Terms for subject Electronics containing jacks

English	Russian
audio jack	звуковое гнездо
audio-in jack	входное звуковое гнездо
audio-out jack	выходное звуковое гнездо
auxiliary jack	вспомогательное гнездо
branch jack	параллельное гнездо
branching jack	параллельное гнездо
break jack	разъединительное гнездо (socket)
break jack	гнездо с размыкающимся контактом (socket)
break jack	разделительное гнездо
bridging jack	параллельное гнездо
busy back jack	гнезда занятости
cutoff jack	разделительное гнездо
cutoff jack	гнездо с размыкающимся контактом
DC in jack	гнездо для подключения внешнего источника постоянного напряжения
earth jack	гнездо заземлении
earth jack	гнездо заземления
echo-reverberation unit jack	гнездо для подключения внешнего устройства для создания искусственного эха и реверберации
external DC power jack	гнездо для подключения внешнего источника постоянного напряжения
external speaker jack	гнезда для подключения внешней акустической системы
headphone jack	разъём для подключения наушников (sophistt)
headphone jack	гнездо для подключения наушников (kee46)
headphone jack	гнездо для подключения головных телефонов
headphone jack	гнездо для подключения головного телефона
hydraulical jack	гидравлический домкрат
jack base	гнездовая панель
jack box	корпус гнездовой части разъёма
jack-in contact	втычной контакт
jack-knife method	метод складного ножа (в математической статистике)
jack panel	панель с гнёздами
jack spring	контактная пружина гнезда или штекера
jack strip	гнездовая рамка
jack test	испытание домкратом
line input jack	гнезда для подключения радиотрансляционной линии
listening jack	гнездо местного поля
magnetic jack	магнитное подъёмное устройство
modular jack	гнездо стандартного 6-контактного телефонного соединителя
modular jack	гнездо соединителя типа RJ-11
modular jack	соединитель типа RJ-11
modular jack	стандартный 6-контактный телефонный соединитель
mud jack	насос для нагнетания жидкого раствора в пустоты под бетонным покрытием
multiple jack	гнездо многократного поля
multiple jack	параллельное гнездо
open-circuit jack	гнездо разомкнутого типа
operator's telephone jack	гнездо гарнитуры телефонистки
phone jack	гнездо для подключения электропроигрывающего устройства
pin jack	однополюсное гнездо миниатюрного штепсельного соединителя
plug and jack	штепселевание с гнездом
plug-and-jack technology	техника шнуровой коммутации
pup jack	миниатюрное гнездо
rack type jack	реечный домкрат
radial flat jack test	испытание радиального плоского домкрата
RCA jack	гнездо соединителя типа RCA
RCA jack	гнездо соединителя типа "азия" (в аудио- и видеоаппаратуре)
RCA jack	гнездо соединителя типа "тюльпан"
RCA jack	гнездо безрезьбового коаксиального электрического соединителя
RCA jack	разъём типа "тюльпан" (Mutarjimun)
registered jack 45	гнездо стандартного 8-контактного телефонного соединителя
registered jack 45	гнездо соединителя типа RJ-45
registered jack 11	соединитель типа RJ-11
registered jack 11	стандартный 6-контактный телефонный соединитель
registered jack 45	соединитель типа RJ-45
registered jack 11	гнездо стандартного 6-контактного телефонного соединителя
registered jack 11	гнездо соединителя типа RJ-11
registered jack 45	стандартный 8-контактный соединитель для последовательного порта
remote control jack	гнездо для подключения пульта дистанционного управления
rhythm-in jack	гнездо для подключения электромузыкального инструмента
single pole jack	однополюсное гнездо
switch jack	гнездо переключателя
synch jack	гнездо синхронизации
test jack	параллельное гнездо
test jack	испытательное гнездо
three-point jack	трёхпроводное гнездо
through jack	гнездо транзитной связи
tip jack	однополюсное гнездо
tube jack	гнездо ламповой панели
twin jack	сдвоенное гнездо
twin jacks	спаренные гнезда
twin jacks	спаренные гнёзда
video-in jack	входное видеогнездо
video-out jack	выходное видеогнездо
wiring harness jack	гнездовой соединитель для монтажного жгута