Terms for subject Electronics containing film recording

English	Russian
sound-on-film recording	фотографическая звукозапись (для озвучивания кинофильмов)
sound-to-film recording	фотографическая звукозапись
television film recording	запись телевизионных программ с экрана приёмной трубки