Terms for subject Electronics containing ground

English	German
absence of ground	Erdfreiheit
arc furnace grounding device	Lichtbogenofen-Erdungseinrichtung
balanced-to-ground	erdsymmetrisch
capacitance between a conductor and ground	Leiter-Erd-Kapazität
case ground protection	Kessel-Erdschlussschutz
case ground protection	Gestell-Erdschlussschutz
central ground	Zentralmasse
common ground	gemeinsame Masse
common ground	gemeinsame Erde
compensated network for ground faults	geloeschtes Netz
compensated network for ground faults	Erdstromkompensiertes Netz für Fehler gegen Erde
directional-ground relay	Erdschluss-Richtungsrelais
double ground fault	Doppelerdschluss
double line to ground fault	zweipoliger Kurzschluß mit Erdberührung
dual-ground connections	zweigacher Massenschluss
effective ground constants	effektive Bodenkonstanten
electrical properties of the ground	elektrische Eigenschaften des Bodens
electrically independent ground electrodes	elektrisch unabhängige Erder
extinction of ground fault current by compensation	Erdschlussloeschung
extinction of ground fault current by compensation	Erdstrom-Kompensation
floating ground	getrennte Masse für Netz und Signal
frame ground protection	Kessel-Erdschlussschutz
frame ground protection	Gestell-Erdschlussschutz
ground address	Bodenadresse
ground cable	Kabel an Masse
ground cable	Erdleiter
ground cable	Erddraht
ground cable	Masseleitung
ground conductor	Erdungsleitung
ground currents	Streuströme
ground currents	vagabundierende Ströme
ground differential protection	Nullstromdifferentialschutz
ground electrode	Masse-Elektrode
ground emitter connection	Emitterschaltung
ground fault	Gehäuseschluss
ground fault	Erdschluss
ground fault	Masseschluss
ground fault circuit interrupter	Fehlerstromschutzschalter
ground fault circuit interrupter	Erdschlussschutzschalter
ground fault current	Erdschlussstrom
ground fault factor	Erdfehlerfaktor
ground-fault protection	Erdkurzschlussschutz
ground fault protection of equipment	Erdschlussschutz
ground glass	Mattscheibe
ground impedance coefficient	Erdfaktor
ground impedance coefficient	Summenstromfaktor
ground index	Bodenindex
ground indication relay	Erdschluss-Melderelais
ground interference	Bodenstörung
ground lead	Masseleitung
ground lead	Erddraht
ground lead	Erdungsanschluss
ground lead	Erdungskabel
ground lead	Erdkabel
ground lead	Massekabel
ground lead	Kabel an Masse
ground leakage detector	Ableitstrom-Anzeige
ground-line immunity	Erdleitungsstörfestigkeit
ground loss	Verlust durch Bodeneinwirkung
ground network	Erdungsanlage
ground overcurrent protection	Überstromschutz im Neutralpunkt
ground plane	Masseplatte
ground plane	horizontale Projektionsebene
ground power cable	Bodenstromkabel
ground resistivity	Bodenwiderstand
ground resistivity method	Bodenwiderstandsmethode
ground return	Masserückführung
ground start	Belegung B-Tln
ground-stratospheric balloon-aircraft experiment	eine Erde-Satelliten Verbindung mittels einem stratosphärischem Ballon
ground strip	Erdverbindungs-Streifen
ground support cable	Erdkabel
ground-wave field strength	Bodenwellen-Feldstärke
ground-wave mode of propagation	Ausbreitungsmodus der Bodenwelle
ground-wave propagation curves	Ausbreitungskennlinie der Bodenwelle
ground-wire	Erdseil
ground wire	Erdseil
ground wire	Massekabel
ground wire	Erddraht
ground wire	Kabel an Masse
ground wire failure	Erdseilriss
ground wire failure of overhead line	Erdseilriss
grounding-conductor path	Erdungsleitung
grounding-conductor path	Erdungsleiter
grounding equipment conductor	Schutzleiter
grounding resistor	Sternpunkts-Widerstand
impedance to ground	Impedanz gegen Bezugserde
inductor coil ground leakage protection	Erdschlußüberwachung der Induktionsspule
isolated ground receptacle	Schutzkontaktsteckdose
line-to-ground fault	Erdschluss
multiple ground faults	Mehrfacherdschluss
neutral ground	Nullpunkterdung
phase of the ground-wave	Phase der Bodenwelle
phase-to-ground overvoltage per unit	relative Außenleiter-Erde-Überspannung
protective ground wire	Schutzleiter
radio navigational equipment for ground station	Funknavigationsgeraet für Bodenstation
reference ground	Bezugsmasse
reflection coefficient of the ground	Bodenreflektionskoeffizient
remote ground	ferner Erder
resistance of a grounding electrode	Erdungswiderstand
rotor-ground fault protection	Rotor-Erdschluss-Schutz
safety ground	Schutzleiter
self-locking ground power receptacle	selbstschliessender Außenbordanschluß
separated ground electrodes	unbeeinflußte Erder
short-circuit ground current	Erdkurzschlussstrom
signal ground	Erdleiter
single line to ground fault	einpoliger Erdschluß
single point ground circuit	Einpunkt-Masseanschluss
static ground	automatische Erdung
stator-ground fault protection	Ständer-Erdschluss-Schutz
terrestrial radiation from natural sources in the ground	Strahlung der natürlichen Radioaktivität im Erdboden
total grounding resistance	Gesamterdungswiderstand
transformer tank-ground protection	Transformator-Erdschluss-Schutz
vehicle ground	Fahrzeug-Masse
vertical omnidirectional ground-place aerial	senkrechte Bodenantenne mit horizontaler Polarisation
vertical omnidirectional ground-place antenna	senkrechte Bodenantenne mit horizontaler Polarisation
virtual-ground buffer	praktisch geerdeter Puffer