Terms for subject Electronics containing en

French	Russian
accrochage mise en synchronisme	вхождение в синхронизм
adaptation en module	согласование по модулю
adaptation en phase	согласование по фазе
aimant en barreau droit	стержневой магнит
aimant en C	магнит С-образный
allumage en retour	обратное включение
allumage en retour	обратное зажигание
allumage en retour	обратное зажигание дуги
amorçage en retour	обратное перекрытие
amorçage en tension	нарастание напряжения (генератора)
amplificateur équilibré en pont	балансный усилитель с мостовой схемой
amplification en amplitude	усиление по амплитуде
anode en disque	дисковый анод
anode en mailles	сетчатый анод
anode mobile en graphite	погружаемый графитовый анод
appareil en profil	профильный измерительный прибор
appareillage d'alimentation en énergie électrique	энергопитающая аппаратура
application de l'électricité en agriculture	применение электроэнергии в сельском хозяйстве
application des condensateurs en série	применение продольной ёмкостной компенсации (на линии электропередачи)
approvisionnement en électricité	подача электроэнергии
approvisionnement en énergie électrique	обеспечение энергией
approvisionnement en énergie électrique des entreprises industrielles	электроснабжение промышленных предприятий
approvisionnement en énergie électrique du transport industriel	электроснабжение промышленного транспорта
arc en courant continu	дуга постоянного тока
arc en court-circuit	дуга при коротком замыкании
arc en retour	обратный разряд
arc en retour	главный разряд
arc en retour	обратная дуга
armature en dessus	якорь верхнего расположения
armature en feuillard	бронелента
armature en porcelaine	фарфоровая арматура
armement en drapeau	расположение проводов по вертикали
armement en drapeau	одноцепное вертикальное расположение проводов
armement en nappe en nappe voûte	горизонтальное канадский способ расположение проводов
armement en nappe horizontale	горизонтальное канадский способ расположение проводов
armement en quinconce	расположение проводов в шахматном порядке
armement en triangle	треугольное расположение проводов
armure en feuillard	стальная ленточная броня
armure en feuillard double	броня из двух стальных лент
armure en fil	бронепроволока
armure en fil	проволочная броня
armure en fil	проволочный бронепокров (кабеля)
armure en fil de fer profilé	броня из стальной фасонной проволоки
armure en fil plat	броня из плоской проволоки
armure en fil profilé	броня из профильной проволоки
armure en fil rond	броня из круглой проволоки
armure en ruban d'acier	броня из стальной ленты
armure en ruban plat	броня из плоской ленты
association en série-parallèle	последовательно-параллельное соединение
association en série-parallèle	смешанное соединение
balai en charbon-cuivre	медно-угольная щётка
balai en cuivre-graphite	медно-графитная щётка
balai en cuivre-graphite	бронзово-графитная щётка
ballon en métal	металлический баллон (лампы)
barre en croisée	крестообразный стержень
barre en croix	крестообразный стержень
barre en cuivre	медная шина
barre en céramique	керамический стержень
barre en fer	ферромагнитный стержень
barres en parallèle	многополосная шина
bobinage en fil tiré	намотка впротяжку
bobinage en gabion	катушка с корзиночной намоткой
bobinage en gabion	корзиночная катушка
bobinage en galette	галетная обмотка
bobinage en rencontre	встречная намотка
bobinage en vrac	обмотка с перекрытием
bobine en conducteur nu	катушка из голого провода
bobine connectée en opposition	встречновключённая катушка
bobine en panier	катушка с корзиночной намоткой
bobine en panier	корзиночная катушка
bobine connectée en parallèle	параллельно включённая катушка
bobine en série	катушка последовательного возбуждения
bobine connectée en série	последовательно включённая катушка
bobine à enroulement en bande	ленточная катушка
bobine à fil à enroulement en croix	катушка с перекрёстной намоткой
bobine à noyau en ferrite	катушка с ферритовым сердечником
bobine à noyau en fil	катушка с проволочным сердечником
borne en boule	шариковый вывод
borne en colonne	столбиковый вывод
borne en goupille	вывод в виде штифта
borne en lamelle	лепестковый вывод
bornes en forme des barres	выводы в виде шин
boîte d'alimentation en bout	концевая коробка с вводными зажимами
cale en fer	скоба для закрепления (проводки)
calibrage en puissance	калибровка по мощности
canalisation d'air en caniveau	воздушный канал
canalisation des câbles en béton armé	железобетонный кабельный канал
canalisation en barres	канализация по шинопроводам
capot en bakélite	бакелитовый кожух
capteur à effet Hall en couches minces	тонкоплёночный датчик Холла
carcasse en deux pièces	разъёмная станина
cathode en anneau	кольцевой катод
cathode en colonne	стержневой катод
cathode en métallocéramique	металлокерамический катод
cathode en ruban	ленточный катод
chape en V	проушина
chapeau en porcelaine	фарфоровая рубашка
chaîne en V	V-образная гирлянда
chip-potentiomètre en cermet	чип-потенциометр
chute de tension en ligne	потеря напряжения в линии
chute de tension en ligne	падение напряжения в линии
cloche en porcelaine	юбка изолятора фарфорового изолятора
collecteur en disque	дисковый коллектор
collecteur en masse plastique	пластмассовый коллектор
colonne en barres plates	стояк из плоских шин
commande en cascade	каскадный привод
commande électrique en cascade	электромашинный каскадный электропривод
commande électrique en cascade à soupape	вентильный каскадный электропривод
commutateur en charge	выключатель нагрузки
commutation en charge	переключение под нагрузкой
composition en fibre carbonnée	композит из углеродного волокна
composition en polymère supraconducteur	электропроводящий полимерный композит
compteur en anneaux	кольцевой счётчик
compteur en anneaux	кольцевая пересчётная схема
conducteur câblé en faisceau	жила шнуровой скрутки
conducteur câblé en faisceau	жила пучковой скрутки
conducteur disposé en segments	провод из сегментных жил
conducteur en aluminium-acier	сталеалюминиевый провод
conducteur en céramique	керамический провод
conducteur en forme ruban	ленточный провод
conducteur en segments	сегментная жила
conduite en régime perturbé	управление в аварийном режиме
configuration des phases en delta	треугольное расположение фаз
connexion en double triangle	включение двойным треугольником
connexion en double triangle	соединение двойным треугольником
connexion en double zigzag	соединение двойным зигзагом
connexion en double étoile	соединение двойной звездой
connexion en fil d'acier-cuivre	соединительный сталемедный провод
connexion en fil en fil dumet	соединительный сталемедный провод
connexion en fourche	соединение двойным зигзагом
connexion en fourche	включение двойным зигзагом
connexion en opposition	соединение навстречу
connexion en opposition	встречное соединение
connexion en polygone	соединение многоугольником
connexion en série-parallèle	смешанное соединение
connexion en série-parallèle	последовательно-параллельное соединение
connexion en triangle ouvert	соединение открытым треугольником
connexion en zigzag	соединение в зигзаг
connexion en zigzag	соединение зигзагом
connexion en étoile déséquilibrée	несимметричное соединение звездой
consommation en service continu	потребление при непрерывной работе
contact en ampoule scellée	магнитоуправляемый контакт
contact en charbon	угольный контакт
contact en couteau	ножевой контакт
contact en à couteau et mâchoire	ножевой контакт
conversion directe de l'énergie du plasma en électricité	прямое преобразование энергии плазмы в электрическую энергию
conversion d'énergie solaire en énergie électrique	преобразование солнечной энергии в электрическую
corde en amiante	асбестовый шнур
cordon à isolation en caoutchouc	шнур с резиновой изоляцией
cosse en anneau	кольцевой наконечник
cosse en crochet	крючкообразный кабельный наконечник
coup de foudre en retour	обратный разряд
coup de foudre en retour	главный разряд
couplage avec bobine en absorption	схема с отсасывающей катушкой (выпрямителя)
couplage de transition en dérivation	схема перехода методом шунтирования
couplage des sections de circuits électriques en entrelacé	смещённое соединение участков электрической цепи
couplage en cascade	ступенчатое включение
couplage en cascade	каскадное включение
couplage en chaîne	цепная схема
couplage en chaîne	цепное соединение
couplage en chaîne	последовательное соединение однородных элементов цепи
couplage en chaîne	цепочечное включение
couplage en double zigzag	схема соединения двойным зигзагом
couplage en double zigzag	схема двойного зигзага
couplage en double étoile	шестифазная схема соединения двойной звездой
couplage en double étoile	схема двойной звезды
couplage en parallèle-série	последовательно-параллельное включение
couplage en série-parallèle	последовательно-параллельное соединение
couplage en série-parallèle	смешанное соединение
couplage en série-parallèle	параллельно-последовательное включение
couplage en tension	последовательное включение
couplage en triangle	включение треугольником
couplage en triangle	включение по схеме треугольника
couplage en étoile	включение по схеме «звезда»
couplage en étoile	включение звездой
couplage en étoile hexaphasé	шестифазная схема соединения звездой
couplage en étoile hexaphasé	шестифазная схема звезды
couplage tétraphasé en étoile	звездой соединение четырёхфазной обмотки
courant assigné et temps assigné des dispositifs de mise à la terre et en court-circuit	номинальный ток и сечение заземляющего провода
courant déphasé en arrière	ток отстающий по фазе
courant déphasé en avance de phase	ток, опережающий по фазе
courant déphasé en avant	ток, опережающий по фазе
courant déphasé en déwatté arrière	ток отстающий по фазе
courant déphasé en déwatté avant	ток, опережающий по фазе
courant déphasé en retard de phase	ток отстающий по фазе
courant en déclin	переходный затухающий ток
courant en déclin	затухающий ток неустановившегося режима
с большим содержанием гармоник courant riche en harmoniques	ток
courant réglable en sens et en valeur	ток регулируемый по направлению и величине
couteau en cuivre rouge	нож из красной меди (рубильника)
culot en céramique	керамический цоколь
câblage en paires	парная скрутка
câblage en quartes	четвёрочная скрутка
câble de support en zigzag	зигзагообразный несущий трос
câble en bon état	исправный кабель
dispositif de mise à la terre et en court-circuit	устройство временного заземления и закорачивания
disposition de conducteurs en faisceau	расщепление проводов
disposition des fils d'une ligne en triangle	расположение проводов линии по схеме треугольника (равностороннего или несимметричного, équilatéral ou dissymétrique)
disposition des fils en arbre de Noël	расположение проводов ёлкой
disposition des fils en arbre de Noël renversé	расположение проводов обратной ёлкой
disposition des fils en nappe en nappe voûte	горизонтальное канадский способ расположение проводов
disposition des fils en nappe horizontale	горизонтальное канадский способ расположение проводов
disposition des foyers d'éclairage en quinconce	шахматное расположение светильников
disruption en avalanche	лавинный пробой
dissociation en ions	ионная диссоциация
distribution en fréquence	распределение по частоте
distribution en triangle	система треугольник
distribution en triangle	система треугольника
distribution en étoile	система звезды
distribution en étoile	радиальная система
durée de mise en action	собственное время
durée de mise en circuit préalable	время предварительного включения
durée de mise en température	время разогрева
durée de mise en température	время разогревания
durée de mise en température	время нагрева
décalage de balais en arrière	назад сдвиг щёток
décalage de balais en avant	вперёд сдвиг щёток
déclencheur à bobine en dérivation	расцепитель срабатывающий при изменении напряжения
déclencheur à bobine en série	расцепитель срабатывающий при изменении тока
déphasage en quadrature	сдвиг по фазе на 90°
déphasage en à 90°	сдвиг по фазе на 90°
embase en verre pressé	штампованная стеклянная ножка
enroulement en bobines	катушечная обмотка
enroulement en cascade	последовательная обмотка
enroulement en chaîne	цепная обмотка
enroulement en commun	совмещённая обмотка
enroulement en conducteur plat	обмотка из плоского провода
enroulement en couches	многослойная обмотка
enroulement fermé en court-circuit	короткозамкнутая обмотка
enroulement en disque	дисковая обмотка
enroulement en disque dédoublé	двухслойная дисковая обмотка
enroulement en enchevêtré	ступенчатая обмотка
enroulement en fil rangé	рядовая намотка
enroulement en manteau	броневая обмотка
enroulement en paliers	ступенчатая обмотка
enroulement en pattes de grenouille	"лягушачья" обмотка
enroulement en série	последовательная обмотка
entretoise en porcelaine	фарфоровая распорка
enveloppe d'un signal modulé en amplitude	огибающая амплитудно - модулированного сигнала
excitation en pleine charge	возбуждение при полной нагрузке
feeder à brins en parallèle	многопроводная питающая линия
fibre en barre	прутковая фибра
fibre en feuille	фибралистовая
fibre en plaque	фибралистовая
fibre en tube	трубчатая фибра
fil en cuivre	медная проволока
fil en cuivre	медный провод
filament en couronne	спирально-кольцевая нить
filament en festons	зигзагообразная спиральная нить
filament en spirale	спираль накаливания
filament en spirale	моноспираль
filament en zigzag	зигзагообразная нить
filament à double en double spirale	биспираль
filtre avec condensateur en tête	фильтр с конденсаторным входом (выпрямителя)
filtre en pont	фильтр мостовой
fonctionnement en push-pull	двухтактный режим
garniture en amiante	асбестовая набивка (уплотнение)
grille en plomb	свинцовая решётка
guide d'ondes en anneau	кольцевой волновод
guide d'ondes en court-circuit	короткозамкнутый волновод
hologramme en milieu épais	толстослойная голограмма (I. Havkin)
impulsion en dents de scie	пилообразный импульс
impédance en circuit ouvert	сопротивление холостого хода (четырёхполюсника, de quadripôle)
indication en trois dimensions	пространственная индикация
intensité en bougies	сила света в канделах
interrupteur en charge	выключатель нагрузки
interrupteur à contacts en ampoules scellés	герконовый выключатель
isolant en feuille	фольгированный электроизоляционный материал
isolant en pellicule	плёночный электроизоляционный материал
isolateur en céramique	керамический изолятор
isolateur en fibre de verre	стеклопластиковый изолятор
isolateur en grès	керамический изолятор
isolateur en mica	слюдяной изолятор
isolateur en papier-bakélite	бумажно-бакелитовый изолятор
isolateur en papier-huile	бумажно-масляный изолятор
isolateur en parapluie	юбочный изолятор
isolateur en polymère	полимерный изолятор
isolateur en pot	горшковый изолятор
isolateur en verre	стеклянный изолятор
isolateur en verre trempé	изолятор из закалённого стекла
isolation en matières synthétiques	пластмассовая изоляция
isolation en porcelaine	фарфоровая изоляция
isolement en saillie	выступающая изоляция
jonction en croix	соединение накрест
levier de mise en marche	включающий рычаг
liaison en retour par courant	связь обратная по току
limite d'amplification en courant	граничная частота усиления по току
loi d'Ohm en notation complexe	закон ома в комплексной форме
magnétron en régime continu	магнетрон непрерывного генерирования
magnétron en régime pulsé	импульсный магнетрон
maintien en état de service	поддержание в рабочем состоянии
manœuvrable en charge	регулируемый под нагрузкой
marche en récupération	рекуперативный режим
marche en tampon	буферный режим
mesure en basse fréquence	низкочастотное измерение
mesure en boucle fermée	измерение шлейфом
mesure en boucle fermée	петлевое измерение
mesure en haute fréquence	высокочастотное измерение
mesure en monophasé	измерение в однофазной цепи
mesure en pont	измерение при помощи моста
mesure en pont	мостовое измерение
mesure en pont	измерение мостом
mesure en temps réel	измерение в реальном времени
mesure en triphasé	измерение в трёхфазной цепи
mesures en ensemble	совокупные измерения
micromoteur à induit en disque imprimé	микродвигатель с печатным дисковым якорем
modulateur en pont	модулятор мостовой
modulation en amplitude	амплитудная модуляция
modulation en fréquence	модуляция частоты
modulation en fréquence	частотная модуляция
montage des sections de circuits électriques en entrelacé	смещённое соединение участков электрической цепи
montage en П	П-образная схема
montage en carré	схема соединения четырёхугольником
montage en dérivation	параллельное включение
montage en dérivation	параллельное соединение
montage en faisceaux	жгутовый монтаж
montage en faisceaux	монтаж жгутами
montage en fil souple	монтаж гибким проводом
montage en H	Н-образная схема
montage en micromodules	микромодульный монтаж
montage en opposition	противовключение
montage en polygone	соединение многоугольником
montage en pont compensé	компенсированная мостовая схема
montage en pont double	схема двойного моста
montage en pont double	двойная мостовая схема
montage en pont monophasé	однофазная мостовая схема
montage en pont triphasé	трёхфазная мостовая схема
montage en saillie	выступающий монтаж
montage en série-parallèle	последовательно-параллельное соединение
montage en T	Т-образная схема
montage en tension	включение под напряжением
montage en triangle	включение по схеме треугольника
montage en triangle ouvert	соединение открытым треугольником
montage en zigzag	соединение в зигзаг
montage en étoile	включение по схеме «звезда»
monter en	собирать по схеме чего-л. (Lorsque le résonateur est monté en oscillateur, la stabilité de sa fréquence d'oscillation peut être caractérisée en densité spectrale de bruit. I. Havkin)
moteur asynchrone en court-circuit	короткозамкнутый асинхронный двигатель
moteur de en ligne	групповой двигатель
moteur à excitation en dérivation	двигатель с параллельным возбуждением
moteur en dérivation	шунтовой двигатель
вентиляции moteur ventilé en circuit fermé	двигатель с замкнутой системой
с короткозамкнутой компенсационной обмоткой moteur électrique compensé en court-circuit	электродвигатель
mouvement en dérive	дрейфовое движение
mât en A	А-образная мачта
mât en acier	металлическая мачта
mât en bois	деревянная мачта
oscillation modulée en amplitude	колебание, модулированное по амплитуде
oscillations en fréquence	колебания частоты
oscillations en régime permanent	установившиеся колебания
ouverture de contact en ampoule scellée	отпускание магнитоуправляемого контакта
papier en cellulose	целлюлозная бумага
papier en mica	слюдинитовая бумага
papier en mica clivé	слюдопластовая бумага
papier en phényle	фениловая бумага
papier en phénylène	фениленовая бумага
papier en ruban micacé	микалентная бумага
patère en bois	деревянная розетка
patère en porcelaine	фарфоровая розетка
pellicule en cobalt-polymère composée	композиционная плёнка кобальт-полимер
pertes en charge	нагрузочные потери
pertes en puissance d'un réseau	потери мощности в сети
pince en croc	клыковой зажим
plaquette en argent	серебряная накладка
pose de câble en galerie	прокладка кабеля в туннеле
poste en cellules maçonnées	подстанция сборной конструкции
poteau en bois	деревянный столб
poulie en os	ролик для гибких проводов
poulie en porcelaine	фарфоровый ролик
procédé de mise en marche par rhéostat	реостатный способ пуска в ход
prédécharge en traits	стреловидный лидер (грозового разряда)
puissance dissipée en chaleur	мощность тепловых потерь
puissance en courant	мощность электрического тока
puissance en ondes entretenues	мощность в непрерывном режиме
puissance en régime triphasé	мощность трёхфазного тока
pylône en drapeau	опора с вертикальным расположением проводов
pylône en nappe	опора с горизонтальным расположением проводов
pôle en lamelles	шихтованный полюс
quartage en étoile	скрутка звёздной четвёркой
quartz en cristaux	кристаллический кварц
quartz en de forme cristalline	кристаллический кварц
raccord en aile d'oiseau	крепление в виде ласточкина хвоста (коллекторных пластин)
redressement en courant	выпрямление по току
redressement en tension	выпрямление по напряжению
redresseur en anneau	выпрямитель по кольцевой схеме
redresseur en pont	выпрямитель мостовой
redresseur en pont	мостиковый выпрямитель
redresseur en pont de Graetz	выпрямитель по схеме Греца
redresseur en pont triphasé	выпрямитель собранный по трёхфазной мостовой схеме
remise en bonétat	приведение в исправное состояние
remise en position	возврат в исходное положение
remise en synchronisme	восстановление синхронизма
rendement en capacité	отдача по ёмкости
rendement en couple	отдача по моменту
rendement en puissance	отдача по мощности
rendement en tension	отдача по напряжению
rendement en énergie	отдача по энергии
renversement de marche en pleine vitesse	реверсирование на полной скорости
ressources en combustible et électricité	топливо-энергетические ресурсы
rotation en synchronisme	синхронное вращение
rotor en forme de disque	дисковый ротор
rotor en tambour	барабанный ротор
ruban de feuille en métal	лента из металлической фольги
ruban en calicot	миткалевая лента
ruban en céramique élastique	лента из эластичной керамики
ruban en taffetas	тафтяная лента
ruban en verre non tissé	стеклянная нетканая лента
réacteur à modérateur en graphite	реактор с графитовым замедлителем
réaction en chaîne incontrôlable	неуправляемая цепная реакция
régulateur en charge	регулятор под нагрузкой
réseau en delta	схема соединения треугольником
réseau à structure en ligne	энергосистема с цепочечными связями
résistance en courant alternatif	сопротивление переменному току
résistance en carbure de silicium	карбидно-кремниевый резистор
résistance en courant continu	сопротивление постоянному току
résistance en dérivation	параллельное сопротивление
résistance en parallèle	шунтирующее сопротивление
résistance en parallèle	параллельное сопротивление
résistance en rubans	ленточное сопротивление
résistance en série d'un voltmètre	добавочное сопротивление вольтметра
résolution en angle	угловая разрешающая способность
saturation en avalanche	лавинообразное насыщение
saturation en tension	насыщение по напряжению
schéma en П	П-образная схема
schéma en H	Н-образная схема
schéma en P	П-образная схема
schéma en synoptique	мнемоническая схема
schéma en T	Т-образная схема
schéma en T	T-образная схема
schéma équivalent en T	Т-образная эквивалентная схема
sectionneur à fonctionnement en charge	разъединитель мощности
sensibilité en action de commande	чувствительность по управляющему воздействию
sensibilité en ampères	чувствительность по току
sensibilité en courant	чувствительность по току
sensibilité en tension	чувствительность по напряжению
sensibilité en volts	чувствительность по напряжению
sensible en phase	фазочувствительный
soudure en bout sans écartement	стыковой шов без зазора
stabilité en fonction du temps	стабильность во времени
stabilité en marche	стабильность работы
stabilité en régime de secours	устойчивость в аварийном режиме
stabilité en régime troublé	устойчивость в переходном режиме
stabilité en temps	устойчивость во времени
surcharge en fonctionnement	эксплуатационная перегрузка
synchronisation en avance	синхронизация с опережением
synchronisation en moteur	синхронизация в режиме двигателя
synchronisation en retard	синхронизация с отставанием
système d'alimentation en alternatif	система питания переменным током
système d'approvisionnement en électricité autonome	автономная система электроснабжения
système de commande en chaîne ouverte	разомкнутая система управления
séparateur en forme d'éponge	губчатый сепаратор
séparateur en ébonite perforée	эбонитовый перфорированный сепаратор
taquet en porcelaine	плоский ролик
teneur en harmoniques	гармоническое содержание
tension d'essai en pleine onde	испытательное напряжение полной волной
tension en bout de ligne	напряжение в начале линии
tension en circuit ouvert	напряжение в разомкнутой цепи
tension en circuit ouvert	э.д.с. источника
tension en delta	напряжение между фазами при соединении треугольником
tension en dents de scie	пилообразное напряжение
tension en forme d'échelon-unité	единичная волна напряжения
tension en ligne de contact	контактное напряжение
tension en ligne de contact	напряжение контактного провода
tension en phase	напряжение, совпадающее по фазе
tolérance en capacité	допуск по ёмкости
toronnage en faisceau	пучковая скрутка
toronnage en paire	свивание в пары
transducteur en cascade	каскадный преобразователь
transformateur de courant en cascade	каскадный трансформатор тока
transformateur de en dérivation	трансформатор напряжения
transformateur de en série	трансформатор тока
transformateur de type en exécution ouverte	трансформатор открытого исполнения
transformateur en à noyau	стержневой трансформатор
transformateur variable en quadrature	трансформатор, установленный в рассечку кольцевой линии (для регулирования реактивной нагрузки)
transformateur à cuve en cloche	трансформатор с баком колокольного типа
transformateur à réglage de tension en charge	трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкой
transformation du courant en tension	преобразование тока в напряжение
transport de courant en continu	передача энергии постоянным током
tresse en coton	хлопчатобумажная оплётка
tresse en cuivre étamé	медная лужёная оплётка
tube en métal agrafé	металлическая фальцованная трубка
tube en porcelaine	фарфоровая втулка
tube en T	тройник (монтажный)
tube en T	монтажный тройник
verre en sandwich	многослойное стекло
version en caisse d'usine électrique	кузовное исполнение электростанции
version en capot d'usine électrique	капотное исполнение электростанции
vibrations en régime transitoire	колебания в переходном режиме
à connexion en cascade	каскадно-соединённый
éclairage à alimentation en courant alternatif	освещение от переменного источника тока
électrode en forme d'anneau	кольцеобразный электрод
électrode en forme de bande	ленточный электрод
électrode en forme de disque	дисковый электрод
électrode en forme de tige	стержневой электрод
électrode en graphite et charbon	графитно-угольный электрод
électrode en magnésite	магнезитовый электрод
électrode en nickel	никелевый электрод
électrode en plomb	свинцовый электрод
électrode à enveloppe en tôle	армированный электрод
électrodynamique des corps en mouvement	электродинамика движущихся тел
étage de mise en forme	каскад формирования