Terms for subject Electronics containing gathering

English	Russian
data gathering	сбор информации
data-gathering system	система сбора данных
electronic data gathering, analysis and retrieval	проект EDGAR
electronic data gathering, analysis and retrieval	электронная система сбора, анализа, поиска и выборки информации
electronic news gathering	электронная журналистика (теле-, радио- или видеожурналистика)
electronic news gathering	электронная служба новостей (с использованием портативной видео- и аудиоаппаратуры)
electronic news gathering/electronic field production	внестудийная электронная журналистика
electronic news gathering/electronic field production	внестудийная электронная служба новостей
gathering ground	площадь питания (реки или озера)
gathering signal	сигнал подбора (при подборе (напр., на конвейере) какой-нибудь детали/формы и т.п. inplus)
scatter read/gather write	считывание вразброс/запись рядом (напр. при дефрагментации жёсткого диска)
storage-battery-powered gathering locomotive	сборочный манёвровый электровоз с аккумуляторным питанием