 |
| English | Russian |
| display hack | галлюциногенное изображение |
| display hack | программное обеспечение для создания галлюциногенных изображений |
| for hack value | "ради забавы" (о необычной, но бесполезной программе) |
| hack on | выполнять "поделку" |
| hack on | целенаправленно работать |
| hack saw | ножовка (для металла) |
| hack-saw blade | полотно ножовки |
| hack together | компоновать программу наспех |
| hack together | "сколачивать" |
| hack up | выполнять "поделку" |
| hack up | целенаправленно работать |