Terms for subject Electronics containing lightning

English	Russian
Blue Lightning	микропроцессор корпорации IBM
chain lightning	чёточная молния
flameproof lightning fixture	взрывозащищённый светильник
full lightning impulse	полный стандартный импульс
Green Lightning	микропроцессор корпорации IBM
indirect lightning strike	непрямой удар молнии
indirect lightning surge	косвенное грозовое перенапряжение
lightning arrester	разрядник для защиты от грозовых перенапряжений
lightning breakdown	пробой молнией
lightning conductor	грозовой разрядник
Lightning Data Transport	высокопроизводительная шина типа HyperTransport
Lightning Data Transport	высокопроизводительная шина типа LDT
lightning gap	зазор грозового разрядника
lightning guard	грозоразрядник
lightning impulse	импульс тока молнии
lightning impulse protective level	уровень защиты от перенапряжений
lightning overvoltage	перенапряжение от прямого удара молнии
lightning-proof	грозоупорный
lightning protection power line	ВЛ с молниезащитным тросом
lightning protective system	система молниезащиты
lightning protector	разрядник для защиты от грозовых перенапряжений
lightning recorder	грозоотметчик
lightning-resistant	грозоупорный
lightning resisting level	грозоупорность ЛЭП
lightning rod	грозовой разрядник
lightning rod	штанга молниеотвода
lightning storm noise	шум, обусловленный грозовыми разрядами
lightning stroke	молния
lightning-stroke recorder	грозоотметчик
lightning switch	грозовой переключатель
lightning wire	грозозащитный трос
line lightning performance	характеристика грозовых перекрытий на единицу длины линии или одну опору
line lightning protector	линейный молниеотвод
linear lightning	линейная молния
magnetic blowout lightning arrester	грозовой разрядник с магнитным дутьём
magnetic detector for lightning currents	магнитный индикатор токов газовых разрядов
magnetic register for lightning currents	магнитный регистратор грозовых разрядов
multiple stroke lightning	многократная молния
multiple-stroke lightning flash	вспышка многократной молнии
pointer lightning protector	игольчатый разрядник
pointer lightning protector	громоотвод с остриями
protection ratio against lightning impulses	защитный коэффициент при грозовых перенапряжениях
protective cable against lightning	грозозащитный кабель
protective cable against lightning	молниезащитный кабель
vacuum lightning arrester	вакуумный громоотвод
vacuum lightning arrester	вакуумный разрядник
zinc oxide lightning arrester	цинкоокисный грозоразрядник
ZnO lightning arrester	цинкоокисный грозоразрядник