Terms for subject Electronics containing mounted

English	Russian
above-chassis mounted	смонтированный на основании
antenna-mounted electronics	электронная аппаратура, монтируемая на антенне
antenna-mounted preamplifier	антенный предусилитель
area array surface mounted package	корпус для поверхностного монтажа с матрицей шариковых выводов по всей площади основания корпуса
back-mounted connector	соединитель, смонтированный так, что его фланцы находятся внутри корпуса РЭА
cable mounted	монтируемый на кабель (Maxim Sh)
caterpillar-mounted excavator	гусеничный экскаватор
chassis mounted	прибор в корпусе с монтажным штифтом (devi-се; такой корпус используется для монтажа мощных приборов с большим тепловыделением)
crawler-mounted dragline	драглайн на гусеничном ходу
crawler-tractor-mounted shovel	экскаватор на гусеничном ходу
field-mounted	монтаж на стройке
film-mounted ic	ИС на ленточном носителе
fin-mounted antenna	килевая самолётная антенна
fin-mounted antenna	килевая антенна
flat surface mounted package	плоский корпус для поверхностного монтажа
flush-mounted antenna	невыступающая антенна (монтируемая заподлицо)
flush-mounted lamp	утопленная заподлицо фара
flush-mounted socket	настенная розетка
flush-mounted switch	настенный выключатель
hull-mounted sonar	гидролокационная станция, монтируемая в корпусе корабля
hull-mounted sonar	монтируемый в корпусе корабля
hull-mounted sonar	гидролокатор
hull-mounted sonar	гидролокатор, монтируемый в корпусе корабля
insulator-mounted disconnector	разъединитель с изолятором
inverted mounted technique	метод перевёрнутого кристалла
locally mounted	монтаж на месте
low-mounted resistor	планарный резистор
low-mounted resistor	резистор малой монтажной высоты
platform-mounted aerator	аэратор установленный на платформе
rack-mounted	смонтированный на кронштейне
rack-mounted	смонтированный на консоли
rack-mounted	смонтированный на держателе
rack-mounted	стативный монтаж
rack-mounted	монтаж в стойку
rear flange -mounted	устанавливаемый на заднем фланце
rear mounted	устанавливаемый с внутренней стороны (панели)
rear mounted	с задним монтажом
rotor shaft-mounted retaining ring assembly	однопосадочная конструкция крепления бандажного кольца на оси (ротора)
separately-mounted circulating circuit component	отдельно монтируемый элемент циркуляционной схемы
shock-mounted HDA	блок дисковой памяти с противоударной подвеской
sled-mounted substation	передвижная подстанция на салазках
socket mounted package	корпус для монтажа в контактной панельке
street-mounted luminaire	уличный светильник
stud-mounted thyristor	тиристор штифтовой конструкции
surface mounted disk button	круглый корпус с радиальными выводами для поверхностного монтажа
surface mounted package	корпус для поверхностного монтажа
top mounted	верхнее расположение
top mounted	установленный сверху
truck-mounted concrete pump	бетонный насос смонтированный на грузовике
truck-mounted dragline	драглайн на грузовике
truck-mounted drilling rig	буровая вышка смонтированная на грузовике
truck-mounted jumbo	буровая тележка на грузовике
truck mounted mixer	бетономешалка на грузовике