| English | Russian |
| abbreviated method | упрощённый метод |
| absolute activity method | метод измерения абсолютной активности |
| absorption area method | метод зоны поглощения |
| activation method | метод активации |
| activity ratio method | метод соотношения активностей |
| aluminum resist method | метод защиты алюминием |
| analytical nodal method | нодальный метод расчёта (анализа) |
| angle-lapping method | метод косого шлифа |
| aperture field method | метод поля в раскрыве (для расчёта диаграммы направленности антенны) |
| approximate method | метод приближения |
| approximate method | приблизительный метод |
| B-method | B-метод |
| B-method | формализованный метод разработки программного обеспечения на основе использования понятия об абстрактной машине |
| back-to-back method | метод возвратной работы |
| back-to-back method | метод взаимной нагрузки |
| balance method | балансировка |
| balancing method | балансировка |
| balancing method | компенсационный метод |
| basic direct access method | метод BDAM |
| basic direct access method | базовый метод прямого доступа |
| basic sequential access method | метод BSAM |
| basic telecommunication access method | метод BTAM |
| basic telecommunication access method | базовый метод удалённого доступа |
| batch method | метод переработки партиями |
| batch-by-batch method | метод суммы случайных частичных перегрузок |
| beats method | метод биений |
| bolting and shotcreting method | метод анкеровки и торкрета |
| boron absorption method | метод измерения по абсорбции бором |
| bottom drift method | метод нижней направляющей штольни |
| bottom heading method | метод нижней штольни |
| box-diffusion method | метод диффузии |
| Box-Wilson method | метод крутого восхождения |
| Box-Wilson method | метод Бокса-Уилсона |
| Bridgman method | метод Обреимова-Шубникова |
| Bridgman method | метод Бриджмена-Стокбаргера |
| Bridgman-Stockbarger method | метод Обреимова-Шубникова |
| Bridgman-Stockbarger method | метод Бриджмена-Стокбаргера |
| Bridgman-Stockbarger method | метод Бриджмена |
| bright-field method | метод яркого поля |
| bubble pressure method | метод определения давления по скорости подъёма пузырька воздуха |
| buckling iteration method | итерационный метод расчёта лапласиана |
| cadmium difference method | дифференциальный кадмиевый метод |
| cepstrum method | метод косинус-преобразования Фурье логарифма спектра мощности |
| Chalmers method | метод выращивания кристаллов в открытой лодочке |
| Chalmers method | метод Чалмерса |
| charge-discharge method | метод заряда-разряда |
| chemical-reaction method | метод химических реакций |
| circulation method | циркуляционный метод |
| classical nodal diffusion theory method | классический нодальный метод решения задачи диффузии |
| coarse mesh rebalancing method | крупносеточный метод повторного балансирования |
| coherent-pulse method | когерентно-импульсный метод |
| coincidence counting method | метод счёта совпадений |
| common access method | стандарт ANSI для обеспечения совместимости устройств на уровне сигналов и команд |
| common access method ATA | стандарт ANSI для обеспечения совместимости AT-устройств на уровне сигналов и команд |
| compensation method | компенсационным метод |
| compensation method | метод Поггендорфа |
| conditional maximum likelihood method | условный метод максимального правдоподобия |
| consolidation by the vacuum method | определённая вакуумным методом консолидация |
| constant-temperature method | изотермический метод |
| control cell method | метод ячеек управления |
| controlled blasting method | метод контролированного взрыва |
| convex combination method | метод выпуклой комбинации (для обучения нейронных сетей) |
| coprecipitation method | метод совместного осаждения |
| count probability method | метод вероятности счёта |
| critical path method | метод критического маршрута |
| crossed wire method | метод измерения контактного сопротивления, при котором исключаются все сопротивления, кроме сопротивления в точке контакта |
| crucibleless method | бестигельный метод |
| crystal-pulling method | метод вытягивания кристалла |
| crystal-pulling method | метод вытягивания кристаллов |
| danger coefficient method | метод на коэффициенте опасности |
| DC charging verification method | метод проверки наличия зарядов в сети постоянного тока |
| decoupled method | метод разрыва связей |
| decoupled method | метод разделения |
| Delphi method | метод экспертной оценки типа Дельфи |
| derivate approximation method | метод аппроксимации по производным |
| destructive method | разрушающий метод (напр. контроля) |
| dianodic method | двуханодный способ |
| differential Doppler method | метод разностной доплеровской частоты |
| differential method | дифференциальный разностный метод |
| differential-conductivity method | метод дифференциальной удельной электропроводности |
| differential-conductivity method | метод дифференциальной проводимости |
| diffused-collector method | метод диффузионного коллектора |
| diffused-meltback method | метод диффузии-обратного оплавления |
| direct balance method | метод прямого баланса |
| direct loading method | метод непосредственной нагрузки |
| direct method | прямой метод (напр. измерений) |
| discrete ordinates method | метод дискретных ординат |
| dispersion and mask method | метод спектральной диафрагмы |
| dispersion and mask template method | метод спектральной диафрагмы |
| distribution-free method | свободный от распределения метод |
| divergent X-ray method | метод широкорасходящегося рентгеновского пучка (метод Фудзивара, представляет собой видоизменённый метод Лауэ для контроля совершенства и ориентации монокристаллов) |
| dot-alloying method | метод точечного сплавления |
| double-crucible method | метод двойного тигля |
| double-doping method | метод двухкратного легирования |
| double-doping method | метод двойного легирования |
| double-exposure method | двухэкспозиционный метод |
| double-exposure method | метод двух экспозиций |
| drift method | способ проходки горизонтальных или слабонаклонных выработок |
| drilling and blasting method of tunnel | метод бурения и взрыва для проходки туннеля |
| drilling and blasting method of tunnelling | метод бурения и взрыва для проходки туннеля |
| dynamic bubble collapse method | метод динамического коллапса ЦМД |
| edge enhancement method | метод выделения контуров |
| efficiency extrapolation method | метод экстраполяции эффективности |
| electric resistance probe method | метод измерения электросопротивления с помощью зонда |
| electrical resistance method | метод сопротивлений |
| electrical resistivity method | метод сопротивлений |
| electronic-recording method | метод электронной записи |
| electron-lithography method | метод электронолитографии |
| electron-lithography method | метод электронной литографии |
| end dumping closure method | метод перекрытия реки пионерским опрокидыванием |
| end fill closure method | метод перекрытия реки пионерской отсыпкой |
| epitaxial-diffused method | эпитаксиально-диффузионный метод |
| epoxy-and-polish method | метод оконцовки оптических волокон (с применением капли эпоксидной смолы, которая после отверждения на волокне полируется) |
| equal-strain method | метод равных деформаций |
| equivalent surface current method | метод эквивалентных поверхностных токов |
| error diffusion method | метод диффузии ошибок (ssn) |
| etching method | метод травления |
| etch-pit method | метод ямок травления |
| event-driven method | метод рассуждений по принципу "от событий к цели" |
| exact analytical method | точный аналитический метод |
| expense distribution method during non-coincident peak load | метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки |
| exponential attenuation method | метод экспоненциального затухания |
| external absorbent method | метод внешнего поглотителя |
| fast neutron activation method | метод активации быстрыми нейтронами |
| FDTD method | метод FDTD (для расчёта электромагнитных полей) |
| FDTD method | метод конечных разностей во временной области |
| field matching method | метод согласования по полю |
| fill and soak method | метод вымачивания котла кислотой |
| filter method of single-sideband signals generation | фильтрационный метод получения сигналов с одной боковой полосой |
| filter method of single-sideband signals generation | фильтрационный метод получения сигналов с одной боковой |
| fineness modulus method of proportioning | подбор состава бетона по принципу модулей |
| finite element method | конечный элементарный метод |
| finite-difference time domain method | метод FDTD (для расчёта электромагнитных полей) |
| finite-difference time domain method | метод конечных разностей во временной области |
| flame-fusion method | метод кристаллизации в пламени |
| flame-fusion method | метод Вернейля |
| flash method | метод "мгновенного" напыления |
| floating method of charging | буферный способ зарядки |
| floating-probe method | метод плавающих зондов |
| floating-zone method | метод зонной плавки |
| float-zone method | метод зонной плавки |
| flow line construction method | метод поточной линии строительства |
| fluorometric method | флюорометрия |
| flux synthesis method | метод синтеза потока |
| footprint method | методика диагностики неисправностей ПП (последовательность сигналов на выходе ПП сравнивается с эталонными последовательностями, каждой из которых соответствует определённая неисправность) |
| forcing method | метод принуждения |
| freezing method | метод замерзания |
| frontal dumping closure method | метод перекрытия реки фронтальным опрокидыванием |
| full face drill and blast method | метод бурения и взрывания по полному сечению |
| fusion method | метод сплавления |
| fusion method | метод плавления |
| fusion method | метод вплавления |
| fuzzy method | нечёткий метод (ssn) |
| fuzzy method | метод, основанный на нечёткой логике (ssn) |
| fuzzy method | нечёткий метод, основанный на нечёткой логике метод |
| Galerkin's method | метод Галёркина |
| gas chromatographic method | газовый хроматографический метод |
| Gauss Seidel method | метод Гаусса-Зайделя |
| Gauss-Seidel method | метод Гаусса-Зейделя |
| Gauss-Seidel method | метод Гаусса-Зайделя |
| geojet method | геоструйный метод |
| geometrical optics method | метод лучевой оптики |
| geometrical optics method | метод геометрической оптики |
| goal-driven method | метод обратной цепочки умозаключений |
| goal-driven method | управляемый целью метод рассуждений |
| goal-driven method | метод рассуждений по принципу "от цели к событиям" |
| gravimeter method | гравиметрический метод (of exploration) |
| Green function method | метод функции Грина |
| growth by temperature differential method | выращивание методом температурного перепада |
| growth method | метод выращивания кристаллов |
| heavy ball method | обобщённое дельта-правило (в алгоритмах обучения нейронных сетей) |
| high-lift concrete construction method | строительный метод бетонирования по высоким слоям |
| hot-probe method | метод термозонда |
| hot-wire method | тепловой метод |
| hydraulic fill method | метод гидравлической насыпи (намывной способ) |
| hydraulic fill method | способ возведения земляной плотины методом гидромеханизации |
| hydraulical fill method | метод гидравлической насыпи (намывной способ) |
| hydraulical fill method | способ возведения земляной плотины методом гидромеханизации |
| in situ method | прямой метод (напр. измерений) |
| incomplete Choleski-decomposition method | метод неполного разложения Холески |
| index sequential access method | индексно-последовательный метод доступа |
| indexed sequential-access method | индексно-последовательный метод доступа |
| indirect balance method | метод обратного баланса |
| induced MMF method | метод наведённых магнитодвижущих сил |
| inference method | стратегия вывода |
| infrared spectrographic method | инфракрасный спектрографический метод |
| insertion method | метод просеивания (при сортировке) |
| insertion method | метод вставки |
| insulating gloves method | метод работы в изолирующих перчатках |
| integral fit method | метод интегральной посадки |
| intelligent decision support method | интеллектуальный метод поддержки принятия решений |
| interference method | интерференционный метод |
| introspective method | интроспективный метод |
| ion beam coating method | метод покрытия с помощью ионного пучка |
| ion injection method | метод ионного впрыска |
| ion-drift method | метод дрейфа ионов |
| ion-implantation method | метод ионной имплантации |
| isothermal dipping method | метод изотермического погружения |
| isothermal method | изотермический метод |
| jack-knife method | метод складного ножа (в математической статистике) |
| Jackson method | модифицированный метод структурного программирования |
| Java remote method invocation | метод удалённого вызова Java-процедур |
| Kiefer-Wolfowitz method | метод Кифера-Вольфовица (модификация градиентного метода) |
| k-means method | метод k-средних (в кластеризации) |
| Kruger-Finke method | метод температурного градиента |
| Kruger-Finke method | метод Крюгера-Финке |
| Kyropoulos method | метод Киропулоса |
| learning subspace method | алгоритм обучения нейронных сетей Кохонена |
| learning subspace method | нейронная сеть Кохонена с обучением по алгоритму LSM |
| learning subspace method | метод обучающего подпространства |
| Levenberg-Marquardt method | метод Левенберга-Марквардта |
| line relaxation method | метод линейной релаксации |
| liquid epitaxy method | метод жидкостной эпитаксии (ssn) |
| liquid immersion method | метод затопления жидкостью |
| liquid immersion method | иммерсионный метод |
| lithographic method | метод литографии |
| loading method | метод нагрузки |
| loading method | метод возвратной работы |
| loading method | метод взаимной нагрузки |
| loading-back method | метод возвратной работы |
| loading-back method | метод взаимной нагрузки |
| lobe switching method | метод измерения угловых координат посредством переключения лепестков диаграммы направленности на два положения |
| lobe switching method | метод измерения угловых координат посредством переключения лепестков |
| local flux modulation method | метод локальной модуляции |
| loss-summation method | метод разделения потерь |
| lumped parameter method | метод сосредоточенных параметров |
| marginal cost method | метод по себестоимости на краю |
| mask diffusion method | метод диффузии через маску (ssn) |
| mask making method | метод изготовления масок (ssn) |
| masked diffusion method | метод диффузии через маску (ssn) |
| maskmaking method | метод изготовления масок (ssn) |
| mass spectrographic method | массовый спектрографический метод |
| maximum entropy method | принцип максимума энтропии |
| melt spinning method | прядение по плавленому способу |
| meltback method | метод обратного сплавления |
| melt-freeze method | метод плавления-охлаждения |
| melt-quench method | метод плавления-закалки |
| memory operating characteristic method | MOC-метод |
| memory operating characteristic method | метод характеристических кривых распознавания |
| method for calculating the equivalent noise source | метод расчёта эквивалентного источника шумового тока (ssn) |
| method for eliminating switch bounce | метод устранения дребезга контактов (ssn) |
| method of approach | метод приближения |
| method of averaging | метод осреднения (ssn) |
| method of averaging of the state variables | метод осреднения переменных состояний (ssn) |
| method of cascading exclusive-OR gates | способ каскадного соединения элементов "исключающее ИЛИ" (ssn) |
| method of direction observation | способ измерения методом направлений |
| method of discharging | метод разряда |
| method of division into groups | групповой способ уравнивания |
| method of electrical images | метод зеркальных изображений |
| method of image charges | метод зеркальных изображений |
| method of images | метод изображений (отображений) |
| method of implementing a presettable counter | способ реализации счётчика с предварительной установкой (ssn) |
| method of implementing a presettable counter | способ реализации счётчика групп (ssn) |
| method of least square | метод наименьших квадратов |
| method of mathematical model for network | метод математического моделирования структуры электрических сетей |
| method of moments | метод моментов |
| method of operation | метод операции |
| method of spin-density functional | метод функционала спиновой плотности |
| method of successive correction | способ последовательных поправок |
| method of superposition | метод наложения (сложения, суперпозиции) |
| method of test | метод опыта |
| method of undetermined parameter | метод неопределённых параметров |
| method statement for GIS hall erection | изложение метода по возведению зала КРУЭ (Komron) |
| middle-square method | метод средних квадратов |
| mixed fuel shuffling method | метод перестановки твэлов со смешанным топливом (pepper and salt principle, принцип перца и соли) |
| modal method | модальный метод |
| mode expansion method | метод разложения в ряд |
| mode synthesis method | метод синтеза видов колебаний |
| modern nodal method | совремённый узловой метод |
| modified partan method | модифицированный партан-метод |
| molecular beam epitaxy method | метод молекулярно-пучковой эпитаксии (ssn) |
| molecular epitaxy method | метод молекулярной эпитаксии (ssn) |
| molecularbeam epitaxy method | метод молекулярно-пучковой эпитаксии (ssn) |
| molecular-field method | метод молекулярного поля |
| moment area method | способ моментной площади (расчёта конструкции) |
| moment-distribution method | метод распределения моментов (расчёт конструкций) |
| moment-of-inertia method | метод момента инерции |
| mon-coincident peak method | метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки |
| Monte Carlo method | метод Монте-Карло |
| morphological method | морфологический метод (экспертной оценки) |
| most obvious method | самый простой способ (ssn) |
| most obvious method of implementing a presettable counter | самый простой способ реализации счётчика с предварительной установкой (ssn) |
| most obvious method of implementing a presettable counter | самый простой способ реализации счётчика групп (ssn) |
| multivariable frequency domain method | метод представления в частотной области со многими независимыми параметрами |
| neutral current controlling method | метод регулирования тока в нейтрали |
| neutral-point method | метод нулевых точек |
| neutral-point method | метод нейтральной точки |
| neutron activation method | нейтронный активационный метод |
| neutron activation method | метод активации нейтронами |
| new Austrian tunnel method | новый австрийский метод туннельной проходки |
| new Austrian tunnelling method | новый австрийский метод туннельной проходки |
| Newton-Raphson method | итерационный метод Ньютона-Рафсона |
| nodal discrete coordinates method | метод узловых дискретных координат |
| nodal expansion method | метод разложения по узлам |
| nodal Greens function method | узловой метод функции Грина |
| nodal integration method | узловой метод интегрирования |
| nodal transport theory method | узловой метод расчёта в теории переноса |
| nodal-pair method | метод двух узлов |
| node junction method | метод соединения узлов |
| nondestructive method | неразрушающий метод (напр. контроля) |
| nonreferee method test | опыт по неарбитражному методу |
| null method | компенсационный метод |
| numerical graphic method | графический метод получения численного решения |
| offset subcarrier method | метод смещения поднесущей |
| one-group method | одногрупповой способ (метод) |
| opposition method | метод встречного включения |
| optimal filtering method | метод оптимальной фильтрации |
| optimum fitting method | метод оптимального согласования |
| optimum seeking method | метод оптимизации |
| ordered elimination method | метод упорядоченного исключения |
| orthogonalized plane wave method | метод ортогонализированных плоских волн |
| overcompensated method | метод перекомпенсации |
| oxide resist method | метод защиты плёнкой оксида |
| oxide resist method | метод защиты окисной плёнкой |
| pair-exchange method | метод парной перестановки |
| partan method | улучшенный метод наискорейшего спуска |
| partan method | партан-метод |
| path sensitization method | метод активизации пути (ssn) |
| path sensitizing method | метод активизации пути |
| path-of-steepest-ascent method | метод Бокса-Уилсона |
| path-of-steepest-ascent method | метод крутого восхождения |
| peak load consumption percent method | метод процента участия в потреблении пиковой нагрузки |
| peak responsibility method | метод распределения затрат при участии в максимуме нагрузки |
| perturbation method | метод малого параметра |
| phase-contrast method | метод фазового контраста |
| phasing method of single-sideband signals generation | многофазный метод получения сигналов с одной боковой полосой |
| phasing method of single-sidehand signals generation | многофазный метод получения сигналов с одной боковой |
| photo lithographic method | фотолитографический метод (ssn) |
| photo lithography method | метод фотолитографии (ssn) |
| photo mask making method | метод изготовления фотомасок (ssn) |
| photo masking method | метод фотолитографии (ssn) |
| photo masking method | метод фотомаскирования (ssn) |
| photoconducting decay method | метод затухания фотопроводимости |
| photoelastic method | фотоэластический метод |
| photolithographic method | фотолитографический метод (ssn) |
| photolithographic method | метод фотолитографии |
| photomask making method | метод изготовления фотомасок (ssn) |
| photomasking method | метод фотолитографии (ssn) |
| physico-chemical method | физико-химический метод |
| pile-oscillator method | метод реакторного осциллятора |
| pilot tunnel method | метод опытной проходки туннеля |
| pipe jacking method | трубоподымающий метод |
| planographic method | метод литографии |
| point-by-point method | точечный метод |
| pole changing method of speed control | метод регулирования частоты вращения изменением числа пар полюсов |
| positive period method | метод положительного периода |
| powder method | порошковый метод (рентгеноструктурного анализа) |
| predictor corrector method | метод предиктора-корректора |
| prepack method | метод предупаковки |
| prepakt method | препактный метод |
| proportioning by trial method | дозировка по пробному методу |
| pseudopotential method | метод псевдопотенциала |
| pulse vacuum method | пневмоотсос припоя (при ремонте паяных соединений) |
| pulsed eddy current testing method | метод испытания пульсирующими вихревыми токами |
| random correlation method | метод случайной корреляции |
| rapid analysis method | ускоренный метод анализа |
| ray-optics method | метод лучевой оптики |
| ray-optics method | метод геометрической оптики |
| rebound method | метод отскока |
| recalculation method | способ выполнения повторного счёта (напр. в электронных таблицах) |
| recalculation method | способ выполнения пересчёта |
| receiver operating characteristic method | ROC-метод |
| receiver operating characteristic method | метод характеристических кривых обнаружения |
| referee method test | опыт по арбитражному методу |
| reference-value method | эталонный метод |
| regeneration method | способ регенерации |
| rejection-mask method | метод удаляемой маски |
| relative activity method | метод относительных активностей |
| removal diffusion method | диффузный метод удаления |
| repairable multilayer circuit assembly method | метод сборки компонентов на пластины-шасси, монтируемые затем на базовую плату волной припоя |
| resistance temperature measuring method | измерение температуры методом сопротивления |
| resonance method | резонансный метод измерений (of measurement) |
| response matrix method | метод матрицы чувствительности |
| retardation method | метод самоторможения |
| retardation method | метод замедления |
| rod drop method | метод падения регулирующего стержня |
| roof bolting method | метод анкеровки потолочными болтами |
| Rossi-alpha method | метод альфа-Росси |
| rotary-crystallizer method | метод вращающегося кристаллизатора |
| rotating crystal method | метод вращения кристалла |
| roulette wheel method | метод рулетки |
| rubber gloves method | работа в изолирующих перчатках |
| sandwich method | метод получения эпитаксиальных плёнок, при котором пластина-источник располагается параллельно подложке |
| scanning method | метод сканирования |
| sector method | метод разбиения на секторы (напр. при хранении данных на жёстком диске) |
| seismic method of exploration | метод сейсмической разведки |
| seismic method of prospecting | сейсмический метод разведки |
| self starting method | способ самозапуска |
| self-starting method | метод самозапуска |
| sensing method | метод определения, метод измерения (Maxim Sh) |
| sequential-access method | метод последовательного доступа |
| short-cut method | сокращённый упрощенный метод |
| short-cut method | сокращённый упрощённый метод |
| side-drift method | метод боковой штольни |
| silk-screening method | метод шелкотрафаретной печати |
| silk-screening method | метод шелкографии |
| simplex method | симплекс-метод (в линейном программировании) |
| skip-field method | метод пропуска полей (при магнитной видеозаписи) |
| slip-circle method | метод круга скольжения |
| slip-circle method | метод круговых поверхностей скольжения |
| slip-wedge method | метод клина скольжения |
| slow-cooling method | метод медленного охлаждения |
| slurry trench method | метод канавы суспензии |
| solder-reflow method | метод пайки расплавлением полуды |
| solid-state diffusion method | метод диффузии в твёрдой фазе |
| sonic method | звуковой метод |
| source introduction method | метод введения источника |
| source iteration method | метод итераций по источнику |
| source jerk method | метод рывка по источнику |
| source multiplication method | метод размножения источника |
| Soxhlet extraction method | экстракционный метод Сокслета |
| speckle method | метод спекл-структур |
| spectral-domain method | метод представления в спектральной области |
| speed control method | метод регулирования частоты вращения |
| spray-processing method | метод обработки разбрызгиванием |
| static baycenter method | метод силовых функций |
| stationary-phase method | метод стационарной фазы |
| statistical method | статический метод |
| step-by-step method of comparison | метод ступеней |
| strain energy method | энергетический метод расчёта деформаций |
| strain-annealed method | метод деформационного отжига |
| sublimation-condensation method | метод сублимации-конденсации |
| successive substitution method | метод последовательной подстановки (замещения) |
| superposition method | метод наложения |
| surface depletion method | метод измерения по поверхностному обеднению |
| surface-potential equilibration method | метод уравнивания поверхностных потенциалов (в ПЗС) |
| sweep method | метод поиска |
| sweep method | метод развёртки |
| switching method breaker | коммутационный ресурс выключателя |
| switching method switch | коммутационный ресурс выключателя |
| symmetric displacement method | метод симметричного смещения (в САПР) |
| symmetrical component method | метод симметричных составляющих |
| synchronizing-dark method | синхронизация "на тёмную" |
| temperature differential method | метод температурного перепада |
| temperature-variation method | неизотермический метод |
| thermal-gradient method | метод Крюгера-финке |
| three electrode method | метод трёх электродов |
| three voltmeter method | метод трёх вольтметров |
| three wattmeter method | метод трёх ваттметров |
| time correlation method | метод временной корреляции |
| time current method | способ пуска с зависимой от тока выдержкой времени |
| time history analysis method | метод анализа предыстории |
| time intervals method | измеритель временных интервалов |
| time-current starting method | способ пуска с зависимой от тока выдержкой времени |
| time-domain method | метод представления во временной области |
| Todama method | метод Тодамы (для восприятия речи слепоглухими по движению губ и адамова яблока) |
| top drift method | метод верхней штольни |
| trail-and-error method | эмпирический метод |
| trail-and-error method | метод проб |
| transposition method | метод перегруппировки |
| traveling-solvent method | метод движущегося растворителя |
| troubleshooting method | способ поиска неисправностей (ssn) |
| try and error method | метод проб и ошибок |
| tunnel reaming method | туннель-расширяющий метод |
| two-dimensional finite element method | двухмерный метод конечных элементов |
| ultimate-strength method | метод расчёта по предельной прочности |
| vapor-liquid-solid method | ПЖК-метод |
| vapor-liquid-solid method | метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл |
| vapour-liquid-solid method | метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл |
| vapour-liquid-solid method | ПЖК-метод |
| variable cell method | метод переменной ячейки |
| variable-metric method | метод переменной метрики |
| Verneuil method | метод кристаллизации в пламени |
| vernier pulse-timing method | метод измерения интервалов времени с помощью электронного |
| vertical closure method | метод вертикального перекрытия |
| virtual telecommunications access method | метод VTAM |
| virtual telecommunications access method | метод доступа к сетям по протоколу SNA |
| VLS method | ПЖК-метод |
| VLS method | метод выращивания по механизму пар-жидкость-кристалл |
| void method of proportioning | дозировка бетона по способу пустот |
| volumetric method | дозировка бетона по объёму |
| volumetric method | способ объёмного измерения |
| Warnier-Orr method | метод Уорнье-Орра (для представления структуры программ) |
| water jet method of pile-driving | водоструйный метод забивки воды |
| weight method | дозировка бетона по весу (массе) |
| weight method | способ измерения по весу (массе) |
| weighted creep method | метод вешенной ползучести |
| weight-loss method | метод по потере веса |
| well-point method | метод колодезных точек |
| wet gas method | метод мокрого газа |
| wet shotcreting method | мокрый метод торкрет-бетонирования |
| wet spinning method | прядение по мокрому способу |
| Wigner-Wilkins method | метод Вигнера-Уилкинса |
| wire jump method | метод проволочных перемычек (метод ремонта ПП, применяемый в случае плохой металлизации отверстий и состоящий в сверлении дополнительных отверстий и присоединении пропущенных через них проволочных перемычек к печатным контактам и проводникам) |
| wire-wrap method | метод накрутки (при соединении проводников) |
| X-ray method for stress measurement | метод для измерения напряжения рентгеновскими лучами |
| zero method | компенсационный метод |
