Terms for subject Electronics containing interruzione

Italian	German
bloccare un apperecchio di interruzione o di sezionamento	Blockierung eines Schalters
Circuito di interruzione per presenza di vibrazioni	Sicherheitsschalter
Circuito di interruzione per presenza di vibrazioni	Schwingungsausschalter
connettore d'interruzione	Trennklinke
connettore d'interruzione	Trennbuechse
contatti di commutazione senza interruzione	Schließer-vor-Öffner-Kontakt
contatti principali di interruzione	Schaltkontakte
costo d'interruzione della fornitura	Versorgungsunterbrechungskosten
dispositivo di interruzione chiuso "nC	umschlossene Schalteinrichtung "nC"
dispositivo di interruzione ermeticamente sigillato "nC	hermetisch dichte Einrichtung "nC"
durata d'interruzione	Unterbrechnungsdauer
durata di interruzione	Ausschaltzeit
durata di interruzione-stabilimento	Pausenzeit
durata di stabilimento-interruzione	Ein/Ausschaltzeit
durata fino all'interruzione	Dauer bis zum Abschneiden
durata media equivalente d'interruzione	mittlere Dauer des ausgeschalteten Zustands
Interruttore pr l'interruzione del carico	Lasttrennschalter
Interruttore pr l'interruzione del carico	Lasttrenner
Interruzione a pieno carico	Vollastabwurf
interruzione bidirezionale	Unterbrechung in beide Richtungen
Interruzione completa	voller Stillstand
Interruzione completa	voller Ausfall
interruzione dell'alimentazione	Leistungsschalter
interruzione dell'alimentazione	Netzschalter
interruzione dell'alimentazione	Hauptschalter
interruzione di corrente	Stromabschaltung
interruzione di elettricità	Stromunterbrechung
interruzione di fornitura	Versorgungsunterbrechung
interruzione per caduta di alimentazione	Unterbrechung bei Stromausfall
interruzione per mancanza di rete	Unterbrechung bei Stromausfall
livello di interruzione	Interruptpriorität
livello di interruzione	Unterbrechungspriorität
livello di interruzione	Unterbrechungsebene
livello di interruzione	Dringlichkeit
periodo di interruzione	Sperrzeit
periodo di interruzione	Blockierzeit
potere di interruzione	Ausschaltvermögen
potere di interruzione	Ausschaltvermoegen
potere di interruzione	Abschaltleistung
potere di interruzione in corto circuito	Kurzschluß-Ausschaltvermögen
potere limite di interruzione	Ausschaltvermögen
probabilità d'interruzione del circuito	Wahrscheinlichkeit der Leitungsunterbrechung
prova di interruzione in condizioni di sovraccarico	Trennungsversuch bei Überlast
prova di interruzione sotto carico	Trennungsversuch unter Last
segnale di interruzione di procedura	Prozedurunterbrechungssignal
tempo di interruzione della corrente di guasto	Kurzschlussstrom-Ausschaltdauer
tempo di interruzione per la richiusura	resultierende Pausenzeit
tempo di interruzione per la richiusura	Gesamtunterbrechungsdauer
tempo totale d'interruzione	Gesamtausschaltzeit
tempo totale d'interruzione	Ausschaltdauer