Terms for subject Electronics containing keying

English	Russian
audio-frequency keying	тональная частотная манипуляция
audio-frequency-shift keying	тональная частотная манипуляция
automatic-alarm-signal keying device	судовое автоматическое радиотелеграфное устройство подачи международных сигналов тревоги
back-shunt keying	манипуляция с включением искусственной нагрузки при отжатом
binary frequency keying	двухтональная ЧМн (ssn)
binary frequency keying	двухтональная частотная манипуляция (ssn)
binary frequency shift keying	двухтональная ЧМн
binary frequency shift keying	двухтональная частотная манипуляция
binary frequency-shift keying	двухтональная ЧМн
binary frequency-shift keying	двухтональная частотная манипуляция, двухтональная ЧМн (ssn)
binary frequency-shift keying	двухтональная частотная манипуляция
binary on-off keying	двухпозиционная АМн
binary on-off keying	двухпозиционная амплитудная манипуляция
binary-coded frequency keying	двухпозиционная частотная манипуляция
blocked-grid keying	сеточная манипуляция с запиранием по цепи смещения
break-in keying	манипуляция с включением приёмника при отжатом ключе
cathode keying	катодная манипуляция
chaotic shift keying	манипуляция с использованием псевдослучайной последовательности
chaotic shift keying	манипуляция с использованием случайной последовательности
chaotic shift keying	хаотическая манипуляция
coherent phase shift keying	когерентная фазовая манипуляция
coherent phase-shift keying modulation	когерентная фазовая манипуляция
color keying	электронная рир-проекция с использованием разделительного цвета
cyclic code shift keying	манипуляция циклическими кодовыми последовательностями
differential keying	дифференциальная манипуляция
differential keying	разностная манипуляция
differential keying	относительная манипуляция
differential phase keying	фазоразностная манипуляция
differential phase keying	ОФМн
differential phase shift keying	ОФМн
differential phase shift keying	фазоразностная манипуляция
differential phase shift keying	относительная фазовая манипуляция
differential phase-shift keying	фазоразностная манипуляция
differential phase-shift keying	ОФМН
differential quadrature phase keying	относительная квадратурная фазовая манипуляция
differential quadrature phase shift keying	относительная квадратурная фазовая манипуляция
differential quadrature phase-shift keying	относительная квадратурная фазовая манипуляция
differentially coherent phase keying	когерентная фазоразностная манипуляция
differentially coherent phase-shift keying	когерентная фазоразностная манипуляция
differentially encoded coherent phase keying	когерентная фазоразностная манипуляция с относительным перекодированием
differentially encoded coherent phase-shift keying	когерентная фазоразностная манипуляция с относительным перекодированием
differentially-coherent phase-shift keying	когерентная фазоразностная манипуляция
double frequency keying	двойная частотная манипуляция
dynamic keying	режим шифрования с динамически изменяемым ключом (ssn)
electronic keying	электронная манипуляция
fast frequency keying	быстрая частотная манипуляция
fast frequency-shift keying	быстрая частотная манипуляция
Gaussian minimum shift keying	гауссовская манипуляция минимальным фазовым сдвигом
101/102-key enhanced keyboard	стандартная 101/102-клавишная клавиатура (для IBM-совместимых компьютеров)
101/102-key enhanced keyboard	расширенная клавиатура
key in	набирать текст на клавиатуре
83-key keyboard	клавиатура типа XT
83-key keyboard	83-клавишная клавиатура с однонаправленным интерфейсом
84-key keyboard	84-клавишная клавиатура с двунаправленным интерфейсом
84-key keyboard	клавиатура типа AT
key to disk	вводить данные с клавиатуры на магнитный диск
key to tape	вводить данные с клавиатуры на магнитную ленту
104-key Windows keyboard	Windows-клавиатура
104-key Windows keyboard	104-клавишная клавиатура для компьютеров с операционной системой Windows
keying chirp	паразитная частотная модуляция несущей при работе в телеграфном режиме
keying chirp	паразитная частотная модуляция несущей при работе
keying circuit	схема манипуляции
keying filter	сглаживающий фильтр для срезания щелчков (при работе телеграфным ключом)
keying frequency	максимальная частота чёрного поля (в факсимильной связи)
keying signal	сигнал манипуляции
keying unit	блок манипулятора
Mary orthogonal keying	М-точечная ортогональная манипуляция
M-ary orthogonal keying	М-точечная ортогональная манипуляция
maximum keying frequency	максимальная частота факсимильного видеосигнала
maximum keying frequency	максимальная частота чёрного поля (в факсимильной связи)
minimum shift keying	манипуляция минимальным сдвигом
multilevel frequency keying	многоуровневая частотная манипуляция
multilevel frequency-shift keying	многоуровневая частотная манипуляция
multilevel phase keying	многоуровневая фазовая манипуляция
multiple frequency keying	многоуровневая частотная манипуляция
multiple frequency-shift keying	многоуровневая частотная манипуляция
N-phase pulse keying	N-позиционная импульсная манипуляция
N-phase pulse shift keying	N-позиционная импульсная манипуляция
N-phase pulse-shift keying	N-позиционная импульсная манипуляция
n-phase pulse-shift keying	n-фазная импульсная манипуляция
octonary phase keying	восьмипозиционная фазовая манипуляция
octonary phase-shift keying	восьмипозиционная фазовая манипуляция
offset phase keying	фазовая манипуляция со сдвигом
plate keying	анодная манипуляция
polar keying	полярная манипуляция
quadrature phase keying	квадратурная фазовая манипуляция
quadrature phase keying	квадратурная манипуляция фазовым сдвигом
quadrature phase shift keying	квадратурная манипуляция фазовым сдвигом
quaternary phase keying	четырёхпозиционная фазовая манипуляция
skip keying	уменьшение частоты повторения импульсов (в целое число раз)
staggered phase keying	двукратная фазовая манипуляция со сдвигом
staggered phase-shift keying	двукратная фазовая манипуляция со сдвигом
transmitter keying	манипуляция в передатчике
vacant-tube keying	электронная манипуляция