Terms for subject Electronics containing installation

English	Russian
ambient soil temperature at installation depth	температура почвы на глубине установки (Komron)
basic nuclear installation	основная ядерная установка
capacitor installation	конденсаторная установка
central signalling installation	центральный сигнализатор
computer installation	компьютерная система
construction installation	строительная установка
customer installation	подключение абонента (Bogodistov)
customer installation	абонентское подключение (Bogodistov)
customer installation	клиентская установка (Bogodistov)
designated person in control of an electrical installation	лицо из оперативного персонала
drive installation	установка дисковода
efficiency of an electroheat installation	к.п.д. электротермической установки
electrical installation work	электромонтажная работа
enclosed installation	закрытая установка
enclosed installation	защищённая установка
exposed installation	незащищенная установка
exposed installation	незащищённая установка
external installation	установка внешнего устройства
external unit installation	установка внешнего устройства
first-stage installation	мощность первой очереди
fuel cooling installation	бассейн выдержки большого объёма
fuel cooling installation	установка охлаждения топлива
Ground Electronics Engineering Installation Agency	Управление по вопросам установки и монтажа наземного электронного оборудования (США)
hard disk installation	установка жёсткого магнитного диска
health-monitoring installation	дозиметрическая установка АЭС
high voltage installation	электроустановка высокого напряжения
hydro installation	гидроустановка
hydroelectric installation	гидроэнергетическая установка
hydropower installation	гидроэнергетическая установка
industrial electric installation	промышленная электроустановка
initial installation	первоначальная установка
installation and maintenance instruction	монтаж и обслуживание указание (Komron)
installation and maintenance procedure	ход монтажа / обслуживания
installation and operation	монтаж и обслуживание (Komron)
installation-dependent	зависящий от типа компьютерной системы
installation-dependent	машинно-зависимый
installation diagram	установочная схема
installation engineering	техника монтажа оборудования
installation fee	сбор на установочные работы
installation guide for earthing systems	руководство по установке систем заземления (Komron)
installation inspection	контроль перед установкой
installation manipulator	установочный манипулятор
installation manipulator	манипулятор для установки (напр. компонентов)
installation robot	установочный робот
installation robot	робот для установки (напр. компонентов)
installation safety evaluation	оценка установочной безопасности
installation specification	установочные технические условия
installation time	время развёртывания
installation type	тип установки (Komron)
installation wire	установочный провод
internal installation	установка внутреннего устройства
internal unit installation	установка внутреннего устройства
introduction of an electrical installation into operation	ввод электроустановки в эксплуатацию
mains installation	монтаж электросети
nonexposed installation	скрытая прокладка (кабеля или провода)
oil-pressure installation	маслонапорная установка (МНУ)
phased installation	поэтапный ввод в эксплуатацию
phased installation	постепенный ввод в действие (разных очередей)
port radar installation	РЛС, обеспечивающая вход, выход и маневрирование кораблей в порту
post-installation configuration	послеинсталляционное конфигурирование
post-installation configuration	конфигурирование после установки программного обеспечения
program installation	инсталляция программы
program installation	установка программы
quadrature compensation installation	установка поперечной компенсации
radio installation	радиоустройство
residential installation	установка устройства в жилых помещениях (в заявлении о соответствии устройства требованиям стандарта FCC Adrax)
safety installation	безопасная установка
site of plant component installation	место монтажа компонентов энергоблока
software installation	инсталляция программного обеспечения
specific installation data	особые установочные данные (Komron)
standardized installation categorization	стандартизованная классификация установок
tape drive installation	установка запоминающего устройства на магнитной ленте
tidal power installation	приливная электростанция (ПЭС)
ultimate installation	окончательная установленная мощность
vacuum installation	вакуумная установка
vessel head installation guide	направляющая стойка для установки крышки сосуда
vessel head installation guide sleeve	направляющая втулка для установки крышки сосуда
wire installation	прокладка межсоединений