Terms for subject Electronics containing interface

English	Russian
advanced configuration and power interface	интерфейс стандарта ACPI
advanced SCSI programming interface	интерфейс стандарта ASPI
advanced SCSI programming interface	усовершенствованный программный интерфейс SCSI
advanced technology attachment packet interface	интерфейс стандарта ATAPI
advanced technology attachment software programming interface	интерфейс стандарта ATASPI
AES/EBU interface	цифровой интерфейс стандарта AES/EBU
AES/EBU interface	стандарт AES/EBU на цифровой интерфейс
AES/EBU interface	цифровой интерфейс стандарта Общества инженеров-акустиков и Европейского союза радиовещания
air-epi interface	граница раздела эпитаксиальный слой-свободное пространство
air-epi interface	граница раздела эпитаксиальный слой – свободное пространство
algorithm-problem interface	интерфейс алгоритм-задача
Apple desktop interface	стандарт ADI
Apple desktop interface	пользовательский интерфейс стандарта ADI (для Apple-совместимых компьютеров)
application programming interface	стандарт API
application programming interface	интерфейс стандарта API
application transaction management interface	интерфейс стандарта ATMI
asynchronous communication interface adapter	интерфейсный адаптер асинхронной передачи данных
attachment unit interface	интерфейс стандарта AUI
attachment unit interface	стандарт на интерфейс подключаемого сетевого устройства (напр. приёмопередатчика)
attachment unit interface	интерфейс подключаемого сетевого устройства (напр. приёмопередатчика)
attachment unit interface cable	кабель подключения
Audio Engineering Society/European Broadcasting Union interface	стандарт AES/EBU на цифровой интерфейс
Audio Engineering Society/European Broadcasting Union interface	цифровой интерфейс стандарта AES/EBU
Audio Engineering Society/European Broadcasting Union interface	цифровой интерфейс стандарта Общества инженеров-акустиков и Европейского союза радиовещания
basic rate interface	интерфейс для систем передачи данных с двумя B-каналами и одним D-каналом
basic rate interface	интерфейс стандарта BRI
basic rate interface	интерфейс типа 2B + 1D
basic rate interface	стандарт BRI
basic rate interface	базовый интерфейс (в цифровых сетях передачи данных)
bond interface	граница раздела "вывод-контактная площадка"
Borland graphic interface	графический интерфейс фирмы Borland
brain-machine interface	человеко-машинный интерфейс
broadband interface	широкополосный интерфейс (в сетях стандарта ISDN)
broadband interface controller	контроллер широкополосного интерфейса
bus interface level	уровень интерфейса шины
call-level interface	интерфейс CLI
call-level interface	программный интерфейс для организации доступа прикладных программ к базам данных (в языке SQL)
cathode interface	слой между поверхностью катода и покрытием
cathode interface	промежуточный слой катода
cathode interface capacitance	ёмкость между поверхностью катода и покрытием
cathode interface capacitance	ёмкость промежуточного слоя катода
cathode-interface impedance	полное сопротивление между поверхностью катода и покрытием
cathode-interface impedance	полное сопротивление промежуточного слоя катода
cathode interface layer	промежуточный слой катода
cathode interface-layer capacitance	ёмкость между поверхностью катода и покрытием
cathode interface layer capacitance	ёмкость промежуточного слоя катода
cathode-interface layer impedance	полное сопротивление между поверхностью катода и покрытием
cathode-interface layer impedance	полное сопротивление промежуточного слоя катода
cathode-interface layer resistance	сопротивление между поверхностью катода и покрытием
cathode-interface layer resistance	сопротивление промежуточного слоя катода
cathode-interface resistance	сопротивление между поверхностью катода и покрытием
cathode-interface resistance	сопротивление промежуточного слоя катода
CD-ROM interface	интерфейс CD-ROM-дисковода
chatbot interface	интерфейс программы-робота системы групповых дискуссий в Internet
chip-level interface	интерфейс на уровне кристалла (ssn)
chip-level interface	интерфейс на уровне микросхемы (ssn)
command interface	интерфейс CLI
command-line interface	интерфейс CLI
command-line interface	интерфейс командной строки
common gateway interface	интерфейс стандарта CGI
common gateway interface	интерфейс CGI (ssn)
common programming interface for communications	интерфейс стандарта CPI-C
common programming interface for communications	стандарт CPI-C
common programming interface for communications	связной программный интерфейс общего назначения
composite video interface	интерфейс монитора с композитным видео, интерфейс монитора с одним входом для объединённых сигналов яркости и цветности
compound-semiconductor interface	граница раздела между п-п соединениями
computer graphics interface	стандарт на интерфейс между аппаратно-независимой и аппаратно-зависимой частями программного обеспечения для компьютерной графики
computer graphics interface	интерфейс стандарта CGI
computer interface unit	аппаратный интерфейс компьютера
computer-to-cassette interface	интерфейс ЭВМ-кассетное устройство магнитной записи
computer-to-PBX interface	интерфейс ЭВМ-частная телефонная станция с исходящей и входящей связью
computer-to-PBX interface	интерфейс типа компьютер – частная телефонная станция с исходящей и входящей связью
copper distributed data interface	стандарт высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступом
copper distributed data interface	модификация стандарта FDDI для соединений витой парой
copper distributed data interface	стандарт CDDI
copper distributed data interface	интерфейс стандарта CDDI
copper distributed data interface	интерфейс высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступом
data trunk interface	интерфейс магистральной линии передачи данных
deposit-substrate interface	граница раздела подложка-осаждённый слой
deposit-substrate interface	граница раздела осаждённый слой-подложка
design interface control	проектное интерфейсное устройство управления
dielectric interface	граница раздела диэлектрических сред
dielectric-semiconductor interface	граница раздела диэлектрик-полупроводник
diffuse interface	размытая граница раздела
diffuse interface	диффузная граница раздела
direct driver interface	интерфейс прямого программирования драйверов
display control interface	стандарт DCI
display control interface	программный интерфейс стандарта DCI (для операционных систем Windows)
distributed interface	распределительный интерфейс
DOS protected mode interface	интерфейс DPMI
DOS protected mode interface	интерфейс защищённого режима для DOS
driving interface circuit	интерфейсная схема формирователя (ssn)
EIA interface	интерфейс стандарта RS232C
EIA interface	стандартизованный EIA интерфейс для соединения двух оконечных устройств
enhanced IDE interface	стандарт ATA-2
enhanced IDE interface	стандарт EIDE
enhanced IDE interface	интерфейс стандарта ATA-2
enhanced integrated device electronics interface	стандарт EIDE
enhanced integrated device electronics interface	стандарт ATA-2
enhanced integrated device electronics interface	интерфейс стандарта ATA-2
enhanced integrated device electronics interface	интерфейс стандарта EIDE
enhanced integrated device electronics interface	усовершенствованный интерфейс дисковода с встроенной электроникой управления
enhanced small disk interface	интерфейс стандарта ESDI
enhanced small disk interface	стандарт ESDI
enhanced small disk interface	усовершенствованный интерфейс дисковода для малых дисков
epi-substrate interface	граница раздела эпитаксиальный слой-подложка
eye-free interface	"слепой" интерфейс (edasi)
fiber channel interface	волоконно-оптический интерфейс
fiber distributed data interface	стандарт высокоскоростных волоконно-оптических локальных вычислительных сетей с маркерным доступом
fiber distributed data interface	интерфейс стандарта FDDI
fiber distributed data interface	интерфейс высокоскоростных волоконно-оптических локальных вычислительных сетей с маркерным доступом
FIDO/opus/Seadog standard interface level	спецификация FOSSIL
FIDO/opus/Seadog standard interface level	драйвер последовательного порта
FIDO/opus/Seadog standard interface level	программа FOSSIL
FIDO/opus/Seadog standard interface level	спецификация драйверов для доступа к последовательному порту
film-substrate interface	граница раздела плёнка-подложка
general circuit interface	унифицированный схемный интерфейс
general circuit interface	стандарт GCI
general circuit interface	интерфейс типа GCI (для сетей стандарта ISDN)
general purpose interface bus	универсальная интерфейсная шина (корпорации Hewlett-Packard)
general purpose interface bus	шина расширения стандарта IEEE 488
general purpose interface bus	шина расширения стандарта HPIB
general purpose interface bus	шина расширения стандарта GPIB
general purpose interface bus	шины интерфейса общего назначения
general-purpose interface bus	универсальная шина сопряжения интерфейса
graphic device interface	стандарт GDI
graphic device interface	интерфейс стандарта GDI
graphic device interface printer	принтер стандарта GDI (для операционной системы Windows)
graphic device interface printer	принтер с интерфейсом графического устройства
growth by diffuse interface mechanism	рост по механизму размытой межфазной границы
growth interface	поверхность роста (кристаллов)
hard disk interface	интерфейс жёсткого магнитного диска
head-disk interface	область контакта головки с магнитным диском
heterojunction interface	граница раздела в гетеропереходе
Hewlett-Packard interface bus	шина расширения стандарта GPIB
Hewlett-Packard interface bus	шина расширения стандарта HPIB
Hewlett-Packard interface bus	шина расширения стандарта IEEE 488
Hewlett-Packard interface bus	универсальная интерфейсная шина (корпорации Hewlett-Packard)
high performance parallel interface	стандарт HIPPI
high performance parallel interface	интерфейс стандарта HIPPI
HV cables interface drawing	переходы ВВ кабелей (Komron)
IDE interface	интерфейс стандарта IDE
IDE interface	стандарт ATA
IDE interface	стандарт IDE
IDE interface	интерфейс стандарта ATA
IDE interface	интерфейс дисковода с встроенной электроникой управления
infrared interface	инфракрасный интерфейс
integrated device electronics interface	интерфейс стандарта IDE
integrated device electronics interface	интерфейс стандарта ATA
integrated device electronics interface	стандарт ATA
integrated device electronics interface	стандарт IDE
integrated device electronics interface	интерфейс дисковода с встроенной электроникой управления
inter-carrier interface	коммуникационный интерфейс между телефонными сетями различной принадлежности
interface adapter	переходная деталь контакта
interface adaptor	адаптер сопряжения (переходное устройство, обеспечивающее механическую и электрическую связь между тестером и испытуемым изделием)
interface-alloy technique	метод поверхностного оплавления
interface block	устройство ввода-вывода
interface block	блок интерфейса
interface bus	шина сопряжения
interface card	плата интерфейса
interface circuit	цепь сопряжения
interface collector	коллектор на поверхности раздела
interface computer	сопрягающая ЭВМ
interface condition	условие взаимодействия
interface condition	условие на поверхности раздела
interface connection	межслойная связь (напр. в нейронных сетях)
interface connection	межслойное соединение (печатной платы или ИС)
interface control	управление средствами взаимодействия
interface degradation	деградация поверхности раздела
interface distributor	распределитель на поверхности раздела
interface integrated circuit	интегральная схема интерфейса
interface management	контроль средств взаимодействия
interface mechanism	механизм сопряжения (напр. языка проектирования с базой знаний)
interface optics	согласующая оптика
interface pipe	труба на поверхности раздела
interface region	поверхность раздела (двух сред)
interface region	граница раздела
interface relay	реле развязки (just_like_me)
interface relay	интерфейсное реле (Pothead)
interface roughness	шероховатость поверхности раздела
interface roughness	неровность поверхности раздела
interface scattering	рассеяние на поверхности раздела
interface-shape control	регулирование формы мениска
interface-shape control	регулирование формы межфазной границы
interface state	поверхностное состояние
interface state	пограничное состояние
interface strength	прочность контактной поверхности
interface stress	напряжение на границе раздела
interface terminal	транзитный терминал
interface to operator	средство взаимодействия с оператором
interface trapping	захват зарядов поверхностными ловушками
interface undercooling	переохлаждение на фронте кристаллизации
interface velocity	скорость перемещения фронта кристаллизации
Internet server application programming interface	стандарт ISAPI
Internet server application programming interface	интерфейс стандарта ISAPI
Internet server application programming interface	интерфейс прикладного программирования сервера сети Internet
intuitive user interface	интуитивный интерфейс пользователя
Java interface definition language	язык определения программных интерфейсов Java
Java naming and directory interface	программный интерфейс JNDI
Java naming and directory interface	интерфейс для служб каталогов и именования в Java
JTAG interface	стандарт JTAG (для тестирования интегральных схем)
JTAG interface	стандарт IEEE 1149.1 (для тестирования интегральных схем)
JTAG interface	стандарт Объединённой группы Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике по тестированию для интегральных схем
JTAG interface	последовательный интерфейс стандарта JTAG (для тестирования цифровых устройств)
junction interface	поверхность раздела областей p-n перехода
land interface	наземный интерфейс
layered interface	многоуровневый интерфейс
license server application programming interface	интерфейс стандарта LSAPI
license server application programming interface	стандарт LSAPI
license server application programming interface	интерфейс прикладного программирования для сервера лицензий
local distributed data interface	интерфейс стандарта LDDI
local distributed data interface	стандарт LDDI
local distributed data interface	стандарт ANSI на локальный интерфейс распределённых данных
local distributed data interface	локальный интерфейс распределённых данных
local management interface	протокол LMI
local management interface	протокол управления соединением соседних узлов сети Frame Relay
man-computer interface	человеко-машинный интерфейс
man-machine interface	человек-машина интерфейс
man-machine interface device	интерфейс человек-машина
media control interface	интерфейс стандарта MCI
media control interface	мультимедийный интерфейс в операционной системе Windows
media control interface	стандарт MCI
media control interface	интерфейс управления средами (передачи данных)
medium dependent interface	зависящий от среды передачи данных интерфейс
medium dependent interface	зависящий от среды интерфейс
medium independent interface	не зависящий от среды интерфейс
medium independent interface	не зависящий от среды передачи данных интерфейс
message passing interface	интерфейс передачи сообщений
messaging application programming interface	стандарт MAPI на интерфейс прикладного программирования для сообщений
messaging application programming interface	стандарт MAPI
messaging application programming interface	интерфейс стандарта MAPI
MIDI interface card	MIDI-плата
MIDI interface card	плата MIDI-интерфейса
Mitsumi interface	интерфейс Mitsumi (для дисководов CD-ROM)
mouse interface	пользовательский интерфейс, использующий мышь
mouse interface	"мышиный" интерфейс
musical instrument digital interface	двунаправленный последовательный асинхронный интерфейс для сопряжения компьютера с записывающей и воспроизводящей электромузыкальной аппаратурой
musical instrument digital interface	MIDI-интерфейс
musical instrument digital interface	стандартный протокол обмена информацией между компьютером и записывающей и воспроизводящей электромузыкальной аппаратурой
musical instrument digital interface	MIDI-стандарт
musical instrument digital interface	цифровой интерфейс электромузыкальных инструментов
network application programming interface	сетевой интерфейс прикладного программирования
network driver interface specification	стандарт NDIS (корпорации Microsoft)
network terminal interface	интерфейс сетевого терминала
open applications interface	интерфейс открытых приложений
open data-link interface	интерфейс стандарта ODI
open data-link interface	стандарт фирм Novell и Apple на открытый канала передачи данных
open data-link interface	стандарт ODI
open data-link interface	интерфейс открытого канала передачи данных
open prepress interface	открытый интерфейс подготовки к печати
Panasonic interface	интерфейс Panasonic (для дисководов CD-ROM)
panel interface	интерфейс пульта управления
parallel interface/timer	параллельный интерфейс/таймер
PCM interface module	интерфейсный модуль с импульсно-кодовой модуляцией
peripheral interface unit	периферийный интерфейс
phantom interface	фантомный интерфейс
planar interface	плоская граница раздела
plastic interface	модельный интерфейс
plastic interface for collaborative initiatives through video exploration	концептуальный подход PICTIVE (к проектированию автоматизированных систем с участием пользователей)
plastic interface for collaborative initiatives through video exploration	модельный интерфейс для исследования совместных инициатив с помощью видеотехники
Platform Environment Control Interface	интерфейс управления окружением (Gaist)
Platform Environment Control Interface	интерфейс управления окружением платформы (Gaist)
portable operating system interface	интерфейс стандарта POSIX
portable operating system interface	стандарт POSIX для обеспечения переносимости прикладных программ на разные платформы в среде Unix
portable operating system interface	интерфейс переносимой операционной системы
primary rate interface	стандарт PRI
primary rate interface	интерфейс стандарта PRI
primary rate interface	интерфейс первого уровня (в цифровых сетях передачи данных)
processor-to-cassette interface	интерфейс типа процессор-кассетное ЗУ (на магнитной ленте)
processor-to-cassette interface	интерфейс ЭВМ – кассетное устройство магнитной записи
project interface	интерфейс проекта
radar interface and control equipment	аппаратура сопряжения и управления РЛС
radar-computer interface	интерфейс РЛС – ЭВМ
radar-computer interface	интерфейс типа РЛС-компьютер
real time interface connector	интерфейсный соединитель для систем реального времени
remote desktop management interface	интерфейс RDMI
remote desktop management interface	интерфейс дистанционного управления настольными системами
remote user interface	интерфейс удалённого пользователя
RGB analog interface	аналоговый интерфейс монитора с раздельным вводом сигналов трёх основных цветов
RGB TTL interface	цифровой RGB-TTL интерфейс
RGB TTL interface	цифровой интерфейс монитора с раздельным вводом сигналов трёх основных цветов для ТТЛ
RS232 interface	интерфейс стандарта RS-232
RS232 interface	стандарт RS-232
RS-422 interface	последовательный внешний интерфейс для асинхронного обмена данными при длине кабеля более 15 м
RS-422 interface	интерфейс стандарта RS-422
RS-422 interface	стандарт RS-422
RS232 interface	последовательный внешний интерфейс для асинхронного обмена данными
RS232C interface	стандарт RS-232C (третья версия стандарта RS-232)
RS232C interface	интерфейс стандарта RS-232C
RS232C interface	последовательный внешний интерфейс для асинхронного обмена данными
satellite interface	вспомогательный интерфейс
satellite interface	интерфейс подстанций
satellite interface	интерфейс ретранслятора
scalable coherent interface	стандарт SCI (для организации взаимодействия кластеризованных систем)
scalable coherent interface	интерфейс стандарта SCI
scalable coherent interface	масштабируемый когерентный интерфейс для организации взаимодействия кластеризованных систем
SCSA device programming interface	интерфейс типа SCDPI (для стандарта SCSA)
SCSA device programming interface	программный интерфейс для аппаратного обеспечения компьютерной телефонии в архитектуре открытых моделей
SCSI parallel interface	параллельный интерфейс стандарта SCSI
Serial Interface	серийный интерфейс (whitelocopuma)
shared interface	общий интерфейс (ssn)
shielded distributed data interface	интерфейс передачи данных по экранированной витой паре
slider-disk interface	область контакта плавающей головки с жёстким магнитным диском
small computer system interface	стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем
small computer system interface	стандарт SCSI
small computer system interface	интерфейс "скази"
small computer system interface	интерфейс стандарта SCSI
small computer system interface bus	шина интерфейса стандарта SCSI
small computer system interface bus	шина интерфейса малых вычислительных систем
small computer system interface identifier	идентификатор SCSI-устройства
small computer system interface identifier	идентификатор подключаемого к интерфейсу стандарта SCSI устройства
Sony interface	интерфейс Sony (для дисководов CD-ROM)
Sony/Philips digital interface	стандарт Sony/Philips на цифровые интерфейсы
Sony/Philips digital interface	стандарт S/PDIF
Sony/Philips digital interface	цифровой интерфейс Sony/Philips
speaker voice identification application programming interface	интерфейс стандарта SVAPI
speaker voice identification application programming interface	стандарт SVAPI
speaker voice identification application programming interface	интерфейс прикладного программирования для систем распознавания голоса
speech application programming interface	интерфейс стандарта SAPI
speech application programming interface	стандарт SAPI
speech application programming interface	интерфейс прикладного программирования для передачи речевых сообщений
speech application programming interface	интерфейс прикладного программирования для передачи голосовых сообщений
speech recognition application programming interface	стандарт SRAPI
speech recognition application programming interface	интерфейс стандарта SRAPI
speech recognition application programming interface	интерфейс прикладного программирования для систем распознавания речи
standard interfaces and protocols	стандартные интерфейсы и протоколы (ssn)
status control interface	интерфейс управления статусом
steam water interface	межфазная граница в системе пар-вода
studio interface	студийное устройство сопряжения
subscriber line acoustic processing interface	интерфейс абонентской линии с обработкой звука
subscriber-line interface	интерфейс абонентской линии
subscriber-line interface circuit	схема стыка абонентской линии
superconducting-normal interface	граница раздела сверхпроводник-нормальный металл
superconducting-normal interface	граница раздела сверхпроводник – нормальный металл
system interface	граница раздела систем
system management interface tool	программа SMIT
system management interface tool	интерфейсные средства системного управления
system programming interface	стандарт SPI
system programming interface	интерфейс стандарта SPI
tape backup drive interface	интерфейс запоминающего устройства для резервного копирования на магнитную ленту
tape drive interface	интерфейс запоминающего устройства для резервного копирования на магнитную ленту
telephony application programming interface	интерфейс стандарта TAPI
telephony application programming interface	стандарт TAPI
telephony application programming interface	интерфейс прикладного программирования для телефонной связи
telephony server application programming interface	интерфейс стандарта TSAPI
telephony server application programming interface	стандарт TSAPI
telephony server application programming interface	интерфейс прикладного программирования для телефонной связи с серверным модулем
terminal interface program	программный интерфейс терминала
transmission interface converter	преобразователь устройства сопряжения с каналом передачи данных
transmission interface converter	преобразователь интерфейса канала передачи данных
transmitter-receiver interface	приёмопередающий интерфейс
twisted-pair distributed data interface	стандарт высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступом
twisted-pair distributed data interface	интерфейс стандарта CDDI
twisted-pair distributed data interface	интерфейс высокоскоростных локальных кабельных вычислительных сетей с маркерным доступом
user interface	абонентский интерфейс
usernetwork interface	спецификация UNI
usernetwork interface	перечень требований к сетевому интерфейсу пользователя
usernetwork interface	сетевой интерфейс пользователя
user-to-network interface	спецификация UNI
virtual control program interface	интерфейс VCPI (альтернативный вариант интерфейса защищённого режима для DOS)
visual interface	видеоинтерфейс (wikipedia.org xakepxakep)
WIMP interface	WIMP-интерфейс
WIMP interface	многооконный человеко-машинный интерфейс с пиктограммами, ниспадающими меню и управлением от мыши
WIMP interface	многооконный человеко-машинный интерфейс с пиктограммами, меню и указателями