English | Russian |
ac voltage controller with a phase control mode | регулятор переменного напряжения с фазовым способом регулирования (ssn) |
accelerated transit mode | ускоренный пролётный режим |
accumulation-layer mode | режим с накоплением объёмного заряда |
active mode locking | активная синхронизация |
adjacent modes | соседние моды |
all points addressable mode | графический режим работы дисплея с поточечной адресацией |
AN mode | текстовый режим (работы дисплея) |
analog mode | аналоговый режим |
anomalous mode | аномальная мода |
answer mode | режим ответа (модема) |
antiferrodistortive mode | антиферродисторсионная мода |
antiferromagnetic mode | антиферромагнитная мода |
any normal mode flow table | любая таблица переходов нормального режима (ssn) |
APA mode | графический режим работы дисплея с поточечной адресацией |
aperiodic mode | апериодический режим |
ASCII computer mode | режим связи с компьютером в ASCII кодах (july000) |
asynchronous balanced mode | режим ABM |
asynchronous response mode | режим ARM |
asynchronous transfer mode | режим ATM |
asynchronous transfer mode | протокол асинхронной передачи (данных) |
asynchronous transfer mode | ATM-сеть |
asynchronous transfer mode | сеть с асинхронной передачей (данных) |
asynchronous transfer mode | режим асинхронной передачи (данных) |
auto-answer mode | режим автоответа (модема) |
auto-dial mode | режим автовызова (модема) |
automatic mode switching | автоматическое переключение режимов (напр. в видеоадаптерах) |
axial mode | осевая мода |
axial-mode antenna | антенна осевого излучения |
axial-mode operation | режим работы на осевой моде |
axial-mode operation | режим работы на аксиальной моде |
backward mode emulator | эмулятор с обратной совместимостью |
battery mode | режим питания от батареи (july000) |
bidirectional mode | двунаправленный режим |
bitmap mode | растровый режим |
black-and-white mode | чёрно-белый режим |
boiler following mode | следящий контроль котла |
bypass mode | режим байпаса (july000) |
C-mode scanning acoustic microscope | растровый акустический микроскоп С-типа |
CHS mode | режим адресации в пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора (в жёстких магнитных дисках) |
circle-dot mode | метод представления двоичной информации в виде "точка-круг" (в запоминающей ЭЛТ) |
circle-dot mode | метод представления двоичной информации в виде точки-кружка |
circularly polarized mode | кругополяризованная мода |
circularly symmetric mode | осесимметричная мода |
circularly symmetric mode | аксиально-симметричная мода |
clear mode | режим очистки (регистра ssn) |
common mode | режим синфазного сигнала |
common-mode characteristics | характеристики операционного усилителя в синфазном режиме |
common-mode characteristics | характеристики в синфазном режиме |
common-mode compensation | компенсация синфазных сигналов |
common-mode error | синфазная ошибка |
common-mode error | выходная синфазная ошибка (в дифференциальном усилителе) |
common-mode error | выходная синфазная ошибка |
common-mode failure | взаимосвязанный отказ |
common-mode gain | коэффициент усиления синфазного сигнала |
common-mode input capacitance | синфазная входная ёмкость (операционного усилителя) |
common-mode input impedance | входное полное сопротивление операционного усилителя для синфазных сигналов |
common-mode input impedance | входное полное сопротивление операционного усилителя для синфазных |
common-mode interference | синфазная помеха (в дифференциальных схемах) |
common-mode rejection | ослабление синфазного сигнала (в операционном усилителе) |
common-mode rejection ratio | коэффициент подавления помех общего вида |
common mode rejection ratio | коэффициент подавления общего вида |
common-mode resistance | сопротивление операционного усилителя для синфазных сигналов |
common-mode voltage | синфазное напряжение |
common mode voltage | синфазное напряжение (Напряжение шума, равномерно распределяемое между проводниками с током и землёй july000) |
common mode voltage | напряжение общего вида |
communications mode | режим связи (модема) |
compartmented mode workstation | изолированная рабочая станция сети с особым режимом |
compatibility mode | SPP-режим |
compatibility mode | режим обеспечения совместимости (с другой операционной системой) |
compatibility mode | стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта |
concert hall reverberation mode | искусственная реверберация типа "концертный зал" |
constant-frequency mode | режим работы на фиксированной частоте |
consumption current at relaying mode | потребляемый ток в режиме передачи (Konstantin 1966) |
consumption current in sleep mode | потребляемый ток в спящем режиме (Konstantin 1966) |
containment failure mode | авария контейнмента |
controllable operation mode | работа в управляющем режиме |
controller with a phase control mode | регулятор с фазовым способом регулирования (ssn) |
cooked mode | режим ввода/вывода данных с интерпретацией команд, задаваемых специальными символами |
cooked mode | режим ввода/вывода данных с предобработкой (операционной системой) |
coordination mode | режим согласования |
correlator mode | корреляционный режим |
counter mode | режим работы счётчика магнитной ленты |
counterclockwise mode | мода с левой круговой поляризацией |
counterclockwise mode | левополяризованная мода |
coupled modes | связанные моды |
current mode | токовый режим (переключающего транзистора) |
current-mode logic | токовая логика (низкоуровневые логические схемы с эмиттерными связями – ЭСЛ – без эмиттерных повторителей на выходе) |
current-mode logic | логика на переключателях тока |
current mode logic array | логическая матрица на переключателях тока |
current-mode logic device | логическая ИС на токовых переключателях |
current-mode logic gate | логический элемент на переключателях тока (ssn) |
current-mode second breakdown | токовый вторичный пробой |
current-mode transmission techniques | техники передачи на переключателях тока (ssn) |
cyclotron mode | циклотронная мода |
cylinder-head-sector mode | режим адресации в пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора (в жёстких магнитных дисках) |
cylinder-head-sector mode | режим трёхмерной адресации |
data dump mode | режим вывода данных (july000) |
data flow-through mode | режим сквозного потока данных (ssn) |
defocus-dash mode | метод представления двоичной информации в виде "круг-тире" (в запоминающей ЭЛТ) |
defocus-dash mode | метод представления двоичной информации в виде кружка-тире |
defocus-focus mode | метод представления двоичной информации в виде "круг-точка" (в запоминающей ЭЛТ) |
defocus-focus mode | метод представления двоичной информации в виде кружка-точки |
delayed domain mode | режим с задержкой домена (в диоде Ганна) |
depth expansion mode | режим расширения глубины (FIFO ssn) |
difference mode | режим работы на разностной частоте (напр. в параметрическом усилителе) |
differential mode rejection ratio | коэффициент подавления помех дифференциального вида |
differential-mode voltage | противофазное напряжение |
differential mode voltage | дифференциальное напряжение (Напряжение между любыми двумя активными проводниками из указанного набора july000) |
differential-mode voltage | напряжение противофазного сигнала |
direct addressing mode | режим прямой адресации (ssn) |
direct memory access transfer mode | режим прямого доступа к памяти при передаче (данных) |
disk-at-once mode | режим односессионной записи (целого компакт-диска) |
disk-at-once mode | режим односеансовой записи (целого компакт-диска) |
disk-at-once mode | режим "диск за одну сессию" (при записи на компакт-диск) |
display mode | клавиша для выбора режима работы, включения и отключения дисплея (в магнитофонах) |
display mode | кнопка для выбора режима работы, включения и отключения дисплея (в магнитофонах) |
display mode | режим дисплея |
dockwise mode | правополяризованная мода |
dockwise mode | мода с правой круговой поляризацией |
domain mode | доменный режим (в диоде Ганна) |
DOS protected mode interface | интерфейс DPMI |
DOS protected mode interface | интерфейс защищённого режима для DOS |
dot-addressable mode | режим с произвольной адресацией по точкам (о дисплее) |
dot-dash mode | метод представления двоичной информации в виде "точка-тире" (в запоминающей ЭЛТ) |
dot-dash mode | метод представления двоичной информации в виде точки-тире |
draft mode | режим низкого качества печати (деловой корреспонденции) |
draft mode | режим чернового качества печати (деловой корреспонденции) |
dual-mode | двухцелевой |
dual-mode antenna | двухмодовая антенна |
dual-mode horn | двухмодовый рупор |
dual-mode resonator | двухмодовый резонатор |
dual-mode waveguide | двухмодовый волновод |
ducted mode | канализируемая мода |
duotone mode | двухцветный режим |
duplex mode | одновременный двусторонний режим |
duplex mode | одновременный двухсторонний режим |
ECP mode | ECP-режим |
ECP mode | двунаправленный режим работы параллельного порта с расширенными возможностями (за счёт аппаратного сжатия данных и использования FIFO-буферов и прямого доступа к памяти) |
edge mode | краевая мода (мода, локализованная у линии пересечения двух граничных плоскостей среды) |
elliptically polarized mode | эллиптически поляризованная мода |
elliptically polarized mode | мода с эллиптической поляризацией |
energy consumption in sleep mode | энергозатраты в спящем режиме (Konstantin 1966) |
energy per mode | энергия моды |
enhancement mode | режим обогащения |
enhancement-mode device | прибор, работающий в режиме обогащения носителями |
enhancement-mode fet | полевой транзистор, работающий в режиме обогащения |
enhancement-mode integrated circuit | ИС на полевых транзисторах, работающих в режиме обогащения |
enhancement-mode operation | работа в режиме обогащения |
equiamplitude modes | равноамплитудные моды |
equiamplitude modes | моды с одинаковой амплитудой |
EV8086 mode | расширенный режим эмуляции виртуального процессора 8086 (в IBM-совместимых компьютерах) |
EV86 mode | расширенный режим эмуляции виртуального процессора 8086 (в IBM-совместимых компьютерах) |
even-order mode | чётная мода |
even-symmetrical mode | чётно-симметричная мода |
exchange mode | обменный режим (в линии задержки на спиновых волнах) |
exchange-dominated mode | обменный режим (в линии задержки на спиновых волнах) |
excited mode | возбуждаемая мода |
extended capability port mode | ECP-режим |
extended capability port mode | двунаправленный режим работы параллельного порта с расширенными возможностями (за счёт аппаратного сжатия данных и использования FIFO-буферов и прямого доступа к памяти) |
extended cylinder-head-sector mode | режим адресации в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора (в жёстких магнитных дисках) |
extended cylinder-head-sector mode | режим расширенной трёхмерной адресации |
external mode selector | внешний селектор мод |
extraordinary mode | необыкновенная волна |
FA mode | поверхностная мода, локализованная на границе феррит-воздух |
face shear modes | контурные колебания |
fast page mode DRAM | оперативная динамическая память типа FPM DRAM |
fast page mode DRAM | память типа FPM DRAM |
fast page mode DRAM | динамическая память с быстрым последовательным доступом в пределах страницы |
fast page mode DRAM | оперативная динамическая память с быстрым последовательным доступом в пределах страницы |
fast page mode dynamic random-access memory | память типа FPM DRAM |
fast page mode dynamic random-access memory | динамическая память с быстрым последовательным доступом в пределах страницы |
fast-forward mode | режим ускоренной перемотки вперёд |
ferrite-air mode | поверхностная мода, локализованная на границе феррит-воздух |
ferrite-dielectric mode | поверхностная мода, локализованная на границе феррит-диэлектрик |
ferrite-guided mode | мода, канализируемая ферритом |
ferrite-metal mode | поверхностная мода, локализованная на границе феррит-металл |
ferrodistortive mode | ферродисторсионная мода |
FM mode | поверхностная мода, локализованная на границе феррит-металл |
foreground mode | режим обработки заданий с высоким приоритетом |
four-color mode | четырёхцветный режим |
four-output mode | четырёхмикрофонный режим (в квадрафонии) |
fundamental mode operation | основной режим функционирования (ssn) |
graphic display mode | графический режим (работы дисплея) |
graphic mode | графический режим (работы дисплея) |
grayscale mode | растровый режим представления изображения с градациями серого |
grayscale mode | полутоновый чёрно-белый режим |
grayscale mode | режим представления изображения с градациями серого |
Gunn mode | ганновский режим |
gunn mode | режим Ганна |
gyromagnetic mode | гиромагнитная мода |
Hmn mode | Hmn-волна (в линии передачи) |
Hmn mode | магнитная волна типа Hmn |
H mode | Н-волна (в линии передачи) |
H mode | магнитная волна |
half-duplex mode | поочерёдный двусторонний режим |
half-tone mode | полутоновый режим |
half-tone mode | растровый режим |
half-tone mode | режим представления изображения с переходами от светлого к тёмному |
Hermite-Gaussian mode | мода Эрмита-Гаусса |
hold mode | режим блокировки (напр., в многоцелевом регистре сдвига 74194 данные в регистре не сдвигаются ни вправо, ни влево, а остаются в своих прежних позициях ssn) |
hold mode | режим хранения (напр., триггера ssn) |
h-poaha half-duplex mode | поочерёдный двухсторонний режим |
h-poaha half-duplex mode | полудуплексный режим |
h-poaha transverse electromagnetic mode | поперечная электромагнитная волна |
HSV mode | режим представления цветов по модели HSV |
HSV mode | HSV-режим |
identification of modes | идентификация мод |
idling mode | режим молчания |
impact avalanche transit-time mode | лавинно-пролётный режим |
internally-trapped mode | мода с полным внутренним отражением |
internally-wrapped mode | мода с полным внутренним отражением |
interstitial diffusion mode | режим диффузии по междоузлиям |
ion-sound mode | ионно-звуковая мода |
L*a*b* mode | режим представления цветов по модели L*a*b* |
L*a*b* mode | L*a*b*-режим |
large disk mode | режим адресации в расширенном пространстве номер цилиндра – номер головки – номер сектора (в жёстких магнитных дисках) |
large disk mode | режим расширенной трёхмерной адресации |
laser mode selector | селектор лазерных мод |
lasing mode | лазерная мода |
lattice mode | решёточная мода |
laying mode | режим наведения |
LBA mode | режим линейной адресации (в жёстких магнитных дисках) |
LBA mode | режим логической адресации блоков |
LCH mode | режим представления цветов по модели LCH |
LCH mode | LCH-режим |
leaky mode | вытекающая волна |
leaky-mode wave | вытекающая волна |
leaky-wave mode | мода вытекающей волны |
leaky-wave modes | моды вытекающих волн |
left-hand polarized mode | левополяризованная мода |
left-hand polarized mode | мода с левой круговой поляризацией |
left-handed polarized mode | мода с левой круговой поляризацией |
left-handed polarized mode | левополяризованная мода |
limited space-charge accumulation mode | режим с ограниченным накоплением объёмного заряда |
limited space-charge accumulation mode | ОНОЗ-режим |
logical block addressing mode | режим линейной адресации (в жёстких магнитных дисках) |
logical block addressing mode | режим логической адресации блоков |
log-periodically coupled modes | логопериодически связанные моды |
loopback mode | режим кольцевой проверки абонентской линии |
magnetic mode | магнитная мода |
magnetoelastic mode | магнитоупругая мода |
magnetostatic mode | магнитостатический режим (ферритового усилителя) |
magnetostatic mode | магнитостатическая мода |
masing mode | мазерная мода |
mixed-mode analysis | анализ смешанного типа |
mixed-mode disk | компакт-диск формата CD Plus |
mixed-mode disk | компакт-диск формата CD Extra |
mode changer | трансформатор типа волн (в волноводе) |
mode control iris | диафрагма для селекции мод |
mode control iris | диафрагма для селекции мод |
mode controls | входы задания режима работы (ssn) |
mode controls | управляющие входы (напр., управления режимами работы многоцелевого регистра ssn) |
mode controls | входы задания режима (напр., в универсальном (многоцелевом) регистре сдвига 74194 ssn) |
mode converter | трансформатор типа волн (в волноводе) |
mode-converting system | система трансформации типов волн |
mode-converting system | система преобразования мод |
mode correlation | корреляция мод |
mode-dependent loss | потери, зависящие от структуры моды |
mode designation | обозначение модуса |
mode expansion method | метод разложения в ряд |
mode hopping | перескок мод |
mode indicator | индикатор режима |
mode jump | перескок с одного вида колебаний на другой (в магнетроне) |
π-mode klystron | клистрон с колебаниями π-вида |
mode locking device | синхронизатор мод |
π-mode magnetron | магнетрон с колебаниями π-вида |
mode of operation | принцип действия |
mode of oscillation | мода колебаний |
mode of water intake and discharge | способ водозабора и водосброса |
mode operation | режим функционирования (ssn) |
π-mode operation | режим работы с колебаниями π-вида (в магнетроне) |
π-mode oscillation | колебания π-вида (в магнетроне) |
mode pattern | структура поля моды |
mode pattern | структура поля моды |
mode propagation characteristic | характеристика модового распространения |
mode select switch | переключатель режима работы |
mode selective resonator | резонатор с селекцией мод |
mode selector | фильтр типов волн |
mode shift | изменение моды магнетрона (в течение одного импульса) |
mode skip | пропуск ВЧ-импульса (магнетрона) |
mode skip | пропуск высокочастотного импульса (магнетрона) |
mode softening | размягчение моды |
mode solution | собственное решение |
mode solution | модовое решение |
mode suppressor | фильтр нежелательных типов волн (напр. в волноводе) |
mode synthesis method | метод синтеза видов колебаний |
modified semistatic mode | модифицированный полустатический режим (ферритового усилителя) |
modulated transit-time mode | модулированный пролётный режим |
module test mode | режим испытаний на уровне модуля |
monostereo mode | режим моно-стерео |
move mode | режим пересылки |
moving-target indication mode | режим индикации движущихся целей |
multilongitudinal-mode laser | лазер с несколькими продольными модами |
multimode mode | многомодовый режим |
multiplex mode | режим с уплотнением данных |
multiplex mode | режим уплотнения каналов |
multiplex mode | режим с объединением данных |
native-mode | относящийся к "родному" режиму |
native-mode | относящийся к оптимальному режиму работы (данного прибора или устройства) |
native-mode | относящийся к режиму работы в собственной системе команд (данного компьютера) |
native mode | режим работы в собственной системе команд ЭВМ |
native mode | режим работы в собственной системе команд (данного компьютера) |
native mode | оптимальный режим работы (данного прибора или устройства) |
native mode | "родной" режим |
native-mode language | "родной" язык |
native-mode language | транслируемый в собственную систему команд данного компьютера язык |
natural circulation operation mode | режим естественной циркуляции |
n-channel enhancement mode with load operated at saturation | режим работы с обогащением n-канала при насыщении нагрузки |
near-letter mode | режим среднего качества печати (деловой корреспонденции) |
nondegenerated mode | невырожденная мода |
nonprivileged mode | непривилегированный режим |
nonsaturated mode | ненасыщенный режим |
normal mode | штатный режим (напр. в космонавтике) |
normal mode | рабочий режим |
normal mode flow table | таблица переходов нормального режима (ssn) |
normal mode helical antenna | спиральная антенна бокового излучения |
normal mode of oscillation | нормальная мода колебаний |
normal-mode rejection | коэффициент подавления помех от сети питания |
normal-mode rejection ratio | коэффициент подавления помех от сети питания |
normal mode table | таблица нормального режима (ssn) |
normal mode voltage | нормальное напряжение номинального режима |
normal mode voltage | среднее напряжение номинального режима |
normal-incidence mode | режим нормального падения (волны) |
off-line mode | оффлайновый режим |
omni mode | контроллер "одинаковая обработка сообщений для разных каналов" |
omni mode | MIDI-контроллер №125 |
omni mode | режим одинаковой обработки сообщений для разных каналов (в MIDI-устройствах) |
on mode | режим нормальной работы |
on-line mode | онлайновый режим |
on-line mode | активный режим |
on-line mode | режим работы в темпе поступления информации |
on-line mode | режим готовности к работе |
on-line mode | режим работы с подключением к сети |
on-line mode | режим под управлением центрального процессора |
operating mode for the shift register | режим работы регистра сдвига (ssn) |
operation in crippled mode | эксплуатация в режиме повреждений (при отказах части оборудования) |
operational amplifier with a push-pull differential amplifier in AB mode | операционный усилитель с двухтактным дифференциальным усилителем в режиме AB (ssn) |
optical-mode scattering | рассеяние на оптических модах |
ordinary mode | обыкновенная волна |
orthogonal modes | ортогональные моды |
OS/2 compatible mode | режим совместимости с операционной системой OS/2 |
oscillating mode | тип колебаний |
oscillating mode | вид колебаний |
overdamped mode | мода со сверхкритическим затуханием |
overdamped mode | мода с затуханием выше критического |
packet mode | пакетный режим записи на компакт-диск (с возможностью записи трека по частям) |
page mode RAM | оперативная память с поддержкой страничного режима |
parallel operation mode | параллельный режим |
parallel-load mode | режим параллельной загрузки (ssn) |
part of a normal mode table | часть таблицы нормального режима (ssn) |
pedestal-current stabilized mode | режим стабилизации тока пьедестала (в пириконе) |
persistent current mode | режим самоподдерживающегося тока |
phonon mode | фононная мода |
photocathode transmission mode | работающий фотокатод в режиме на проход |
pi mode | π-вид колебаний (в магнетроне) |
pi mode | пи-вид колебаний |
pi-mode magnetron | магнетрон с колебаниями пи-вида |
pi-mode operation | режим работы с колебаниями пи-вида |
pi-mode oscillation | колебания π-вида (в магнетроне) |
pi-mode oscillation | колебания пи-вида |
plane polarized mode | линейно-поляризованная мода |
plane polarized mode | линейно поляризованная мода |
poly mode | режим многоголосия (в MIDI-устройствах) |
poly mode | контроллер "режим многоголосия" |
poly mode | MIDI-контроллер №127 |
power-reduced mode | режим пониженного потребления электроэнергии |
power-reduced mode | режим пониженного потребления энергии |
preferred mode | предпочтительный режим |
printer mode | режим связи с принтером (july000) |
programmed input/output mode | режим программированного обмена |
programmed input/output mode | режим программированного ввода/вывода |
propagation-mode | распространяющийся |
propagation mode spectrum | спектр распространяющихся вод |
propagation-mode spectrum | спектр распространяющихся мод |
pseudo-Rayleigh mode | псевдорэлеевская мода |
pseudospin mode | псевдоспиновая мода |
pseudospin-wave mode | псевдоспиновая мода |
pure-mode direction | направление распространения невозмущённых мод |
quasi-degenerated mode | квазивырожденная мода |
radial mode number | радиальный индекс моды |
radiation mode | излучаемая мода |
radiation mode | мода излучения |
reflective mode display | отражательный дисплей |
register addressing mode | регистровый режим адресации (ssn) |
relaxational mode | релаксационная мода |
relaxational mode | дебаевская мода |
remote mode control pulse | импульс режимного дистанционного управления (Himera) |
reserve power supply mode | режим питания от резервного источника |
reverse-bias mode | режим обратного смещения |
rewind mode | режим ускоренной перемотки назад |
RGB mode | режим представления цветов по модели RGB |
RGB mode | RGB-режим |
right-hand polarized mode | мода с правой круговой поляризацией |
right-hand polarized mode | правополяризованная мода |
right-handed polarized mode | мода с правой круговой поляризацией |
right-handed polarized mode | правополяризованная мода |
sampling mode in SEM | электронно-зондовая осциллография |
saturated-off mode of operation | режим работы с насыщением и отсечкой |
saving mode | режим пониженного энергопотребления |
saving mode | режим энергосбережения |
secondary-emission pedestal mode | режим формирования пьедестала за счёт вторичной эмиссии (в пириконе) |
self-localized mode | самолокализованная мода |
series mode rejection ratio | коэффициент подавления при последовательном включении |
series mode voltage | напряжение последовательного вида |
series mode voltage | напряжение помехи последовательного вида |
series operation mode | режим последовательной работы |
series operation mode | последовательное включение |
shear mode resonator | пьезоэлектрический резонатор с колебаниями сдвига |
shift-left mode | режим сдвига влево (ssn) |
shift-right mode | режим сдвига вправо (ssn) |
side modes | соседние моды |
simplex mode operation | односторонний рабочий режим |
simplex mode operation | симплексный рабочий режим |
single-mode oscillation | одномодовые колебания |
single transverse mode laser | лазер, генерирующий на одной поперечной моде |
SLEEP mode | режим Сон (Исаев Дмитрий) |
sleep mode energy consumption | энергопотребление спящего режима (Konstantin 1966) |
soft mode | мягкий режим возбуждения |
soft mode | мягкая мода |
spatially orthogonal modes | пространственно-ортогональные моды |
spiking mode | пичковый режим |
spin mode | спиновая мода |
spin-wave mode | спиновая мода |
SPP mode | SPP-режим |
SPP mode | стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта |
stable mode | устойчивый режим (напр. усилителя) |
stable mode | стабильный режим (напр. генератора) |
standard parallel port mode | SPP-режим |
standard parallel port mode | стандартный однонаправленный режим работы параллельного порта |
standby mode | режим энергосбережения с прекращением 92% полезных функций при понижении частоты процессора до минимально допустимого значения |
standby mode | один из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства |
standby mode | дежурный режим |
stokes mode | стоксова мода |
stream mode | потоковый режим |
subharmonic mode | режим работы на субгармониках |
substitutional-diffusion mode | режим диффузии с замещением |
subsurface mode | подповерхностная волна (распространяющаяся под водной или земной поверхностью) |
suspend mode | режим временного прекращения работы (один из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства; режим энергосбережения с прекращением 99% полезных функций при полной остановке процессора и прекращении отработки прерываний) |
suspend mode | режим приостановки |
switch into manual mode | перевести на руку (Себастьян Перейра, торговец черным деревом) |
symmetry breaking mode | мода, понижающая симметрию |
symmetry restoring mode | мода, восстанавливающая симметрию |
system management mode handler | обработчик прерываний от средств системного управления |
system test mode | режим испытаний на уровне системы |
Tmnp wave resonant mode | резонансная Tmnp-волна |
Tmnp wave resonant mode | резонансная поперечная электромагнитная волна типа Tmnp |
TEmnp wave resonant mode | резонансная Hmnp-волна |
TEmnp wave resonant mode | резонансная магнитная волна типа Hmnp |
TE mode | Н-волна (в линии передачи) |
TE mode | магнитная волна |
tearing mode | режим тиринг-неустойчивости |
tearing mode | тиринг-мода (в плазме) |
tearing mode | режим разрывной неустойчивости |
tearing-mode instability | тиринг-неустойчивость (в плазме) |
telegraph mode | телеграфный режим |
TEM mode | Т-волна (в линии передачи) |
TEM mode | поперечная электромагнитная волна |
terminal mode | режим связи с терминалом (july000) |
test mode | режим контроля |
test mode select | выбор тестового режима |
text mode | текстовый режим (работы дисплея) |
thermal mode | режим термического типа |
through mode | режим работы "на проход" |
TMmnp wave resonant mode | резонансная Emnp-волна |
TMmnp wave resonant mode | резонансная электрическая волна типа Emnp |
TM mode | E-волна (в линии, передачи) |
TM mode | электрическая волна |
t-poaha transversely polarized mode | поперечно поляризованная мода |
transfer mode | режим переноса заряда (в ПЗС) |
transfer mode | режим передачи заряда (в ПЗС) |
transient mode | нестационарный режим |
transmission mode | режим работы "на проход" |
transmission mode | режим на проход |
transmission-mode photocathode | фотокатод, работающий в режиме "на проход" |
transmission-mode photocathode | П-фотокатод |
transmission-mode photocathode | n-фотокатод |
transverse magnetic vibration mode | поперечный магнитный тип колебаний |
transverse oscillation mode | поперечный электрический тип колебаний |
transversely polarized mode | поперечно поляризованная мода |
trapped mode | волноводный режим распространения |
trapped mode | подавленная мода |
tritone mode | трёхцветный режим |
twisted nematic mode | скрученное состояние нематика |
twisted nematic mode | твистированное состояние нематика |
two-mode waveguide | двухмодовый волновод |
two-or-four-mode switch | переключатель режима работы "стерео-квадро" |
two-or-four-mode switch | переключатель режима работы стерео-квадро |
uncoupled mode | несвязанная мода |
unguided mode | неканализируемая мода |
variable grating mode device | устройство управления решёткой |
VGA mode | режим стандарта VGA |
vibration mode | тип упругих колебаний |
vibration mode conversion gain | усиление преобразования вида колебаний |
volume magnetostatic mode | объёмная магнитостатическая мода |
walk-off mode | вытекающая мода |
waveguide mode | тип волны в волноводе |
waveguide mode | волноводный режим распространения |
waveguide mode suppressor | волноводный фильтр нежелательных типов волн |
whispering-gallery mode | волна типа шепчущей галереи |
width expansion mode | режим расширения разрядности (ssn) |