Terms for subject Electronics containing for

English	Greek
Action Plan for the closure of Chernobyl	πρόγραμμα ενεργειών για το κλείσιμο του Τσερνομπίλ
Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006	Συμβουλευτική επιτροπή για την υλοποίηση του ειδικού προγράμματος Ευρατόμ έρευνας και εκπαίδευσης στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας 2002-2006
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor	Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, της Κυβέρνησης της Ιαπωνίας, της Κυβέρνησης της Ρωσικής ομοσπονδίας και της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για δραστηριότητες εκπόνησης της κατασκευαστικής μελέτης για το διεθνή θερμοπυρηνικό πειραματικό αντιδραστήρα
audio-frequency band splitting combiner for space	συνδυαστής με διαχωρισμό ζωνών ακουστικών συχνοτήτων για διαφορικότητα χώρου
automatic opening for phase discrepancy	διακόπτης αυτομάτου αποσυνδέσεως φασικής ασυμφωνίας
automatic request for repetition	αυτόματη αίτηση επανάληψης
automatic request for repetition	σύστημα ARQ
automatic request for repetition	σύστημα ανίχνευσης σφαλμάτων με αίτηση επανάληψης
automatic request for repetition	σύστημα αυτόματης αίτησης επανάληψης
automatic transmitter and receiver for distress signals	αυτόματη συσκευή λήψης και εκπομπής σήματος κινδύνου
basic transmission loss for the path	απώλεια μετάδοσης αναφοράς στη διαδρομή διάδοσης
battery for highest-speed charging	μπαταρία για φόρτιση μέγιστης ταχύτητας
cable for use in mine shafts	καλώδιο για φρέατα ορυχείων
Campaign for Nuclear Disarmament	εκστρατεία για τον πυρηνικό αφοπλισμό
carbon electrode for electrolysis appliances	ηλεκτρόδιο από άνθρακα για εγκαταστάσεις ηλεκτρόλυσης
carbon electrode for eletric furnaces	ηλεκτρόδιο από άνθρακα για ηλεκτρικούς κλιβάνους
cleavage of lateral epitaxial films for transfer	διάσπαση πλευρικών επιταξικών μεμβρανών για μεταφορά
combustor for stationary application	καυστήρας για εφαρμογές σε σταθερή εγκατάσταση
communications satellite for experimental purposes	πειραματικός τηλεπικοινωνιακός δορυφόρος
compensated network for earth faults	δίκτυο αντισταθμιστικό έναντι σφαλμάτων ως προς τη γη
compensated network for ground faults	δίκτυο αντισταθμιστικό έναντι σφαλμάτων ως προς τη γη
compensation for arc resistance	αντιστάθμιση για αντίσταση τόξου
condenser for vapour engines	κύκλωμα τροφοδότησης
connection shell for cable penetration	σύνδεση επί του κελύφους για τη διέλευση των καλωδίων
Consultative Committee for the Fusion Programme	συμβουλευτική επιτροπή για το πρόγραμμα σύντηξης
Consultative Committee for the Fusion Programme	Συμβουλευτική Επιτροπή Προγράμματος Συντήξεως
contract for exchanges	σύμβαση ανταλλαγών
cooling and protection shield for a coil	ψυκτικό και προστατευτικό περίβλημα επαγωγικού πηνίου
current generator for power supply purposes	ηλεκτρογεννήτρια ισχύος
Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament	απόφαση για τις αρχές και τους στόχους της μη πυρηνικής διάδοσης και του αφοπλισμού
demonstration reactor for nuclear fusion	αντιδραστήρας επίδειξης για πυρηνική σύντηξη
demonstration reactor for nuclear fusion	DΕΜΟ
device for eliminating arcing	συσκευή καταστολής του φαινομένου του ηλεκτρικού τόξου
device for instantaneous switching from transmission to reception	συσκευή για στιγμιαία μεταγωγή από εκπομπή σε λήψη
dynamically compensated for pressure	δυναμική αντιστάθμιση έναντι πίεσης
earthing for work	γείωση εργασίας
electric heating equipment for saunas	ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης για σάουνες
electric prod for cattle	ηλεκτρική ακίδα
ENTSO for Electricity	Ευρωπαϊκό δίκτυο διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας
equipment for operations	συσκευές προς λειτουργία
European Network for the Evaluation of Steel Components	Ευρωπαϊκό Δίκτυο για την Αξιολόγηση των Στοιχείων Χάλυβα
European Network of Transmission System Operators for Electricity	Ευρωπαϊκό δίκτυο διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας
European office for safety	ευρωπαϊκό γραφείο ασφάλειας
facility for alteration in form or content	εγκατάσταση μεταβολής της μορφής ή της περιεκτικότητας
filament lamp for a fog lamp	λαμπτήρας για φώτα ομίχλης
filament lamp for front fog lamp	λαμπτήρας για εμπρόσθιο φανό ομίχλης
fin for air cooling	πτερύγιο ψύξεως
fin for air cooling	πτερύγιο ψύξης
free-radiation frequency for I.S.M.apparatus	συχνότητα ελεύθερης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M.
geographical zone for broadcasting	γεωγραφική ζώνη ραδιομεταδόσεων
glass window for nuclear radiation shielding	παράθυρο ασφαλείας κατά της πυρηνικής ακτινοβολίας
grounding for work	γείωση εργασίας
highest voltage for equipment	μέγιστη τάση συσκευής
highest voltage for equipment Um	μεγίστη τάση υλικού
Illustrative Nuclear Programme for the Community	ενδεικτικό πυρηνικό πρόγραμμα της Κοινότητας
Interim Committee for the Common Market and Euratom	προσωρινή επιτροπή για την κοινή αγορά και την Ευρατόμ
International Nuclear Safety Conference: Strategy for the Future	Διεθνής συνδιάσκεψη για την πυρηνική ασφάλεια: μελλοντική στρατηγική
international satellite for ionospheric studies	διεθνής δορυφόρος για ιονοσφαιρικές μελέτες
lamp for production of ozone	λυχνία παραγωγής όζοντος
leader for stereophonic recordings	οδηγός στερεοφωνικών εγγραφών
load summator for regulation	συσκευή αθροίσεως των φορτίων για τη ρύθμιση
machine for brazing	μηχανή σκληρής συγκόλλησης
machine for soldering	μηχανή μαλακής συγκόλλησης
machine for twisting flexible electrical conductors	μηχανή για το σχηματισμό σε καλώδια των εύκαμπτων ηλεκτρικών αγωγών
machine for welding thermoplastic materials	μηχανή θερμοσυγκόλλησης θερμοπλαστικών υλών
major network for the development of renewable energies	μεγάλο δίκτυο για την ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
Management and Coordination Committee for nuclear fission safety	συμβουλευτική επιτροπή διαχείρισης και συντονισμού για την ασφάλεια στην πυρηνική σχάση
Management Committee for Assistance to the Soviet Union	επιτροπή διαχείρισης για τη βοήθεια στην ΕΣΣΔ
Morse telegraphy for aural reception	μορσική τηλεγραφία για ακουστική λήψη
navigational radar equipment for air craft	συσκευή εναέριας ραδιοναυτιλίας
navigational radar equipment for ships	συσκευή θαλάσσιας ραδιοναυτιλίας
non-availability factor for breakdown	παράγων μη διαθέσεως λόγω βλαβών
nuclear explosion for peaceful purposes	πυρηνικές εκρήξεις για ειρηνικούς σκοπούς
permeameter for measuring magnetic permeability of substances	συσκευή για τη μέτρηση της μαγνητικής διαπερατότητας των σωμάτων
pointing accuracy for transmitting aerials	ακρίβεια σκόπευσης κεραίας εκπομπής
pointing accuracy for transmitting antennas	ακρίβεια σκόπευσης κεραίας εκπομπής
Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons	προπαρασκευαστική επιτροπή για τη διάσκεψη αναθεώρησης του 2000 των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
profile data for the terrain	στοιχεία σχετικά με τη μορφή του εδάφους
radar device for proximity fuses of shells	ραντάρ εκτόξευσης οβίδων μικρής απόστασης
radio apparatus for the detonation of mines	ραδιοηλεκτρική συσκευή για την πυροδότηση ναρκών
radio navigational equipment for ground station	συσκευή ραδιοναυτιλίας για επίγειους σταθμούς
radio receiver for mounting in furniture	εντοιχιζόμενος δέκτης
receiver for telemetering pulses	δέκτης ωθήσεων τηλεμέτρησης
reduction in capacity of a hydro-installation for hydraulic reasons	μείωση ισχύος μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για υδραυλικούς λόγους
reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents	συσκευή αναφοράς για τον προσδιορισμό των αναφορικών ισοδυνάμων άρθρωσης
reference atmosphere for refraction	βασική ατμόσφαιρα αναφοράς
reference atmosphere for refraction	ατμόσφαιρα βασικής αναφοράς
reference atmosphere for refraction	ατμόσφαιρα αναφοράς για διάθλαση
reference diagram for a circular aperture	διάγραμμα αναφοράς κυκλικού ανοίγματος
reservoir for power generation	ταμιευτήρας για παραγωγή ενέργειας
residual voltage for zero current control	υπολειπόμενη τάση για μηδενικό ρεύμα ελέγχου
residual voltage for zero magnetic field	υπολειπόμενη τάση για μηδενικό μαγνητικό πεδίο
restricted-radiation frequency for I.S.M.apparatus	συχνότητα περιορισμένης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M.
r.m.s.deviation for the continuity pilot	ενεργός απόκλιση του πιλότου συνέχειας
scalar permeability for circularly polarised fields	βαθμωτή διαπερατότητα για κυκλικά πολωμένα πεδία
scalar permeability for circularly polarized fields	βαθμωτή διαπερατότητα για κυκλικά πολωμένα πεδία
scheme for increasing efficiency	δράση για τη βελτίωση του βαθμού απόδοσης
signal balance ratio for sinusoidal signal generators	λόγος εξισορρόπησης σήματος για γεννήτριες ημιτονοειδών σημάτων
signal balance ratio for sinusoidal signal receivers	λόγος εξισορρόπησης σήματος για δέκτες ημιτονοειδών σημάτων
signal for the end of transmission	σήμα τέλους εκπομπής
spacer for bundle conductors	υποστήριγμα διατηρήσεως των αποστάσεων για πολύκλωνους αγωγούς
Special Permanent Working Party for the transport of radioactive substances	Ειδική Μόνιμη Ομάδα Εργασίας για τη μεταφορά ραδιενεργών ουσιών
special switch for high tension circuits	ειδικός διακόπτης για κυκλώματα υψηλής τάσης
spectral luminous efficiency for an individual observer	φασματική ικανότητα φωτεινότητας για έναν μεμονωμένο παρατηρητή
State Committee for Nuclear and Radiation Safety	κρατική επιτροπή πυρηνικής ασφάλειας και ασφάλειας ακτινοπροστασίας
sterilisation equipment for the preparation of preserves	συσκευή αποστείρωσης για την παρασκευή κονσερβών
supplying of current for bells	τροφοδότηση κουδουνιών
system for feeding in solder wire	σύστημα τροφοδοσίας σύρματος συγκόλλησης
tensor permeability for a magnetostatically saturated medium	τανυστική διαπερατότητα μαγνητοστατικά κορεσμένου μέσου
terminal installation for data transmission	τερματική εκγατάσταση για μετάδοση δεδομένων
test for operating direction of relay	δοκιμή της κατευθυντηρίου λειτουργίας ηλεκτρονόμου
traffic control apparatus for airports	συσκευή ελέγχου κυκλοφορίας αερολιμένων
unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system	μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για λόγους άλλους από υδραυλικούς που επηρεάζουν την έξοδο στο σύστημα
unit resolution for mass	μοναδιαία διακριτική ικανότητα μάζας
voltage drop or rise for a specified load condition	πτώση της τάσης καθορισμένης κατάστασης φορτίου
voltage regulation for a specified load condition	πτώση της τάσης καθορισμένης κατάστασης φορτίου
wind dynamo for community use	ανεμογεννήτρια κοινοτικής χρήσης