Terms for subject Electronics containing guide

English	Russian
absorber guide tube	направляющая труба поглотителя
absorber rod guide box	направляющий кожух поглощающего стержня
absorber rod guide sheath	направляющая оболочка поглощающего стержня
absorber rod guide tube	направляющая труба поглощающего стержня
acoustic lens guide	волновод с линзами акустического типа
card guide	рельс
card guides	направляющие для ПП
civil work guide	указание стройработ (Komron)
coal guide trough	подводящий жёлоб угля
concrete guide wall	направляющая стена из бетона
construction guide	руководящие принципы строительства
control rod guide bushing	направляющая втулка регулирующего стержня
control rod guide plate	направляющая пластина регулирующего стержня
control rod guide structure	направляющая конструкция регулирующего стержня
control rod guide structure underwater removal tool	инструмент для подводного удаления направляющей конструкции регулирующего стержня
control rod guide thimble	направляющий патрубок регулирующего стержня
control rod guide tube	направляющая труба регулирующего стержня
coupling and guide tube	соединительно-направляющая труба
cross-guide coupler	крестообразный волноводный ответвитель
dielectric-insert guide	волновод с диэлектрическими вставками
dielectric-loaded guide	волновод, нагружённый диэлектриком
dielectric-loaded guide	волновод, нагруженный диэлектриком
drive shaft guide tube	направляющая труба приводного вала
fixed guide vane	неповоротная направляющая лопатка
flow guide baffle	направляющие потока
flow guide tube	направляющая труба
fuel assembly guide tube	направляющая труба ТВС
gate guide	рельс затвора
gradient guide	градиентный световод
graphite guide tube	графитовая направляющая труба
guide arm	направляющая (магнитофона)
guide arm assembly	направляющий узел (магнитофона)
guide assembly	направляющее устройство
guide baffle	направляющая перегородка
guide bar	направляющая штанга
guide blade	лопатка направляющего колеса
guide bushing	направляющая втулка
guide dike	струенаправляющая дамба
guide dimple	направляющий паз
guide dimple	фиксирующее углубление
guide electrode	переходной электрод
guide element	ориентирующий элемент соединителя
guide element	ключ
guide field	направляющее поле
guide field	ведущее поле
guide hole	направляющий шпур
guide index	показатель преломления волоконного световода
guide line	направляющая (вспомогательная линия напр. в компьютерной графике)
guide line	нормы
guide line	линия визирования
guide material loss	потери в материале волновода
guide pile	направляющая свая
guide pin	ключ (напр. цоколя лампы)
guide plate	направляющий козырёк
guide plunger	волноводный поршень
guide post	направляющий столб
guide post	направляющая стойка (магнитофона)
guide ring	регулирующее кольцо
guide shaft	ведущий вал
guide spindle bearing	подшипник ходового винта
guide spindle bearing	подшипник шпинделя направляющей лопатки
guide sprocket	направляющий зубчатый барабан
guide stud	направляющая шпилька
guide thimble	направляющий патрубок
guide thimble	направляющее кольцо
guide valve	регулирующий клапан
guide valve	управляющий клапан
guide vane bearing	подшипник направляющей лопатки
guide vane opening	открытие направляющего аппарата
guide vane ring	кольцо направляющего аппарата
guide vane servomotor	сервомотор направляющего аппарата
guide-vane servomotor	сервомотор направляющего аппарата
guide vane stem	валик направляющей лопатки
guide wall	направляющая пала
guide weight	направляющая масса
guide wire	однопроводная линия передачи
h-guide attenuator	аттенюатор на н-образном волноводе
in core instrumentation thimble guide	направляющий канал для внутризонных контрольно-измерительных приборов
inlet guide vane	входная направляющая лопатке
inlet guide vane for variable setting circulating fan	регулируемая лопатка направляющего аппарата циркуляционного вентилятора
installation guide for earthing systems	руководство по установке систем заземления (Komron)
instrumentation thimble guide	направляющая муфта КИП
light guide	светопровод
light guide panel	светопроводящая панель (not_a_good_one)
light guide plate	светопроводящая панель (not_a_good_one)
linkage guide tube	направляющая труба соединения
lock guide	направляющий канал для шлюза
lower guide-vane ring	нижнее кольцо направляющего аппарата
main guide bearing	главный направляющий подшипник
measuring chamber guide tube	направляющая трубка измерительной камеры
operation guide	руководство операции
parallel guide wall	параллельная направляющая стена
pile guide	направляющая свая
radiation specimen guide	направляющее устройство для облучаемых образцов
regulatory guide	регулирующий документ
regulatory guide	руководство
regulatory guide	нормативный документ
retractable vacuum guide	опускающаяся вакуумная направляющая
retractable vacuum guide	отводимая вакуумная направляющая (видеомагнитофона)
ridge wave guide	гребневой волновод
rod guide	направляющая стержня
rod guide plate	направляющая плита стержня
rod guide tube	направляющая труба стержня
split guide	направляющая автостопа с изолированной верхней частью (магнитофона)
stationary guide vane	неподвижная направляющая лопатка
stem guide	направляющее приспособление стержня
stop with guide spring	остановка с помощью ведущей пружины
surface guide	поверхностный световод
tape guide	направляющий ролик (магнитофона)
tape guide roller	направляющий ролик (магнитофона)
tape input guide	направляющий ролик перед вакуумной направляющей
tape output guide	направляющий ролик после вакуумной направляющей
tapered light-focusing guide	фокон
tapered light-focusing guide	конусный фокусирующий световод
tapered wave guide	скошенный волновод
tapered wave guide	волновод переменного сечения
trough guide	желобковая линия передачи
tubular guide	направляющая труба
upper guide-vane ring	верхнее кольцо направляющего аппарата
vacuum guide	вакуумная направляющая
variably set inlet guide vane	регулируемая лопатка направляющего аппарата
vessel head installation guide	направляющая стойка для установки крышки сосуда
vessel head installation guide sleeve	направляющая втулка для установки крышки сосуда
wave guide microphone	волноводный микрофон
X guide	Х-образная линия передачи поверхностных волн