Terms for subject Electronics containing name

English	Russian
account name	имя данных о пользователе (имени, пароле, номере счёта, списке предоставляемых услуг)
account name	электронное имя пользователя (для получения доступа к электронной почте)
account name	имя и пароль пользователя
Berkeley Internet name domain	система BIND
Berkeley Internet name domain	система управления серверами доменных имён в Internet Университета Беркли
block name	имя блока
brand-name	с товарным знаком
brand name	изделие с товарным знаком
brand-name	снабжённый товарным знаком (об изделии)
call by name	вызов подпрограммы или функции с передачей параметров по имени
canonical name	реальное имя сетевой станции
canonical name	CNAME-запись
canonical name	тип записи в DNS-ресурсе
computer name	имя компьютера (в сети)
CSO name server	сервер имён CSO
CSO name server	сервер имён компьютерной службы Иллинойского университета
domain name server	сервер системы DNS
domain name system	система DNS
fully qualified domain name	полностью определённое имя домена
name-brand	с товарным знаком
name-brand	снабжённый товарным знаком (об изделии)
name calling	апелляция к личности (логическая ошибка)
name calling	ложный аргумент, воздействующий на чувства
name declaration	описание имени
name mangling	декорирование имени
name of consignee	имя получателя
name of consignor	имя отправителя
name plat	заводской щиток
name plate calibration	калибровка по паспортным данным (Artjaazz)
name pointer	указатель имени
name server	сервер системы DNS
name server	сервер доменных имён
no-name	не имеющий торговой марки
ordering by name	упорядочение по имени (файла)
primary name server	основной сервер доменных имён
primary name server	первичный сервер системы DNS
primary name server	основной сервер системы DNS
primary name server	первичный сервер доменных имён
proprietary name	патентованное имя
record name	имя записи
root name	имя файла без расширения
root name	корневое имя (файла)
root name server	сервер имён корневого домена
secondary name server	вторичный сервер системы DNS
secondary name server	дополнительный сервер системы DNS
secondary name server	дополнительный сервер доменных имён
secondary name server	вторичный сервер доменных имён
sort by name	сортировка файлов по имени
this approach has the useful property that a stored value remains valid as long as the supply voltage is applied to the circuit, hence the name static	Данный подход полезен тем, что записанное значение хранится до тех пор, пока на схему подаётся напряжение отсюда и название – статическая память (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
trade name	фирменное название (товара)
trade name	название фирмы
trade name	товарный знак
tree name	составное иерархическое имя
trivial name	популярное название
trivial name	обыденное название
trivial name	тривиальное имя
Windows Internet name server	DNS-сервер операционной системы Windows
Windows Internet name server	сервер доменных имён операционной системы Windows