit transmission line	ЛЭП на холостом ходу
open-circuit values	параметры в режиме холостого хода
open-circuit values	параметры холостого хода (в режиме)
open-circuit voltage	холостое напряжение
open-circuit voltage	напряжение разомкнутой цепи
open-circuit voltage	напряжение в режиме холостого хода
open-circuit voltage gain	коэффициент усиления по напряжению в режиме холостого хода
open-circuit voltage gain	коэффициент усиления по напряжению в режиме холостого
open-wire circuit	двухпроводная воздушная линия передачи
quadrature-axis subtransient open circuit time constant	субпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря (статора)
quadrature-axis transient open-circuit time constant	переходная постоянная времени по поперечной осп при разомкнутой обмотке якоря (статора)