Terms for subject Electronics containing gears

English	Russian
barring gear	валоповоротное устройство
bevel gear gate lifting device	подъёмник затвора с конусным зубчатым колесом
beveled gear	коническая шестерня
beveled gear	коническое зубчатое колесо
brush gear	щёточное устройство
brush gear	щёточный привод
brush rocker gear	регулятор щёточной траверсы
brush rocker gear	механизм щёточной траверсы
brush-lifting gear	устройство для подъёма щёток
burst cartridge detection gear	устройство обнаружения поврежденной кассеты
burst cartridge detection gear	устройство обнаружения повреждённой кассеты
collector-shoe gear	токосъёмник
collector-shoe gear	кольцевой коллектор
cubicle-type switch-gear	распределительное устройство сборного типа
degaussing gear	средства размагничивания (судов)
echo sounding gear	акустические средства определения глубины (напр. эхолот)
factory-assembled switch-gear	комплектное распределительное устройство
fuel changing gear	механизм перегрузки топлива
gear hoist	лебёдка с механическим приводом
gear of a windmill to a generator	соединение ветродвигателя с генератором
gear pattern	неравномерность подачи в развёртывающем устройстве факсимильного аппарата
helical gear	шестерня с косыми зубьями
helical gear	зубчатое колесо с косыми зубьями
high-pressure automatic closing gear	автоматический выключатель высокого давления
hydraulical gear	гидравлический привод
indoor switch-gear	закрытое распределительное устройство
lifting gear	подъёмный механизм (шестерня)
manipulator traversing gear	передаточный механизм манипулятора
manipulator turning gear	поворотный механизм манипулятора
medium pressure automatic closing gear	автоматический механизм закрывания среднего давления
mitre gear	коническое зубчатое колесо с углом делительного конуса (при ортогональной передаче)
motor with planetary reduction gear	редукторный двигатель с планетарной передачей
motor with reduction gear	редукторный двигатель
on load tap changing gear	переключатель ответвлений обмотки трансформатора под нагрузкой
outdoor switch-gear	открытое распределительное устройство
outdoor switch-gear	открытое распредустройство
outdoor switchgear and control gear	коммутационная аппаратура и аппаратура управления наружной установки
photographic gear	фотографические средства
photographic gear	фотографическое оборудование
photographic gear	фотографические принадлежности
primary reduction gear	основная понижающая коробка передач (box)
primary reduction gear	первичная понижающая коробка передач (box)
protection gear	устройство релейной защиты
protective gear	аппаратура защиты
rapping gear	встряхиватель
remote control gear	средства телеуправления (ssn)
remote control gear	средства дистанционного управления (ssn)
research gear	аппаратура для научных исследований
ring gear	зубчатое кольцо
self-locking worm gear	самозапирающаяся червячная передача
sniffer gear	самонаведение по запаху (отработанных газов двигателя подводных лодок)
speeder gear	механизм ускорения зубчатого колеса
speeder gear	механизм регулирования частоты вращения
spur gear	прямая шестерня
telemetering gear	средства телеметрирования
turning gear hand wheel	маховик валоповорота
variable-speed gear drive	зубчатая передача с переменной скоростей