 |
| English | Russian |
| copper-clad laminate | слоистая структура с защитным медным покрытием |
| copper-clad laminates | слоистые пластинки с медной фольгой |
| cross laminate | ламинат с перекрёстной ориентацией (слоистый материал, в котором направление волокон в части слоёв перпендикулярно направлению волокон в остальных слоях) |
| cross laminate | однонаправленный ламинат (слоистый материал, в котором волокна всех слоёв ориентированы параллельно друг другу) |
| fusion-bonded laminate | термопрессованный ламинат (термопластичная плёнка служит либо диэлектрическим основанием, либо связующим агентом, применение адгезива исключается) |
| laminate void | дефект, заключающийся в наличии пустот на поперечном срезе ламината (из-за неравномерного распределения или недостаточности пропиточной смолы в структуре) |
| laminating machine | установка пакетирования |
| paper-based plastic laminate | слоистый пластик на бумажной основе |
| parallel laminate | ламинат с перекрёстной ориентацией (слоистый материал, в котором направление волокон в части слоёв перпендикулярно направлению волокон в остальных слоях) |
| parallel laminate | однонаправленный ламинат (слоистый материал, в котором волокна всех слоёв ориентированы параллельно друг другу) |
| plated-through laminate | МПП, в которой контакт между слоями осуществляется посредством сквозных металлизированных отверстий |