Terms for subject Electronics containing haz

Spanish	Dutch
abertura angular del haz	bundelopeningshoek
abertura angular del haz	bundelbreedte
abertura de haz electrónico	elektronenstraalopeningshoek
abertura de un haz de antena	antennebundelbreedte
abertura del haz en el plano horizontal	horizontale bundelbreedte
abertura del haz en el plano vertical	vertikale bundelbreedte
abertura mitad de haz	halve straalbreedte
alimentador de haz localizado	voeding met gefocusseerde bundel
alineación del haz	bundeluitrichting
ancho del haz	bundelbreedte
anchura angular del haz	bundelbreedte
anchura de un haz de antena	antennebundelbreedte
antena de exploración de haz muy estrecho	aftastantenne met zeer nauwe bundels
antena de haz	beam
antena de haz concentrado	gerichte antenne
antena de haz concentrado	richtantenne
antena de haz de cobertura restringida y elevada ganancia	puntbundelantenne met grote versterking
antena de haz perfilado estrecho	antenne met gevormde smalle bundel
antena de haz puntual	antennes met nauwe bundel
antena de haz restringido	smalle-bundelantenne
antena de haz restringido	antenne met naaldbundel
antena de haz simple	antenne met enkelvoudige bundel
antena de recepción orientable de haz restringido	stuurbare ontvangantenne met nauwe bundel
antena de reflector parabólico de haz perfilado	paraboolreflectorantenne met gevormde bedekking
antena de satélite de haz estrecho	smalle-bundelsatellietantenne
antena parabólica de haz perfilado	paraboolreflectorantenne met gevormde bedekking
aparato de haz electrónico	elektronenbundelinstrument
atenuación del haz frontal	demping van de voorwaartse stralenbundel
bailoteo del haz	spot-wobbeling
bailoteo del haz	vibratie van een stip
bailoteo del haz	lichtstipwobbel
borde de haz	bundelgrens
calentamiento por haz electrónico	verwarming door elektronenbombardement
captador de alineación de haz láser	sensor met laseruitlijning
compresión del haz	bundelcompressie
conducto de haz de cables	kabelbundelkoker
conductores en haz	bundelgeleider
conformación del haz	bundelvorming
conglomerado de haz iónico	ionenbundelconcentratie
corriente de haz	bundelstroom
corte por haz luminoso	snijden met lichtstraal
densidad de potencia fuera del eje del haz principal	vermogensdichtheidsstraling buiten de as
diagrama de haz limitado	begrensd bundelpatroon
dimensión óptima del haz	optimale bundelafmeting
direccionamiento de haz	stralingaansturing
divergencia del haz	bundelspreiding
divergencia del haz	bundeldivergentie
divergencia del haz de una fuente de láser	bundeldivergentie van de laserbron
divisor de haz	bundelsplitser
divisor de haz	straalsplitser
divisor de haz	stralensplitser
divisor de haz	straalverdeler
divisor de haz	straalsplijter
divisor de haz	dichroïsch filter
divisor de haz	bundelscheider
eficacia del haz	bundelefficiëntie
ensanchamiento del haz	bundelspreiding
error de puntería de un haz	richtingsfout van de bundel
espejo con orientación de haz	spiegel met bundelsturing
expansión del haz de la antena	spreiding van de antennebundel
exposición fotográfica a un haz electrónico	belichting van fotolak met een elektronenstraal
factor de compresión de haz	stroomdichtheidsverhouding
fuente de alimentación del haz	straalvoeding
fuente láser de haz de gran calidad	laserbron met zeer geringe divergentie van de bundel
fuente láser de haz de gran calidad	laserbron met smalle,weinig divergerende bundel
fuente láser de haz de gran calidad	laserbron met smalle,weinig divergente bundel
ganancia en el centro del haz	versterking in het centrum van de bundel
ganancia media fuera de haz	gemiddelde versterking buiten de bundel
giro de un haz	bundeldraaiing
grabación directa por medio de un haz electrónico	directe registrering met behulp van een elektronenstraal
grabación en película de color por haz electrónico	kleurenfilmregistratie door een elektronenbundel
guiaonda de haz	bundelgolfgeleider
haz abocinado	kegelvormige bundel
haz acampanado	kegelvormige bundel
haz alineado	uitgelijnde bundel
haz alineado	coherente bundel
haz coherente	coherente bundel
haz coherente	uitgelijnde bundel
haz colimado	opgesloten bundel
haz colimado	gecollimeerde bundel
haz concentrado	zeer nauwe bundel
haz conificado	kegelvormige bundel
haz constante	continue lichtstraal
haz constante	continue lichtbundel
haz cuádruplex	vierlingbundel
haz de antena	antennebundel
haz de cables antiparásito de encendido	samenstel van ontstoorde ontstekingskabels
haz de carretera	ongedimde lichtbundel
haz de circuitos	lijnenbundel
haz de circuitos	circuitgroep
haz de circuitos	groepsbundel
haz de circuitos	netlijngroep
haz de circuitos	bundel van circuits
haz de circuitos aleatorios equivalentes	equivalent willekeurige circuitgroep
haz de circuitos de gran utilización	veel gebruikte circuitgroep
haz de circuitos de primera elección	circuitgroep van eerste keuze
haz de circuitos de una ruta única	circuitgroep met een unieke route
haz de circuitos de última elección	circuitgroep van laatste keuze
haz de circuitos sin posibilidad de desbordamiento	volledig toegeleverde circuitgroep
haz de cobertura mundial	globe-bedekkende bundel
haz de cobertura restringida	nauwe bundel
haz de conductores	kabelset
haz de conexión	schakelende lichtstraal
haz de conexión	schakelende lichtbundel
haz de electrones de elevada energía	electronenstraal met grote energie
haz de emisión coherente	coherente emissiebundel
haz de energía	vermogensbundel
haz de energía muy colimado	nauw gecollimeerde energiebundel
haz de energía radioeléctrica altamente concentrado	hooggecollimeerde microgolfbundel
haz de fibras	vezelbundel
haz de fibras	bundel
haz de gran potencia	bundel met zeer groot vermogen
haz de hilos	kabelset
haz de iones	ionenstraal
haz de la antena del satélite	bundel van de satellietantenne
haz de luz	lichtstraal
haz de luz	lichtbundel
haz de láser	laserstraal
haz de láser	laserbundel
haz de microondas	microgolfstraal
haz de rayos	beam
haz de salida del láser	uitgangsbundel van de laser
haz de sector terminado en cuadrado	rechthoekig begrensde sectorbundel
haz de transmisión de la antena	zendantennebundel
haz de transmisor	zendbundel
haz de una antena transmisora	zendantennebundel
haz dúplex	tweelingbundel
haz elíptico	elliptische bundel
haz en abanico	waaierbundel
haz en forma de abanico	waaierbundel
haz en forma de sector	bundel in de vorm van een sector
haz en que se emplee discriminación por polarización cruzada	antennebundel geïsoleerd door kruispolarisatie
haz final de circuitos	laatste circuitgroep
haz global	globe-bedekkende bundel
haz incidente	binnenkomende bundel
haz interferente	interfererende bundel
haz luminoso	lichtstraal
haz luminoso de escritura	stuurlicht
haz luminoso de escritura	aansturingslicht
haz láser	laserbundel
haz láser	laserstraal
haz láser polarizado linealmente	lineair-gepolariseerde laserstraal
haz molecular de yodo	straal van jodiummoleculen
haz muy estrecho	nauwe bundel
haz no conformado	niet-gevormde bundel
haz no perfilado	niet-gevormde bundel
haz orientable	bestuurbare bundel
haz perfilado asimétrico	asymmetrisch gevormde straal
haz perfilado simétrico	symmetrisch gevormde bundel
haz plano	waaierbundel
haz principal	hoofdbundel
haz principal conformado	gevormde hoofdbundel
haz puntual	nauwe bundel
haz restringido	nauwe bundel
haz tríplex	drielingsbundel
haz vertical	vertikale bundel
inestabilidad de doble haz	tweestraalinstabiliteit
línea con conductores en haz	lijn met bundelgeleiders
línea de transmisión de haz	bundeltransmissielijn
magnetómetro de haz catódico	magnetometer met elektronenbundel
máscara de difusión sensible a un haz electrónico	elektronenstraalgevoelig diffusiemasker
método del ancho del haz reflejado	lichtbandbreedte-methode
método del haz aleatorio equivalente	equivalente willekeurige methode
onda con un haz de abertura finita	golf met een eindige bundel
orientación del haz	bundelsturing
penetración del haz del TRC	CRT-penetratiebuis
perfilado del haz	bundelvorming
posición del haz de una antena de satélite	positie van de satellietbundel
profundidad de penetración de un haz electrónico	indringdiepte van elektronen
proyección del haz sobre la superficie de la Tierra	bedekkingsgebied op het aardoppervlak van een antenne
recubrimiento de haz	bundelmantel
red de conformación del haz	bundelvormend netwerk
rendimiento de transmisión del haz electrónico	bundelstroomrendement
resistencia en corriente continua del haz electrónico	bundelweerstand
satélite con haz de cobertura restringida	satelliet met nauwe bundel
semiabertura de haz	halve straalbreedte
sensor de haz	bundelsensor
separador de conductores en haz	afstandshouder
separador de conductores en haz	afstandshouder voor een bundelgeleider
señal de congestión en el haz de circuito	signaal voor circuitgroepcongestie
señal de congestión en un haz de circuitos nacional	signaal van verstopping in een nationale groepscircuitbundel
soldadura por haz luminoso	lassen met lichtstraal
supresión de haz en osciloscopio	zero-bereik
supresión del haz	beeldsignaalonderdrukking
supresión del haz	onderdrukking
tasa de modulación del haz	bundelmodulatiepercentage
tensión de aceleración del haz	versnellingsspanning
traza sobre la Tierra de un haz puntual	bundelvlek op aarde
trenzado en haz	getorste draadkernen
tubo de desviación de haz	bundelrichtbuis
tubo de haz de cesio	cesiumstralingsbuis
tubo de haz electrónico	elektronenbundelbuis
tubo de haz lineal	lineaire bundelbuis
tubo de potencia de haz dirigido	eindbuis met elektronenbundeling
tubo de potencia de haz electrónico	eindbuis met elektronenbundeling
tubo de rayos catódicos de doble haz	dubbele-bundelbuis
tubo de rayos catódicos de haz dividido	dubbele-bundelbuis
técnica electrónica de orientación de haz	elektronenbundelbesturingstechniek
válvula de potencia de haz electrónico	eindbuis met elektronenbundeling
ángulo del haz	apertuur van een elektronenbundel
ángulo fuera del eje del haz	hoek ten opzichte van de hoofdlob
ángulo mitad del haz del transmisor	halve hoek van de zendbundel