Terms for subject Electronics containing like

English	Russian
distributed systems like long distance communications	распределённые системы, содержащие протяжённые линии связи (ssn)
Doom-like game	трёхмерная игра-боевик от первого лица
Doom-like game	объёмная игра-боевик от первого лица
Doom-like game	игра типа Doom
finger-like absorber	поглотитель пальчикового типа
gallery-like cave	пещера в виде галереи
graphite like structure	графитоподобная структура
hydrogen-like impurity	водородоподобная примесь
lens-like medium	линзоподобная среда
like poles	одноименные полюсы
man-like	антропоидный
man-like	человекоподобный
noise-like sign	шумоподобный сигнал
parasol-like reflector	зонтикообразное зеркало
parasol-like reflector	зонтикообразный отражатель
perminvar-like hysteresis loop	перетянутая петля гистерезиса
rubber-like electronics	эластичная электроника (Sergei Aprelikov)
step-like curve	ступенчатая кривая
transition from the continuous function to the lattice-like function	переход от непрерывной функции к решётчатой (Raz_Sv)
Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks	как правило, плезиохронные соединения возникают только в распределенных системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks	как правило, плезиохронные соединения возникают только в распредёлённых системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)