Terms for subject Electronics containing in

English	Swedish
a source of electrical power in which the energy liberated in radioactive decay is collected as heat and converted,usually directly by thermocouple action,into electricity	termoelektrisk radioisotopgenerator
aluminium solid-solubility in silicon	aluminiums löslighet i kisel i fast fas
aluminum solid-solubility in silicon	aluminiums löslighet i kisel i fast fas
annealed-in-process wire	processglödgad tråd
antimony solid-solubility in silicon	antimons löslighet i kisel i fast fas
arsenic solid-solubility in silicon	arseniks löslighet i kisel i fast fas
boron solid solubility in silicon	bors löslighet i kisel i fast fas
built-in drift voltage	inre driftspänning
built-in driftfield	inre driftfält
built-in electric field	inre elektriskt fält
built-in field	inre elektriskt fält
built-in oxide field	inre fält i oxid
built-in potential	inre spänning
built-in voltage	inre spänning
built-in voltage translation	inre differensspänning
built-in Zener protection	inbyggt skydd med zenerdiod
call-in-progress signal	signal för anropsutveckling
carrier re-inserted in the receiver	bärvåg återinförd i mottagare
carry-in bit	minnessiffra
carry-in bit	carry-in-bit
carry-in terminal	ingångsanslutning för minnessiffra
carry-in terminal	carry-in-ingång
chromium-in-contact mask	kromkontaktmask
chromium-in-contact mask	kontaktmask med kromskikt
coded information in the time domain	kodad information i tidsplanet
coded information in the time domain	information kodad i tidsplanet
common volume in the main beams	normal volym i huvudstrålarna
component combined in phase quadrature	komponent sammansatt i faskvadratur
contact closed in working position	slutkontakt
contact in inert gas	kontakt i skyddsgas
contact lead-in	kontaktinstyrning
contact open in working position	brytkontakt
current in the fault	ström i felställe
current in the short-circuit	ström i kortslutningspunkt
cut-in voltage	tröskelspänning
cut-in voltage	driftspänning
decrease in decoupling	minskning av avkoppling
designated person in control of a work activity	elsäkerhetsledare
designated person in control of an electrical installation	eldriftledare
deviation in pointing angle	avvikelse från målvinkel
digital signal multiplexed in the television signal	digitalsignal multiplexerad i TV-signal
distribution in space and time	spatio-temporal fördelning
distribution in space and time	fördelning över rymd och tid
distribution in time	fördelning i tid
drive-in	indrivning
drive-in	dopningsindrivning
dual in-line package	dual-in-linekapsel
efficiency loss in magnetic recording	effektförlust vid magnetisk inspelning
electric arc in a gas	bågurladdning
electric arc in a gas	elektrisk ljusbåge
evaporator with coil buried in the earth	värmepump för tillvaratagande av jordvärme
facility for alteration in form or content	anläggning för omvandling av form eller innehåll
field-strength distribution in the aperture	aperturbelysning
frequency redundancy in speech waves	talsignalens redundans i frekvensplanet
frozen-in field	infruset magnetfält
frozen-in flux	kvarvarande magnetiskt flöde
frozen-in magnetic field	infruset magnetfält
gold solid-solubility in silicon	gulds löslighet i fast fas i kisel
heat in place	samlad lokal värmemängd
heat loss in piping	värmeförlust vid transmission
hops in tandem	tandemhopp
hot plug-in	inkoppling under spänning
to immobilise in open position	blockera i öppet läge
to immobilize in open position	blockera i öppet läge
impairment in video quality	nedsättning i videokvalitet
impairment in video quality	försämring av videokvalitet
in antiphase	i motfas
in-band fold-over components	vikningsdistorsionens komponenter i bandet
in-band signaling equipment	inombandssignaleringsutrustning
in-band signalling equipment	inombandssignaleringsutrustning
in-contact mask	kontaktmask
in-diffusion	indiffusion
in opposition	i motfas
in-phase control	spänningsreglering i längsled
in-phase voltage control	spänningsreglering i längsled
in-service busy	upptagen
in-service camp-on	reserverad
in-service idle	ledig
instant in time	tidpunkt
lead-in	insignalsanslutning
lead-in wire	tilledningstråd
link in a system	nätelement
loss in voltage	spänningssänkning
maximum capacity in continuous operation	maximal kontinuerlig blockeffekt
metal in-contact mask	kontaktmask av metall
modulation delay in a common-channel	modulationsfördröjningen i en gemensam kanal
Multiannual programme to promote international cooperation in the energy sector	Flerårigt program för att främja internationellt samarbete inom energisektorn
networks in parallel	parallelldrift av nät
non-linear in-channel distortion	icke-linjär distorsion i passbandet
operator call-in signal	anropssignal till operatör
peak modulation in the main carrier	toppmodulation i huvudbärvågen
peak modulation in the main carrier	maximal modulation i huvudbärvågen
peak rainfall intensity in the cell	maximal regnintensitet på cellen
perceptible reduction in the quality	förnimbar minskning av kvaliten
phase-frequency characteristic in the passband	fas-frekvens-karakteristik i passbandet
phosphorus solid solubility in silicon	fosfors löslighet i kisel i fast fas
plug-in radio-frequency unit	lös inkopplingsbar HF-enhet
power dissipation in a termination	effektförlust i en avslutning
programme in and out points	programmets in- och utgångspunkter
propagation in outer space	utbredning i yttre rymden
pull-in time	attacktid
push-in terminal	instickskontakt
reduction in capacity of a hydro-installation for hydraulic reasons	reducerad vattenkraftproduktion beroende på magasinförhållanden
reduction in carrier level during modulation	reduktion av bärvågsnivån under modulation
relay pull-in value	frånslagsvärde
rise in frequency	frekvensökning
round trip variation in transmission delay	tur- och retur variation i överföringsfördröjning
rumble in a record player unit	buller
scan-in,scan-out	scankonstruktion
scan-in,scan-out	scan-in scan-out
scan-in,scan-out	scan design
second breakdown in forward direction	sekundärt genombrott i framriktningen
secondary control of active power in a system	effektstyrning
side-lobe characteristic in the horizontal plane	sidlobsegenskaper i horisontalplanet
signal compression in time	signalkomprimering i tiden
signal dispersion in time	signaldispersion i tidsdomän
signal in quadrature	signal i kvadratur
single-in-line package	single-in-line-kapsling
single-in-line package	SIL-kapsling
spread in Doppler spectrum	spridningen i dopplerspektrum
standard deviation in Gaussian distribution	normalfördelningens standardavvikelse
sudden change in frequency	frekvenssprång
suppression of signals in adjacent channels	undertryckning av signaler i angränsande kanaler
tap-change in progress indication	indikeringsdon för pågående manöver
traffic capacity in an orbital arc	trafikkapacitet hos omloppsbana
transformer with regulation in phase	transformator med fasreglering
transformer with regulation in quadrature	transformator med spänningsreglering i tvärled
transistor cut-in voltage	inkopplingsspänning för transistor
transmission capacity in binary units	överföringskapacitet i bit per sekund
transmission in-time division multiplex	transmission med tidsmultiplex
transmission in-time division multiplex	sändning med tidsmultiplex
transmitter in a synchronised group	sändare i en synkroniserad grupp
transmitter in a synchronized group	sändare i en synkroniserad grupp
tube-in-sheet collector	tub i platta-solfångare
tube-in-strip collector	tub i platta-solfångare
tunneling variation in magnetic field	tunnlingsvariation i magnetiskt fält
tunnelling variation in magnetic field	tunnlingsvariation i magnetiskt fält
two diode sections in a single envelop	dubbeldiod
uranium depleted in U 235	utarmat uran
uranium that is depleted in isotope 235	utarmat uran
variation in differential transmission delay	variation i differentiell transmissionsfördröjning
variation in transmission delay	variation i överföringstid
variation in transmission delay	variation i överföringsfördröjning
variation of drop in aerial gain	förlustvariationer i antennförstärkning
variation of drop in antenna gain	förlustvariationer i antennförstärkning
vector rotating in a circular motion	cirkulärt roterande vektor
wave refraction in the dielectric layer	refraktion i det dielektriska skiktet
weight in working order	tjänstevikt
working in the vicinity of energized parts	arbete nära spänningssatta delar
write-in	skrivning