Terms for subject Electronics containing magnetic

English	German
audio quality magnetic tape	Magnetband mit Tonaufzeichnungsqualität
blank magnetic tape	jungfräuliches Band
blank magnetic tape	nicht magnetisiertes Band
blank magnetic tape	Leerband
digital magnetic recording	Digital-Magnetaufzeichnung
effective dimensions of a magnetic circuit	effektive Kernkenngrößen eines magnetischen Kreises
efficiency loss in magnetic recording	Wirkungsgrad
efficiency loss in magnetic recording	Leistungsverlust bei der Magnetaufzeichnung
electro-magnetic clamp	elektromagnetisches Spannfutter
electro-magnetic coupling	elektromagnetische Kupplung
electro-magnetic generator	elektromagnetischer Tonerzeuger
electro-magnetic lifting head	elektromagnetischer Hebekopf
electro-magnetic lifting head	Lasthebemagnet
electro-magnetic pulse protection shield	elektro-magnetische Abschirmung
electro-magnetic relay	elektromagnetisches Relais
electro magnetic separation plant	Trennanlage nach dem elektromagnetischen Verfahren
electro-magnetic work holder	elektromagnetische Aufspannvorrichtung
external-feedback-type magnetic amplifier	magnetischer Verstärker mit Außenrückführung (ssn)
frozen-in magnetic field	eingefrorenes Magnetfeld
ideal magnetic medium	ideales magnetisches Speichermedium
ideal magnetic medium	idealer Magnettrager
induced magnetic anisotropy	induzierte magnetische Anisotropie
laminated magnetic core	lamellierter Kern
Lloyd-Fisher magnetic square	magnetisches Quadrat nach Lloyd und Fisher
magnetic ageing	magnetische Alterung
magnetic aging	magnetische Alterung
magnetic amplifier	Transduktor-Verstärker
magnetic anisotropy	magnetische Anisotropie
magnetic anneal	Magnetfeldglühung
magnetic arc blow	magnetische Blaswirkung
magnetic axis	magnetische Achse
magnetic balance magnetometer	magnetische Waage
magnetic blow-out microswitch	Mikroschalter mit magnetischer Blasung
magnetic bridge	Permeabilitäts- und Reluktanzmessbrücke
magnetic circuit	magnetisches Netzwerk
magnetic circuit	magnetischer Kreis
magnetic circuit element	magnetisches Netzwerkelement
magnetic conditioning	Einstellung eines eindeutigen magnetischen Ausgangszustandes
magnetic contactor	magnetischer Unterbrecher
magnetic control	magnetische Steuerung
magnetic core	magnetischer Kern
magnetic core	Speicherkern
magnetic core storage	Kernspeicher
magnetic core store	Kernspeicher
magnetic-core switching time	Schaltzeit eines Magnetkerns
magnetic counter	Magnetrelais
magnetic cutter head	elektromagnetischer Schneidkopf
magnetic deflection	magnetische Ablenkung
magnetic detector for lightning currents	Blitzstromdetektor
magnetic detector for lightning currents	Blitzschlagdetektor
magnetic dipole moment	Coulombsches magnetisches Moment
magnetic domain	Domäne
magnetic drum	magnetische Trommel
magnetic effect	magnetischer Effekt
magnetic effect	magnetische Wirkung
magnetic erasing head	Magnetlöschkopf
magnetic erasing head	Magnetkopf zum Loeschen
magnetic field measuring	Magnetfeldmessung
magnetic field strength	magnetische Erregung
magnetic-field-dependent resistor	magnetfeldabhängiger Widerstand
magnetic-field-dependent-resistance effect	magnetfeldabhängiger Widerstandseffekt
magnetic flowmeter	induktiver Strömungsmesser
magnetic flowmeter	induktiver Durchflussmengenmesser
magnetic flywheel	Schwungradmagnetzuender
magnetic focusing	magnetische Fokussierung
magnetic force	magnetische Feldstärke
magnetic force	magnetische Erregung
magnetic head core	Magnetkopfkern
magnetic head gap	Kopfspalt
magnetic leakage	Streuflussverluste (mpl)
magnetic leakage factor	Streufaktor
magnetic lines	Feldlinien
magnetic loss resistance	magnetischer Verlustwiderstand
magnetic medium	Magnetträger
magnetic medium	Traeger für magnetische Aufzeichnung
magnetic-medium relative efficiency	relative Empfindlichkeit eines magnetischen Mediums
magnetic microphone	elektro-magnetisches Mikrophon
magnetic microphone	elektromagnetisches Mikrofon
magnetic microphone	magnetisches Mikrophon
magnetic permeability	magnetische Durchlässigkeit
magnetic permeability	magnetische Permeabilität
magnetic phase shifter	magnetischer Phasenschieber
magnetic pickup	magnetischer Geber
magnetic pole	magnetischer Pol
magnetic potential difference	magnetische Spannung
magnetic potentiometer	Kompensator-Feldstärkemesser
magnetic powder core	magnetischer Pulverkern
magnetic proximity pick-up	tastloser Aufnehmer
magnetic proximity pick-up	kontaktloser Schwingungsgeber
magnetic proximity pick-up	kontaktloser Geber
magnetic pumping	magnetisches Pumpen
magnetic pyrometer	Galvanopyrometer
magnetic reading head	Magnetwiedergabekopf
analogue magnetic recorder	Magnetschreiber
analogue magnetic recorder	analoger Magnetschreiber
magnetic recorder	magnetisches Aufnahmegerät
magnetic recorder	Magnetbandgeraet
magnetic recording	magnetische Aufzeichnung
magnetic recording head	Magnetaufnahmekopf
magnetic recording medium	Magnetträger
magnetic recording medium	Traeger für magnetische Aufzeichnung
magnetic recording/reproducing head	Magnetaufnahme-/Wiedergabekopf
magnetic recording/reproducing head	Kombikopf
magnetic relaxation	magnetische Relaxation
magnetic reproducer	magnetisches Wiedergabegerät
magnetic reproducing head	Magnetwiedergabekopf
magnetic reproduction	magnetische Wiedergabe
magnetic rod aerial	Magnetstabantenne
magnetic screen	magnetischer Schirm
magnetic sensitivity	magnetische Empfindlichkeit
magnetic shunt	magnetischer Nebenschluß
magnetic sound reproducer	Magnettongeraet
magnetic store	Magnetkernspeicher
magnetic suspension bearing	flüssigkeitsgedämpftes Magnetlager
magnetic tape load	Magnetband-Tonabnehmer
magnetic texture	magnetische Textur
magnetic-type sound recorder	magnetisches Aufnahmegeraet
magnetic vane ammeter	Magnetfahnenamperemeter
magnetic variable reluctance pick-up head	auf magnetischer Widerstandsänderung beruhender Abtaster
magnetic variometer	magnetisches Variometer
magnetic well	magnetischer Topf
manual-magnetic disconnect switch	von Hand und fern betätigbarer magnetischer Unterbrecher
non-magnetic	nicht magnetisch
non-magnetic magnetometer	nichtmagnetisches Magnetometer
permeameter for measuring magnetic permeability of substances	Permeameter zum Messen der magnetischen Permeabilität von Koerpern
planar-magnetic loudspeaker	Planar-Lautsprecher
pre-excitation magnetic field	Vorerregermagnetfeld
residual voltage for zero magnetic field	Restspannung bei Magnetfeld null
shear of magnetic field lines	Scherung der Kraftlinien
short-circuit flux of a magnetic tape	Kurzschlußfluß eines Magnetbandes
stigmatic focusing magnetic sector field	magnetisches Sektorfeld mit stigmatischer Fokussierung
stock of magnetic laminations	Statorblechpaket
stray magnetic field	magnetisches Streufeld
strip wound magnetic core	Bandkern
superconducting magnetic energy storage	supraleitender magnetischer Energie-Speicher
telerecording equipment for magnetic tape	Magnetbandaufzeichnungsgerät
the magnetic properties of permanent magnets can be guaranteed to last	die Dauerhaftigkeit der magnetischen Eigenschaften von permanenten Magneten ist gewährleistet
toroidal magnetic configuration	toroidale magnetische Konfiguration
toroidal magnetic field	toroidales Magnetfeld
total losses of a magnetic material	Gesamtverluste eines magnetischen Werkstoffes
transit time magnetic pumping	Laufzeitheizung
transverse electro-magnetic wave	transversale elektromagnetische Welle
transverse magnetic mode	E-Typ
transverse magnetic mode	E-Mode
transverse magnetic mode	TM-Mode
transverse magnetic mode	TM-Typ
transverse magnetic mode	transversal-magnetischer Mode
transverse magnetic vector	transversaler magnetischer Vektor
tunneling variation in magnetic field	Durchtunnelungsänderung im magnetischen Feld
tunnelling variation in magnetic field	Durchtunnelungsänderung im magnetischen Feld