Terms for subject Electronics containing estado

Spanish	Dutch
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación Rusa y el Gobierno de los Estados Unidos de América en las actividades de diseño técnico del reactor termonuclear experimental internacional	overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor
amplificador de estado sólido	versterker zonder vacuüm componenten
amplificador de estado sólido	vaste-stof-versterker
amplificador paramétrico de estado sólido	parametrische versterker met halfgeleiders
anchura efectiva de estados ocupados	effectieve breedte van de bezette toestanden
bit de estado	toestandsbit
bit de estado	statusbit
canal de estado	statuskanaal
circuito de estado sólido	halfgeleidercircuit
componente de estado sólido	halfgeleidercomponent
concepto relativo al estado	concept van de toestand
condensador de tántalio de estado sólido	vaste tantalum-condensator
conjunto de estados dinámicos	verzameling dynamische toestanden
conmutador de estado sólido	schakelaar zonder bewegende delen
corriente de estado abierto	sperstroom
corriente de fugas en estado abierto	uit-lekstroom
corriente de fugas en estado abierto	OFF-lekstroom
corriente en estado conducción	stroom in aan-toestand
corriente en estado conducción	doorlaatstroom
difusión de estado sólido	vaste-stof-diffusie
dispositivo con elementos activos de estado sólido	halfgeleiderinstrument
dispositivo de estado sólido	halfgeleiderinstrument
dispositivo de estado sólido	vaste-stof-component zonder vacuüm
dispositivo electrónico de estado sólido	halfgeleiderelement
dispositivo electrónico de estado sólido	halfgeleidercomponent
dispositivo electrónico de estado sólido	elektronische schakeling met halfgeleiders
el pico de la curva anódica se corresponde con la corriente máxima en estado activo	de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is
energia del estado final	toestand met hogere energie
energia del estado inicial	toestand met minimale energie
energia del estado inicial	energie in de grondtoestand
epitasia de estado sólido	halfgeleider-epitaxi
equipo de estado sólido con alimentación por corriente continua	halfgeleiderapparatuur werkend op gelijkstroom
estado abierto	uit-toestand
estado abierto	OFF-toestand
estado anhisterético	anhysteretische toestand
estado bajo	lage toestand
estado bloqueado	spertoestand
estado bloqueado en sentido directo	voorwaartse blokkeertoestand
estado bloqueado en sentido directo	blokkeertoestand in doorlaatrichting
estado bloqueado en sentido inverso	blokkeertoestand in sperrichting
estado bloqueado en sentido inverso	sperblokkeertoestand
estado bloqueado en sentido inverso	blokkerende spertoestand
estado conductor	geleidingstoestand
estado conductor	geleidende toestand
estado conductor	doorlaattoestand
estado de base	basistoestand
estado de bloqueo	blokkeertoestand
estado de bloqueo con tensión negativa	sperblokkeertoestand
estado de bloqueo con tensión negativa	blokkeertoestand in sperrichting
estado de bloqueo con tensión positiva	voorwaartse blokkeertoestand
estado de bloqueo con tensión positiva	blokkeertoestand in doorlaatrichting
estado de bloqueo de un circuito de salida	niet-geleidende uitgang
estado de bloqueo directo	sperren in doorlaatrichting
estado de canales/dispositivos equipados	status van uitgeruste kanalen/apparaten
estado de carga	oplaadtoestand
estado de conducción	geleidingstoestand
estado de conducción	aan-toestand
estado de conducción	geleidende toestand
estado de conducción de un circuito de salida	geleidende uitgang
estado de conducción directa	geleiden in doorlaatrichting
estado de cumplimiento total de especificaciones	volledigheid
estado de encendido	aangeschakelde toestand
estado de energía de impurezas	energietoestand van een verontreiniging
estado de funcionamiento	toestand F
estado de Meissner	Meissner-effect
estado de reposo	toestand 0
estado de reposo de un circuito	rusttoestand van een circuit
estado de retroceso	teruglooptoestand
estado de trabajo	toestand 1
estado de un relé biestable	toestand van een bistabiel relais
estado desfavorable	ongunstige toestand van een signaalversluieraar
estado elevado	hoog-toestand
estado estable	stationair regime
estado falso	geïnverteerde toestand
estado fundido	smelt
estado inactivo	don't care toestand
estado inicial	toestand A
estado intermedio	tussentoestand
Estado miembro que dispone de armas nucleares	lidstaten die over kernwapens beschikken
Estado miembro que no dispone de armas nucleares	lidstaten die niet over kernwapens beschikken
estado mixto	gemengde toestand
estado neutralizado dinámicamente	dynamisch geneutraliseerde toestand
estado neutralizado estáticamente	statisch geneutraliseerde toestand
estado neutralizado térmicamente	thermisch geneutraliseerde toestand
estado neutralizado térmicamente	maagdelijke toestand
estado significativo de una modulación	significante toestand van een modulatie
estado superconductor	supergeleidende toestand
estado supraconductor	supergeleidende toestand
estado sólido	halfgeleider
estado transitorio	overgangstoestand
estado virgen	thermisch geneutraliseerde toestand
estado virgen	maagdelijke toestand
estados de energía más elevados	hoogste energietoestand
estados de superficie lentos	langzame oppervlaktetoestanden
estados de superficie rápidos	snelle oppervlaktetoestanden
Estados poseedores de armas nucleares	kernwapenlanden
Estados que poseen armas nucleares	kernwapenlanden
estimación de estado	state-estimation
indicador de estado lógico	logische toestandsindicator
indicador de estado preparado	klaar-indicator
límite de estabilidad de una variable de estado	stabiliteitsgrens van een systeemtoestandsvariabele
margen de estabilidad de una variable de estado	stabiliteitsmarge van een systeemtoestandsvariabele
memoria de estado	toestandsgeheugen
modulación de fase de dos estados	bifasemodulatie
modulación de fase de dos estados	fase-inversiemodulatie
modulación de fase de dos estados	tweefasenmodulatie
modulación de fase de dos estados característicos	bifase fasemodulatie
modulador de frecuencia de estado sólido	halfgeleiderfrequentiemodulator
módulo de conmutación de alarmas y estados	alarm- en statusschakelmodule
módulo de lámparas piloto de alarmas y estados	alarm- en statusverklikkermodule
perfil de impurezas en la superficie en estado estacionario	stationair oppervlakte-verontreinigingsprofiel
placa de relés electrónicos de alarmas y estados	signaal- status- een relaisbord
placa electrónica de alarmas y estados	signaal- en statusbord
potencia de salida en estado de saturación	verzadigd uitgangsvermogen
procesador de registros de estado del sistema	processor voor systeemstatusregister
rectificador de estado sólido para microondas	halfgeleidermicrogolfgelijkrichter
relé de estado sólido	halfgeleiderrelais
relé de estado sólido	halfgeleider-relais
resistencia en estado abierto	weerstand in sper
resistencia en estado abierto	sperweerstand
salida de baja impedancia en estado "1"	pull-up-knooppunt aan de uitgang
tarjeta de monitorización y estados de alarmas	alarm bewakings- en rapporteringskaart
tensión de cresta en estado bloqueado en sentido directo	topblokkeerspanning in doorlaatrichting
tensión de cresta no repetitiva en estado bloqueado en sentido directo	eenmalige piekblokkeerspanning in doorlaatrichting
tensión de cresta repetitiva en estado bloqueado en sentido directo	periodieke piekblokkeerspanning in doorlaatrichting
técnica de difusión de estado sólido	vaste-stof-diffusietechniek
unidad de señalización del estado del enlace	signaaleenheid voor verbindingsstatus
velocidad crítica de crecimiento de la corriente de estado conductor	kritische stijgsnelheid van de doorlaatstroom
velocidad crítica de crecimiento de la tensión de estado bloqueado	kritische stijgsnelheid van de sperspanning
vida del estado excitado	levensduur van de aangeslagen toestand
vida en estado estacionario	steady-state levensduur
vida en estado estacionario	levensduur onder gelijkblijvende condities