Terms for subject Electronics containing hydraulic

English	Russian
accumulated hydraulic power	аккумуляторная гидравлическая мощность
annular hydraulic jump	кольцеобразный гидравлический прыжок
annular hydraulical jump	кольцеобразный гидравлический прыжок
bulb-type hydraulic generating set	гидроэлектрический агрегат капсюльного типа
bulb-type hydraulical generating set	гидроэлектрический агрегат капсюльного типа
calcareous hydraulic hindering agent	гидравлическое известковое вяжущее
cold hydraulic test	холодные гидравлические испытания
control rod drive hydraulic system	гидравлическая система привода регулирующих стержней
critical hydraulical gradient	критический гидравлический градиент
digital electro-hydraulic	цифровая электрогидравлическая аппаратура управления
digital electro-hydraulic	цифровая электрогидроавтоматика
digital electro-hydraulic control system	система цифрового электрогидравлического управления
electro-hydraulic combinator	электрогидравлический комбинатор
electro-hydraulic servovalve	электрогидравлическая задвижка (клапан)
electro-hydraulic speed governing system	электрогидравлическая система регулирования
electro-hydraulic transducer	электрогидравлический преобразователь
electronic-hydraulic control system	электрогидравлическая система регулирования
energy loss in hydraulic jump	потеря энергии в гидравлическом прыжке
energy loss in hydraulical jump	потеря энергии в гидравлическом прыжке
high-pressure hydraulic actuator	сервомотор высокого давления
hydraulic accelerated clarifier	осветлитель гидравлического ускорения
hydraulic accumulator charging pump	насос заполнения гидроёмкости
hydraulic accumulator charging pump	питательный насос гидравлического аккумулятора
hydraulic ash handling	гидравлическое золошлакоудаление
hydraulic blow	гидравлический удар
hydraulic bore-hole stress-meter	прибор для измерения гидравлического напряжения скважины
hydraulic capability	мощность гидроэнергии
hydraulic check valve	гидравлический обратный клапан
hydraulic computation	гидрологические вычисления
hydraulic condition	гидравлическое условие
hydraulic condition	гидравлический режим
hydraulic control rod drive system	гидравлическая система привода регулирующего стержня
hydraulic controlled bulldozer	бульдозер с гидравлическим управлением
hydraulic core design	гидравлический расчёт активной зоны
hydraulic coupler	гидравлическая муфта
hydraulic crimper	гидравлический бортовщик
hydraulic design criteria	критерий гидравлического проектирования
hydraulic development	гидростроительство
hydraulic development	гидравлическое развитие
hydraulic dredge	гидравлический землесос
hydraulic dredger	гидравлический землесос
hydraulic drilling jumbo	гидравлическая буровая вышка
hydraulic drop	гидравлический перепад
hydraulic efficiency	гидравлическая эффективность
hydraulic equivalent diameter	эквивалентный гидравлический диаметр
hydraulic excavation	выемка грунта с применением гидромеханизации
hydraulic excavation	гидравлическая выемка
hydraulic fill dam	намывная земляная плотина
hydraulic fill method	метод гидравлической насыпи (намывной способ)
hydraulic fill method	способ возведения земляной плотины методом гидромеханизации
hydraulic flattening	гидравлическое выравнивание
hydraulic flow net	сеть гидравлического потока
hydraulic forging	гидравлическая ковка
hydraulic fracturing	гидравлическое растрескивание
hydraulic front end loader	гидравлический ковшовый погрузчик с опрокидывающимся назад ковшом
hydraulic governing	гидравлическое регулирование
hydraulic gradient	гидродинамический градиент
hydraulic hold down	гидравлический зажим (system)
hydraulic jump basin	бассейн с гидравлическим прыжком
hydraulic jump wave	волна гидравлического прыжка
hydraulic levee	намывная дамба (плотина)
hydraulic load cell	датчик гидравлической нагрузки
hydraulic machinery	гидравлические машины
hydraulic model test	испытания гидравлического моделя
hydraulic opener	гидравлическая разрыхлительная машина
hydraulic operate gate	гидравлический затвор
hydraulic pile driving	забивка свай гидравлическим копром
hydraulic pipe bender	гидравлическая трубогибочная машина
hydraulic power	гидроэнергетика
hydraulic power in horsepowers	гидравлическая мощность в л.с.
hydraulic press molding	прессование в форме с применением гидравлического пресса
hydraulic pressure gauge	прибор для гидравлического давления
hydraulic quarrying machine	гидравлическая машина для выработки породы
hydraulic regulator	гидравлический регулятор
hydraulic retaining structure	гидравлическое подпорное сооружение
hydraulic roller	гидравлический валец
hydraulic scale model	модель гидравлического масштаба
hydraulic separation	гидравлическая сепарация
hydraulic servomotor	сервомотор
hydraulic shock	удар воды
hydraulic similarity	гидравлическое подобие
hydraulic slipform	гидравлическая опалубка скольжения
hydraulic slope	гидравлический наклон
hydraulic sorting	гидравлическая сортировка
hydraulic stability	гидравлическая устойчивость
hydraulic stud tensioner	гидравлическое натяжное устройство для шпилек
hydraulic suction dredge	землесос гидравлического всасывания
Hydraulic Test Facility	гидравлическая установка
hydraulic units	гидравлические блоки
hydraulic uplift pressure	гидравлическое противодавление
hydraulic valve	задвижка с гидроприводом
hydraulical action	гидравлическое действие
hydraulical activity	гидравлическая активность
hydraulical analogy	гидравлическая аналогия
hydraulical backhoe	гидравлическая обратная лопата
hydraulical binding agent	гидравлическое вяжущее вещество
hydraulical bore-hole stress-meter	прибор для измерения гидравлического напряжения скважины
hydraulical brake	гидравлический тормоз
hydraulical buffer	гидравлический амортизатор
hydraulical calculation	гидравлический расчёт
hydraulical capstan	гидравлический кабестан
hydraulical cartridge	гидравлический патрон
hydraulical cement	гидравлический цемент
hydraulical characteristic	гидравлическая характеристика
hydraulical clutch	гидравлическая муфта
hydraulical compressor	гидравлический компрессор
hydraulical computation	гидрологические вычисления
hydraulical condition	гидравлическое условие
hydraulical condition	гидравлический режим
hydraulical connection	гидравлическое соединение
hydraulical controlled bulldozer	бульдозер с гидравлическим управлением
hydraulical coupling	гидравлическая муфта
hydraulical crane	гидравлический кран
hydraulical design criteria	критерий гидравлического проектирования
hydraulical development	гидростроительство
hydraulical development	гидравлическое развитие
hydraulical dredge	гидравлический землесос
hydraulical dredger	гидравлический землесос
hydraulical drilling jumbo	гидравлическая буровая вышка
hydraulical drop	гидравлический перепад
hydraulical efficiency	гидравлическая эффективность
hydraulical energy	гидравлическая энергия
hydraulical engineering	гидротехника
hydraulical excavation	гидравлическая выемка
hydraulical excavation	выемка грунта с применением гидромеханизации
hydraulical excavator	земснаряд
hydraulical exponent	гидравлический показатель
hydraulical feed	гидравлическая подача
hydraulical fill	гидравлическая закладка
hydraulical fill	намывная насыпь
hydraulical fill dam	намывная земляная плотина
hydraulical fill method	метод гидравлической насыпи (намывной способ)
hydraulical fill method	способ возведения земляной плотины методом гидромеханизации
hydraulical flow net	сеть гидравлического потока
hydraulical fluid	гидравлическая жидкость
hydraulical flume	гидравлический лоток
hydraulical fracturing	гидравлическое растрескивание
hydraulical friction	гидравлическое трение
hydraulical gauge	гидравлический манометр
hydraulical gear	гидравлический привод
hydraulical generator	гидрогенератор
hydraulical governing	гидравлическое регулирование
hydraulical grade	гидравлический уклон
hydraulical gradient	гидравлический градиент
hydraulical gradient	гидродинамический градиент
hydraulical hammer	гидравлический молот
hydraulical head	гидравлический напор
hydraulical hoist	гидравлический подъёмник
hydraulical impact	гидравлический удар
hydraulical jack	гидравлический домкрат
hydraulical jump wave	волна гидравлического прыжка
hydraulical laboratory	гидравлическая лаборатория
hydraulical levee	намывная дамба (плотина)
hydraulical lift	гидравлический подъёмник
hydraulical lime	гидравлическая известь
hydraulical load cell	датчик гидравлической нагрузки
hydraulical machinery	гидравлические машины
hydraulical mean depth	средняя гидравлическая глубина
hydraulical mining	гидравлическая разработка
hydraulical model test	испытания гидравлического моделя
hydraulical motor	гидравлический двигатель
hydraulical operate gate	гидравлический затвор
hydraulical operated	с гидравлическим управлением
hydraulical pile driving	забивка свай гидравлическим копром
hydraulical pressure	гидравлическое давление
hydraulical pressure gauge	прибор для гидравлического давления
hydraulical radius	гидравлический радиус
hydraulical regulator	гидравлический регулятор
hydraulical resistance	гидравлическое сопротивление
hydraulical retaining structure	гидравлическое подпорное сооружение
hydraulical riveter	гидравлическая клепальная машина
hydraulical roller	гидравлический валец
hydraulical scale model	модель гидравлического масштаба
hydraulical similarity	гидравлическое подобие
hydraulical slipform	гидравлическая опалубка скольжения
hydraulical slope	гидравлический наклон
hydraulical sorting	гидравлическая сортировка
hydraulical structure	гидротехническое сооружение
hydraulical suction dredge	землесос гидравлического всасывания
hydraulical tunnel	гидротехнический туннель
hydraulical turbine	гидравлическая турбина
hydraulical uplift pressure	гидравлическое противодавление
medium-pressure hydraulic actuator	сервомотор среднего давления
reversible hydraulic machine	реверсивная гидравлическая машина
reversible hydraulical machine	реверсивная гидравлическая машина
scaled hydraulic model	масштабная гидравлическая модель
servo-hydraulic actuator	гидравлический привод
thermal hydraulic analysis	теплогидравлический анализ
thermal hydraulic test	теплогидравлический эксперимент
thermal hydraulic test facility	теплогидравлическая экспериментальная установка
undular drowned hydraulic jump	волнистый подтопленный прыжок
undular drowned hydraulical jump	волнистый подтопленный прыжок
undulatory drowned hydraulic	волнообразный затопленный прыжок
undulatory drowned-out hydraulical	волнообразный затопленный прыжок
weak drowned hydraulic	слабый погруженный прыжок
weak drowned hydraulical	слабый погруженный прыжок