Terms for subject Electronics containing matching

English	Russian
additive color matching	аддитивное согласование цветов
analog signal matching transformer	согласующий трансформатор
aperture matching	апертурное согласование
argument matching	сопоставление аргументов (напр. в C++)
audio-frequency matching transformer	согласующий трансформатор звуковой частоты
automatic speed-matching equipment	автоматическая система для подгонки скорости
balanced matching transformer	симметричный согласующий трансформатор
beam matching	подготовка пучка
best matching unit	нейрон-победитель (в нейронной сети)
bilateral matching	двухстороннее согласование
block matching	проверка блоков на соответствие
block matching	дифференциальный метод сжатия видеоданных о движущихся изображениях
Brewster angle matching	согласование за счёт использования полного преломления
broad-band matching	широкополосное согласование
capacitive loop circuit matching	согласование ёмкостным шлейфом
capacitive-stub matching	согласование с помощью ёмкостного шлейфа
color matching	согласование цветов (при цветопередаче)
color matching ellipses	эллипсы ошибок для порогов цветоразличения (на равноконтрастном цветовом графике ssn)
color matching functions	функции сложения цветов
colour matching	уравнивание по цвету
conjugated matching	согласование с помощью комплексно сопряжённого полного сопротивления
conjugated matching	согласование с помощью сопряжённого полного сопротивления
cross-match	взаимное соответствие
cycle-matching loran	система "Лоран", работающая в диапазоне 100-200 кГц
delta-match	согласование с помощью дельта-трансформатора
dielectric matching plate	диэлектрическая согласующая пластина (в волноводе)
difficulties in matching of harvester and antenna	сложности в согласовании харвестера и антенны (Konstantin 1966)
feature matching	сопоставление особенностей (ssn)
field matching method	метод согласования по полю
high-frequency matching transformer	согласующий трансформатор высокой частоты
ideal matching	идеальное согласование (Konstantin 1966)
impedance match	согласование полного сопротивления
impedance matching	согласование сопротивлений
impedance matching	согласованный импеданс (october)
inductive loop circuit matching	согласование индуктивным шлейфом
inductive-stub matching	согласование с помощью индуктивного шлейфа
input matching transformer	согласующий входной трансформатор
interstage matching transformer	согласующий межкаскадный трансформатор
lattice matching	согласование постоянных решётки
lattice matching	согласование параметров решётки
load-matching network	согласующая цепь
loss at the antenna with the ideal matching	потери на антенне при идеальном согласовании (Konstantin 1966)
low-frequency matching transformer	согласующий трансформатор низкой частоты
mask matching	сравнение с маской (в распознавании образов)
matching bit	бит совпадения
matching circuit	согласующая схема (цепь)
matching discontinuity	согласующая неоднородность
matching element	согласующий элемент (dzimmu)
matching impedance	согласующее полное сопротивление
matching lens	согласующая линза
matching of harvester and antenna	согласование харвестера и антенны (Konstantin 1966)
matching pin	согласующий штырь (в волноводе)
matching plate	согласующая пластина (в волноводе)
matching requirements of static relays	согласованное требование для статических реле
matching section	согласующая секция
matching stimulus	инструментальный стимул (аддитивного визуального колориметра)
matching unit	согласующий блок (сопряжения Komron)
matching word	искомое слово (при поиске ssn)
maximal matching	максимальное паросочетание
multiplier characterizing the loss at the antenna with the ideal matching	множитель, характеризующий потери на антенне при идеальном согласовании (Konstantin 1966)
optimum matching	оптимальное согласование
optimum matching	оптимальная калибровка
output matching transformer	согласующий выходной трансформатор
Pantone Matching System	колориметрическая система Pantone
partial-match retrieval	поиск и выборка по частичному совпадению
pattern-matching	использующий сопоставление с образцом (напр. о языке программирования)
pattern matching search	поиск по принципу соответствия образцу
perceptual matching	согласование по цветовому восприятию (при цветопередаче ssn)
phase-matching	условие фазового синхронизма
phase-matching angle	угол синхронизма
phase-matching peak	пик синхронизма
pip matching	выравнивание импульсов (ssn)
polarization matching network	схема согласования поляризации
pulse matching transformer	трансформатор согласования отметки
q- match	согласование с помощью
quarter-wave matching	согласование напр. нагрузки с помощью четвертьволнового трансформатора
quarter-wave matching	устранение отражений с помощью четвертьволнового покрытия
relative colorimetric matching	относительное колориметрическое согласование (при цветопередаче)
resistance matching	согласование омических сопротивлений
resistor matching	согласование резистора
resonant matching transformer	согласующий резонансный трансформатор
saturation matching	согласование по насыщенности цветов (при цветопередаче)
short-circuit stub matching	согласование с помощью короткозамкнутого шлейфа
speed-matching equipment	синхронизатор по скорости
stub matching	согласование с помощью шлейфа
stub-matching	согласование с помощью шлейфа
subtractive color matching	субтрактивное согласование цветов
subtractive color matching	субтрактивное уравнивание цветов
superconducting matching output tank	сверхпроводящий согласующий выходной резонатор
surface matching	устранение отражений на границе раздела
surface matching	согласование на границе раздела
template matching	сравнение с эталоном (в распознавании образов)
template matching operator	оператор сравнения с эталоном (в распознавании образов)
template matching operator	оператор сопоставления с эталоном
template matching technique	метод сравнения с эталонами
template matching technique	метод сопоставления с эталонами
two-port matching	согласующий четырёхполюсник
U-match	согласование с помощью U-образной раздвижной коаксиальной секции
zero match	отрицание дизъюнкции
zero match	включающее ИЛИ НЕ (логическая функция)
zero-match gate	логический элемент ИЛИ HE