Terms for subject Electronics containing generating

English	Russian
automatic generating plant	автоматическая электростанция (модель сети)
base-load generating capacity	мощность электростанции для покрытия базисной части графика нагрузки
borrow generating device	устройство образования займа (ssn)
bulb-type hydraulic generating set	гидроэлектрический агрегат капсюльного типа
bulb-type hydraulical generating set	гидроэлектрический агрегат капсюльного типа
chirp-generating filter	фильтр для формирования сигнала с внутриимпульсной линейной частотной модуляцией
coal-fired generating capacity	мощность электростанций на угле
cold start-up of a thermal generating set	пуск турбогенератора из холодного состояния
combined heat and power generating plant	теплоэлектроцентраль (ТЭЦ)
crack-generating stress corrosion	коррозионное растрескивание под напряжением
diesel generating plant	дизельная электростанция
double-effect generating unit	генератор двойного действия
emergency generating set	аварийный генераторный агрегат
estimator-generating equation	уравнение порождения оценок
field-generating current	ток создания поля возбуждения
flamage-generating program	программа, автоматически генерирующая под псевдонимом сообщения провокационного содержания (напр. в электронных форумах)
flamage-generating program	программа, автоматически генерирующая под псевдонимом сообщения оскорбительного содержания (напр. в электронных форумах)
generating capacity	установленная мощность генератора
generating collision	генерационное столкновение
generating conditions	работа в режиме генератора
generating cost	производственные затраты
generating electric-field meter	электрический градиентометр
generating element	генератор (группы)
generating element	производящий элемент
generating operation	работа в режиме генерирования мощности
generating partition	производящее разбиение
generating plant	генераторная станция
generating reserve	резерв генерирующей мощности
generating set	энергоблок
generating station unit	агрегат электростанции
generating test vectors	формирование тестовых векторов (ssn)
generating test vectors for combinational circuits	формирование тестовых векторов для комбинационных схем (ssn)
generating transducer	генераторный датчик
hot start-up of a thermal generating set	пуск турбогенератора из неостывшего состояния
hydroelectric generating set	гидроэлектрический агрегат
layout generating routine	стандартная программа компоновки схем
low heat generating waste	отходы с низким тепловыделением
low heat generating waste	низкоактивные отходы
make-up of generating plants	состав электростанций (в энергосистеме)
make-up of generating plants	структура электростанций (в энергосистеме)
nuclear generating station	атомная электростанция (АЭС)
numerically controlled optical pattern generating machine	фотонаборная установка с числовым программным управлением
power generating capacity	мощность генерации
power generating unit	электрогенераторный агрегат
pulse-generating circuit	импульсообразующая схема (ssn)
set of generating elements	множество генераторов (группы)
set of generating elements	множество производящих элементов
signal-generating tube	передающая ЭЛТ
simplest way of generating the exclusive-NOR function	простейший способ получения функции "исключающее ИЛИ-НЕ" (ssn)
simplest way of generating the exclusive-NOR function	простейший способ реализации функции "исключающее ИЛИ-НЕ" (ssn)
station under automatic generating control	электростанция по автоматической регулировки частоты (AGC, АРЧ)
steam generating heavy-water reactor SGHWR	парогенерирующий тяжёловодный реактор
steam generating heavy-water reactor SGHWR	кипящий тяжёловодный реактор
steam generating plant	парогенерирующая установка
steam generating reactor	кипящий реактор
steam generating station	парогенераторная станция
steam-generating tube	парогенераторная турба
steam supply and power generating plant	теплоэлектроцентраль
variable frequency generating set	генератор переменной частоты
wave generating apparatus	аппарат генерирования волны
wind -electric generating plant	ветроэлектростанция
windmill -electric generating plant	ветроэлектростанция