Terms for subject Electronics containing on circuit

English	Russian
arrival time of a clock transition on an integrated circuit	время прибытия перехода тактового сигнала в интегральную схему (ssn)
class of circuits based on temporary storage of charge on parasitic capacitors	класс схем, основанных на временном хранении заряда паразитными конденсаторами (ssn)
dead-on-arrival integrated circuit	ИС, вышедшая из строя до использования
in previous Chapters, we have pointed out the growing impact of interconnect parasitics on all design metrics of digital integrated circuits	в предыдущих главах мы отмечали растущее влияние паразитных явлений межсоединений на все метрики проектирования дизайна цифровых интегральных схем (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
metal-oxide-semiconductor-on- circuit	МОП ИС типа кремний на сапфире
MOS-on-sapphire integrated circuit	ИС на структурах металл-оксид-кремний-сапфир
MOS-on-sapphire integrated circuit	МОП ИС типа "кремний на сапфире"
on-line circuit analysis	анализ цепей в реальном масштабе времени
on-line circuit-analysis system	система анализа схем в реальном масштабе времени
on-line circuit-design system	система проектирования схем в реальном масштабе времени
put load on a circuit	нагружать цепь
short circuit fault point on voltage curve	точка КЗ на кривой напряжения
silicon-on-sapphire integrated circuit	ИС типа "кремний на сапфире"
silicon-on-sapphire integrated circuit	ИС типа кремний на сапфире
spatial variation in arrival time of a clock transition on an integrated circuit	пространственные колебания времени прибытия перехода тактового сигнала в интегральную схему (ssn)
the spatial variation in arrival time of a clock transition on an integrated circuit is commonly referred to as clock skew	Пространственные колебания времени прибытия перехода тактового сигнала в интегральную схему принято называть расфазировкой тактовых импульсов (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
wafer-on-scale integrated circuit	ИС на целой пластине