Terms for subject Electronics containing den

Danish	German
Aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor	Übereinkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit bei der Erstellung eines detaillierten technischen Entwurfs für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
beskyttelse af den geostationære bane	Schutz der geostationären Umlaufbahn
de-ionisationstid	Entionisierungszeit
de-ioniseringstid	Entionisierungszeit
den elektriske energi,som kan produceres af magasinets kapacitet	Arbeitsvermögen
den elektriske energi,som kan produceres af magasinets kapacitet	Arbeitsvermoegen eines Speichers
den elektrokemiske metode til opladning af anoden	elektrochemische Methode mit Beladung der Anode
den fælles europæiske torus	JET:Gemeinsamer Europäischer Torus
den fælles europæiske torus	Gemeinsames Unternehmen Joint European Torus
Den Internationale Belysningskommission	Internationale Beleuchtungskommission
Den Internationale Kommission for Strålebeskyttelse	Internationale Kommission für Strahlenschutz
Den Internationale Kommission for Strålingsenheder	Internationale Kommission für Strahlungseinheiten und -messungen
Den Internationale Kommission for Strålingsenheder	Internationale Kommission für Radiologische Einheiten und Messungen
Den Internationale Konference om Nuklear Sikkerhed: Strategi for Fremtiden	internationale Konferenz über die nukleare Sicherheit
Den Særlige Arbejdsgruppe for Transport af Radioaktive Stoffer	spezielle ständige Arbeitsgruppe für die Beförderung radioaktiver Stoffe
Den Tværpolitiske Gruppe om Nuklear Nedrustning	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Nuklearabrüstung"
effekt i den interfererende radiokanal	Störleistung im Funkkanal
holdbarheden af de magnetiske egenskaber i permanente magneter kan garanteres	die Dauerhaftigkeit der magnetischen Eigenschaften von permanenten Magneten ist gewaehrleistet
konvention om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område	Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
liberalisering af de nationale energimarkeder	Öffnung der einzelstaatlichen Energiemärkte
sekundær styring af den aktive effekt i et system	Sekundärregelung
styring af den aksiale effektfordeling	Steuerung der axialen Leistungsverteilung
telegrafi ved on-off-nøgling af den modulerede emission	Telegraphie durch Ein-Ausschalten der modulierten Übertragung
toppunktet på anodekurven svarer til den maximale strøm i aktiv tilstand	der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
trigning på den positive flanke	Triggerung durch die positive Impulsflanke
Van de Graaff-accelerator	Van-de-Graaff-Beschleuniger
XDP-U50D-kompatibel	XDP-U50P-kompatibler Vorverstärker