Terms for subject Electronics containing file

English	Russian
access configuration file	файл конфигурации доступа
accounting file	файл учётных записей
alias file	список псевдонимов
Andrew file system	сетевая файловая система Andrew
APK file	APK-файл (WiseSnake)
APK file	файл APK (WiseSnake)
AppleShare file server	файл-сервер с программным обеспечением AppleShare (для Apple-совместимых компьютеров)
archive file	модифицированный файл без резервной копии
archive file	файл с атрибутом "архивный"
archive file	файл в архиве
archived file	запакованный файл
audio interchange file format	формат файлов для обмена аудиоданными
audio interchange file format	файловый формат AIFF
backed-up file	резервная копия файла
backed-up file	файл с резервной копией
backed-up file	резервный файл
back-up file	резервная копия файла
back-up file	файл с резервной копией
batch file	сценарий
beginning of file	символ начала текстового файла
binary file	файл в двоичном формате
bubble-lattice file	массив на решётке ЦМД
bubble-lattice file	файл на решётке ЦМД
bubble-lattice file storage	файловое ЗУ на решётке ЦМД
bubble-lattice file storage	файл на решётке ЦМД
card file	файл на перфокартах
centralized file server	централизованный файл-сервер
closed file	нерабочий файл
closed file	файл, недоступный для модификации
closed file	файл, недоступный для чтения
comma-delimited file	файл данных с разделителями в виде запятой
common Internet file system	файловая система CIFC
common Internet file system	единая файловая система для Internet
compact disc file system	файловая система компакт-дисков формата CD-ROM
computer-generated file	создаваемый компьютером файл (напр. файл данных типа "cookie")
concordance file	файл данных для тематического указателя
concordance file	файл данных для алфавитного указателя
content of file	содержимое файла
contiguous file	нефрагментированный при записи файл
contiguous-disk file	файл со схемой продвижения ЦМД на соприкасающихся
contiguous-disk file	массив со схемой продвижения ЦМД на соприкасающихся дисках
cookie file	файл с развлекательными материалами напр. анекдотами или афоризмами, используемыми для заполнения паузы при входе или выходе из системы
cookie file	файл данных типа "cookie"
create file	создавать новый файл
create file	создать новый файл
Creative Labs music file	формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI
Creative Labs music file	файловый формат CMF
Creative Labs music file format	формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI
Creative Labs music file format	файловый формат CMF
Creative Labs music file	формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI
Creative music file	формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI
Creative music file	файловый формат CMF
Creative Labs music file	файловый формат CMF
Creative music file format	формат файлов с блоком музыкальной информации формата MIDI и блоком информации для синтезатора формата SBI
Creative music file format	файловый формат CMF
data-storage file	файл хранения данных
device-independent file	dvi-файл
device-independent file	аппаратно независимый файл, не зависящий от устройства файл (напр. в языке TEX)
difference file	файл различий
direct file processing	обработка файлов с произвольным доступом к записям (по ключу)
display file	файл дисплея
distributed file services	распределённая файловая служба
dot file	скрытый файл
dot file	файл с точкой (в UNIX)
dot file	файл с именем с префиксом в виде точки
end of file	символ окончания текстового файла
end-of-file mark	маркер конца файла
end-of-file mark	маркёр конца файла
error file	журнал ошибок
exe file	исполняемый файл
extended file system-2	система EFS-2
extended file system-2	файловая система для операционной системы Linux
fact file	фактографический файл
father file	файл-предок
father file	исходный документ ЭВМ
father file	оригинал файла
father file	файл-родитель
file allocation	размещение файла ЭВМ
file backing-up	создание резервной копии файла
file backing-up	резервное копирование файла
file catalog	каталог файлов
file clearing	уничтожение файла
file control block	блок управления файлом (в памяти)
file-control system	система управления файлами
file conversion	перенос файла с одной платформы на другую
file conversion	преобразование формата файла
file cycle	цикл принятия заказа (к исполнению)
file data	массив данных
file deletion	удаление файла
file description attribute	атрибут файла
file device	файловое запоминающее устройство
file export	экспорт файла
file extent	связная область памяти для конкретного файла
file footage	архив отснятых телесюжетов (массовых сцен, городской хроники, происшествий и др.)
file footage	архив отснятых киносюжетов (массовых сцен, городской хроники, происшествий и др.)
file format changing	изменение формата файла
file fragmentation	фрагментация файла
file gap	межфайловый защитный интервал (напр. при магнитной записи)
file handle	идентификатор файла
file handling program	программа обработки файлов
file handling routine	программа обработки файлов
file import	импорт файла
file label	метка файла (напр. на магнитной ленте)
file layout	структура файла
file level model	модель файловых уровней (напр. в базах данных)
file librarian	библиотекарь файлов (специалист или программа)
file locking	захват файла (одной программой или одним пользователем)
file locking	блокировка доступа к используемому файлу
file management routine	менеджер файлов
file management routine	программа управления файлами
file marking	метка файла
file memory	файл
file merging	слияние файлов
file-oriented system	система с файловой ориентацией
file overwriting	перезапись файла
file-protect ring	кольцо для защиты файлов (на катушке с магнитной лентой)
file protection	защита файлов (напр. от случайного стирания)
file-protection device	устройство защиты файла
file-protection ring	кольцо для защиты файлов (на катушке с магнитной лентой)
file protection ring	кольцо защиты файла
file recovery	восстановление удалённых файлов
file retrieval	поиск и выборка файлов
file rewrite	перезапись файла
file search	поиск файла
file separator	символ с кодом ASCII 1Ch
file separator	символ "разделитель файлов"
file server	программа на сетевом узле для хранения и пересылки файлов
file server	компьютерная система для хранения и пересылки файлов
file sharing	совместное использование файлов
file sharing	разделение файлов
file specification	спецификация файла (в MS DOS)
file system driver	система инсталлируемых файлов
file system driver	программа FSD
file system driver	система IFS
file system driver	драйвер файловых систем
file system framework	структура файловой системы
file transfer, access and management	протокол передачи, доступа и управления файлами (в модели ISO/OSI)
File Transfer Protocol	FTP-сайт
File Transfer Protocol	стандарт FTP
File Transfer Protocol	стандарт протоколов передачи файлов (включая протокол ftp)
file transfer protocol	удалённая компьютерная система с доступом по протоколу ftp
File Transfer Protocol	FTP-сервер
File Transfer Protocol	адрес FTP-сайта
file transfer protocol	адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу ftp
File Transfer Protocol	адрес FTP-сервера
File Transfer Protocol	адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу стандарта FTP
File Transfer Protocol	удалённая компьютерная система с доступом по протоколу стандарта FTP
file transport	передача файлов
flat-file	файловый неиерархический (напр. о базе данных)
flat-file	с бесструктурными файлами
flat-file database	файловая неиерархическая база данных
flat-file database	база данных с бесструктурными файлами
flat file directory	каталог без подкаталогов
flat file directory	каталог без иерархии
flat file directory	бесструктурный каталог
fully inverted file	файл с индексами по всем вторичным ключам
GEM file format	файловый формат графического интерфейса пользователя GEM (фирмы Digital Research)
GEM file format	файловый формат в менеджере графического окружения
grandfather file	предок исходного файла
grandfather file	предок оригинала файла
grandfather file	предок файла-предка
grandfather file	файл-прародитель
graphics file format	формат графического файла
header file	файл-заголовок
hidden file	файл с атрибутом "скрытый"
High Performance File System	система HPFS
High Performance File System	система организации файлов в операционной системе OS/2
HTML file	файл формата HTML
image file	файл данных об изображении
Indian file	колонка
installable file system	система IFS
installable file system	программа FSD
installable file system	драйвер файловых систем
installable file system	система инсталлируемых файлов
instrument bank file format	формат файлов с информацией для синтезатора 128-и музыкальных инструментов
instrument bank file format	файловый формат IBK
integration file Nurek HPP-TP + PLC	файл интеграции ГЭС-ТП+ ВЧ связь (Komron)
interchange file format	файловый формат для обмена структурированными данными
interchange file format	файловый формат IFF
inverted file	файл с индексами по вторичным ключам
JAR file format	файловый формат JAR
JAR file format	формат архивных файлов в Java
JEDEC file	файл формата JEDEC
kill file	стирать файл
kill file	удалять файл
lost file	потерянный файл
Macintosh file system	файловая система без каталогов в ранних версиях операционной системы для компьютеров серии Макинтош
Macintosh file system	файловая система для Макинтоша
magnetic disc data file	файл данных на магнитном диске
master file maintenance	сопровождение основного файла
MIDI file	звуковой файл формата MIDI
multicast file transfer protocol	протокол MFTP
multicast file transfer protocol	протокол многоадресной передачи файлов
multi-data carrier file	многотомный файл
music file	звуковой музыкальный файл
native file format	"родной" файловый формат
native file format	файловый формат, используемый данной программой по умолчанию
network file service	протокол NFS
network file service	протокол сетевого файлового сервиса
network file system	система NFS
new technology file system	файловая система для операционной системы Windows NT
new technology file system	система NTFS
open file	файл, доступный для чтения
open file	файл, доступный для модификации
open file	рабочий файл
page-image file	файл изображения страницы
paging file	файл подкачки
password file	файл паролей
permalloy-bar file	массив со схемой продвижения ЦМД на пермаллоевых аппликациях
permalloy-bar file	файл со схемой продвижения ЦМД на пермаллоевых
permanent swap file	постоянный файл подкачки
permanent swapping file	постоянный файл подкачки
piggyback file	файл с возможностью добавления записей (без использования операции сохранения)
premastered file	файл в виде тома стандарта ISO 9660 (для записи на компакт-диск)
profile file	файл профиля (пользователя или программы)
proprietary file format	собственный файловый формат (изготовителя или разработчика программного или аппаратного обеспечения)
raster image file format	формат файлов растровых изображений
raster image file format	файловый формат RIFF
read-only file	постоянный файл
read-only file	немодифицируемый файл
read-only file	файл с атрибутом "только для чтения"
reference file	эталонный файл
register retirement file	файл для извлекаемых из регистров микроопераций
remote file	удалённый файл
remote file	файл на диске другого компьютера (для работы с которым необходим дистанционный доступ)
remote file system	распределённая файловая система для пользователей ОС UNIX
remove file	дистанционный файл
report file	файл результатов
report file	файл выходных данных
request file	обращаться к файлу
resource file	файл ресурса (файл данных и карты распределения ресурса)
resource interchange file format	формат файлов для межплатформенного обмена ресурсами
resource interchange file format	файловый формат RIFF
scan file	файл данных об отсканированном изображении
scratch file	временная копия рабочего файла
segment-file	файл сегментов
segmented file	сегментированный файл
server side include file	файл с выполняемый сервером макросами языка HTML для включения в данный файл содержимого другого файла
server side include file	файл с макросами включения языка HTML на стороне сервера
shareable file	разделяемый файл
shareable file	допускающий совместное использование файл
shared file	разделяемый файл
shared file	совместно используемый в данный момент файл
single file	колонка
slide file	файл диапозитивов
son file	обновлённая версия исходного файла
son file	файл-потомок
sound bluster instrument bank file format	формат файлов с информацией для синтезатора 128-и музыкальных инструментов
sound bluster instrument bank file format	файловый формат IBK
sound bluster instrument file format	формат файлов с информацией для синтезатора музыкальных инструментов
sound bluster instrument file format	файловый формат SBI
speech file	речевой файл
spill file	фрагментированный файл
SSI file	SSI-файл (языка HTML)
SSI file	файл с выполняемый сервером макросами языка HTML для включения в данный файл содержимого другого файла
SSI file	файл с макросами включения языка HTML на стороне сервера
standard file formats	форматы стандартных файлов (ssn)
standard file formats for capturing simulation output results	форматы стандартных файлов для вывода результатов моделирования (ssn)
stimulus file	файл задающих воздействий (ssn)
stream-oriented file	потоко-ориентированный файл
system file	файл с атрибутом "системный"
system recorder file	файл системной регистрации
tab-delimited file	файл данных с разделителями на основе табуляции
tabular stimulus file	табличный файл задающих воздействий (ssn)
tagged image file format	теговый формат файла изображения
tagged image file format	файловый формат TIFF
text file	ASCII-файл
text-only file	текстовый файл
text-only file	ASCII-файл
textual stimulus file	текстовый файл задающих воздействий (ssn)
transaction file	файл оперативной информации
transaction file	журнал транзакций
transferred file	переданный файл
Trivial File Transfer Protocol	упрощённый вариант протокола стандарта FTP
update file	файл записи данных об обновлении (программных продуктов)
update file	модернизировать документы
updating of file	обновление файла
volatile file	часто изменяемый файл
volume file	файл в виде тома
watermarked file	файл с цифровым водяным знаком (напр. для защиты от копирования)
Web network file service	протокол WebNFS
Web network file service	протокол сетевого файлового сервиса для Web
working-data file	файл рабочих данных