Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Electronics
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Dutch
acelermetro
de
banda extensimétrica
rekstroomversnellingsmeter
altura
de
barrera de unión p-n
p-n-junctiebarrièrehoogte
altímetro
de
modulación de frecuencia
in frequentie gemoduleerde hoogtemeter
anchura
de
banda de audiofrecuencia
audiobandbreedte
anchura
de
banda utilizable por portadora
bruikbare bandbreedte per draaggolf
anchura
de
unión p-n
junctiebreedte
análisis
de
circuitos
analyse van schakelingen
artículo
de
vidrio para el alumbrado
verlichtingsartikelen van glas
atmósfera exponencial
de
referencia
exponentiële referentie-atmosfeer
atmósfera fundamental
de
referencia
basisreferentie-atmosfeer
atmósfera fundamental
de
referencia
middelbare radio-atmosfeer
atmósfera fundamental
de
referencia
referentie-atmosfeer voor refractie
aumento
de
carga
belastingsvermeerdering
aumento
de
carga
belastingstoeneming
aumento
de
la señal
signaalverhouding
aumento del precio del abastecimiento
de
petróleo
hogere kosten van de aardolievoorziening
blanco
de
referencia de los sistemas de televisión en color
wit punt van kleurentelevisiesystemen
bloqueo
de
la zona de Fresnel
blokkering van de Fresnelzone
bloqueo
de
un interruptor o de un seccionador
een schakelaar blokkeren
cabecera
de
identificación de la cinta
bandidentificatiestrip
cabecera
de
las películas
filmaanloop
cabecera
de
película universal
beginstrook van een film
cabeza
de
borrado volante
mobiele wiskop
cabeza
de
lectura ideal
ideale weergeefkop
cableado
de
las instalaciones
elektrische bedrading
caldeo en paralelo
de
cátodos
parallelverwarming van de kathode
caldeo en serie
de
cátodos
serieverwarming van de kathode
calibración
de
convergencia en frío
cold convergence calibration
calibración
de
la frecuencia
frequentie-ijking
calibración
de
un contador
meterijking
calibración periódica
de
un contador
periodieke meterijking
cebado
de
un arco
overslag
cebado
de
un descargador
overslag van een protector
cifra
de
clase de precisión para aparatos de medida
nauwkeurigheidsklassegetal voor meetinstrumenten
colector
de
contacto puntual
drijvende collector
colector
de
corriente
stroomcollector
colector
de
lámina de agua fluyente
open gootcollector
colector
de
lámina de agua fluyente
druppelcollector
colector
de
lámina de agua fluyente
zonnecollector met watergootjes
composición
de
la viruta
complexiteit van de functie van een chip
composición
de
la viruta
complexiteit van de schakeling in een chip
composición espectral del estímulo
de
color
spectrale kleurprikkelfunctie
comprobación
de
un contador
metercontrole
compuerta cuádruple
de
n entradas
vier ingangspoorten met n ingangen
compuerta
de
entrada n
poort met n-ingangen
comunicación
de
la autorización para comenzar el trabajo
toestemming van de ploegleider tot het verrichten van werkzaamheden
concentrador
de
central distante
concentrator van centrale op afstand
concentrador
de
línea independiente
concentrator van een alleenstaande lijn
Conferencia
de
Revisión del año 2000 de las Partes en el TNP
toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
Conferencia
de
Revisión del año 2000 de las Partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
Conferencia
de
Revisión del año 2000 del TNP
herzieningsconferentie
Conferencia
de
Revisión del año 2000 del TNP
NPV-toetsingsconferentie
crecimiento
de
óxido limitado por difusión
diffusie begrensde oxide groei
crecimiento por el método
de
Czochralski
eenkristalgroei volgens de methode van Czochralski
cuenca vertiente
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
stroomgebied van een waterkrachtinstallatie
deposición
de
aluminio en proximidad de la célula
aluminiumneerslag nabij de zonnecollector
depósito en fase
de
vapor mediante calentamiento por resistencia
weerstandsverhittingsopdampen
diferencia
de
atenuaciones debidas a la lluvia en los dos sistemas
differentiële regendemping
diferencia
de
potencial
spanning
diferencia
de
potencial
voltage
diferencia
de
potencial
potentiaalverschil
diferencia
de
potencial de contacto
contactpotentiaal
diferencia máxima
de
los tiempos de propagación por trayectos múltiples
maximale vertragingssnelheid van meerwegpropagatie
diferencias
de
fase entre las pistas
faseverschil tussen sporen
diferencias relativistas
de
la marcha de los relojes
relativistische snelheidsverschillen van klokken
dirección contraria a la
de
operación
blokkeerrichting
dirección contraria a la
de
operación
achterwaartse richting
dirección
de
fuerza electromotriz inducida
richting van de geïnduceerde EMK
dirección preferente
de
alineación
voorkeursrichting
dínamo
de
excitación en derivación
shuntdynamo
el pico
de
la curva anódica se corresponde con la corriente máxima en estado activo
de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is
electrodinamómetro
de
Siemens
elektrodynamometer van Siemens
electrodinamómetro
de
índice luminoso
elektrodynamometer met lichtwijzer
electrodo
de
calibración
ijkelektrode
electrómetro
de
Compton
elektrometer volgens Compton
electrómetro
de
Exner
goudbladelectrometer volgens Exner
electrómetro
de
hilo
draadelektrometer
electrómetro
de
monopane
éénbladelektroscoop
electrómetro
de
placas
plaatelektrometer
excedente
de
energía
overschotenergie
excursión
de
cresta de la fase
piekfasedeviatie
excursión
de
fase del tono de prueba
fase-afwijking van de testtoon
excursión
de
frecuencia de las emisiones MF
modulatiedeviatie van FM-uitzendingen
excursión
de
frecuencia de las emisiones moduladas en frecuencia
modulatiedeviatie van FM-uitzendingen
excursión
de
frecuencia de un sistema de modulación de frecuencia
frequentiedeviatie van het FM-systeem
excursión
de
la portadora
draaggolfdeviatie
excursión máxima
de
la señal
maximale signaaldeviatie
fondo
de
la señal de sincronización
synchronisatietop
fondo
de
protección
inkapseling
forma
de
la onda de salida
uitgangsgolfvorm
forma
de
onda de la señal compuesta en el dominio del tiempo
samengesteld signaal als funktie van de tijd
forma
de
onda en diente de sierra
zaagtandgolfvorm
forma
de
onda en dientes de sierra
zaagtandgolfvorm
forma
de
onda no sinusoidal
niet-sinusvormige golfvorm
función
de
autocorrelación de la señal a la velocidad de código
autocorrelatiefunktie van het codesnelheidssignaal
función
de
autocorrelación en el tiempo
autocorrelatiefunktie in de tijd
función
de
correlación espacial
ruimtecorrelatiefunktie
función
de
distribución exponencial
exponentiële verdelingsfunctie
función
de
estructura del índice de refracción
structuurfunktie van de refractie-index
función
de
ganancia independiente de la frecuencia
frequentie-onafhankelijke versterkingsfunctie
función
de
iluminación de la abertura
belichtingsfunctie van de bundel
función
de
iluminación de la abertura
apertuurbelichtingsfunctie
función
de
perturbación de fase
faseverstoringsfunctie
función
de
transferencia de potencia de un receptor
vermogensoverdrachtsfunctie van een ontvanger
función selectividad
de
un receptor
selectiviteitsfunctie van de ontvanger
giro
de
un haz
bundeldraaiing
hierro angular para medición
de
flecha
winkelhaak voor doorhangmeting
hilo
de
blindaje metálico en espiral
gewonden laagspanningsdraad
horno
de
arco
elektrooven
horno
de
arco de afino de electrodo no consumible
raffinageboogoven met niet-afsmeltende elektrode
horno
de
baño
badoven
horno
de
fusión de inducción
inductiesmeltoven
horno
de
inducción de crisol intercambiable
kroesoven met hefspoel
horno
de
infrarrojos
infraroodoven
horno
de
lecho fluidificado
wervelbedoven
horno
de
plasma
plasmaoven
horno
de
pote
potoven
horno
de
resistencia
kuipoven
horno
de
retorta
retortoven
horno
de
solera deslizante
glijbaanoven
indice
de
llenado en energia eléctrica
vullingsgraad
instalación
de
alteración de la forma o el contenido
installatie voor verandering van vorm of inhoud
instalación
de
prueba con diodo
diodemeetapparaat
luminaria suspendida
de
altura regulable
trekpendelarmatuur
masa efectiva
de
la aguja de lectura
effectieve naaldpuntmassa
modificación
de
la difusión
diffusiemodificatie
modificación del ritmo
de
ataque por óxido
snelheidsaanpassing van het oxide-etsen
modo
de
resonancia TEm-n-p
TEm-n-p resonantiemodus
modulación coherente
de
cuatro fases
coherente modulatie met vier fasen
modulación
de
amplitud con banda lateral única
enkelzijbandamplitudemodulatie
modulación
de
amplitud de banda lateral residual
amplitudemodulatie met restzijband
modulación
de
amplitud de banda lateral única
enkelzijbandamplitudemodulatie
modulación
de
amplitud en placa
anodeamplitudemodulatie
modulación
de
amplitud en placa
anodemodulatie
modulación
de
amplitud en placa
anode-amplitudemodulatie
modulación
de
amplitud/fase sin portadora
carrierless amplitude/fase-modulatie
modulación
de
banda estrecha de señales vocales
smalband spraakmodulatie
modulación
de
banda lateral residual
restzijbandmodulatie
modulación
de
banda lateral única con portadora suprimida
enkelzijbandmodulatie met onderdrukte draaggolf
modulación
de
banda lateral única de la subportadora
enkelzijbandmodulatie van de subdraaggolf
modulación
de
banda lateral única y portadora suprimida
enkelzijbandmodulatie met onderdrukte draaggolf
modulación
de
cresta de la portadora principal
piekmodulatie in de hoofddraaggolf
modulación
de
densidad de corriente
stroomdichtheidsmodulatie
modulación
de
desfasaje diferencial
differentiële phase shift keying
modulación
de
fase bivalente
fase-inversiemodulatie
modulación
de
fase bivalente
tweefasenmodulatie
modulación
de
fase bivalente
bifasemodulatie
modulación
de
fase cuadrivalente
vierniveau-fasemodulatie
modulación
de
fase cuadrivalente
fasemodulatie met vier toestanden
modulación
de
fase de cuatro niveles
vierniveau-fasemodulatie
modulación
de
fase de dos estados
tweefasenmodulatie
modulación
de
fase de dos estados característicos
bifase fasemodulatie
modulación
de
fase de dos niveles
bifase fasemodulatie
modulación
de
fase de la portadora
fasemodulatie van de draaggolf
modulación
de
fase del vector suma
fasemodulatie van de vectorsom
modulación
de
fase diferencial
differentiële-fasemodulatie
modulación
de
fase parásita
parasitaire fasemodulatie
modulación
de
frecuencia de banda ancha
breedbandfrequentiemodulatie
modulación
de
frecuencia de banda estrecha
smalle-bandfrequentiemodulatie
modulación
de
frecuencia incidental
synchrone frequentiemodulatie
modulación
de
impulsos en frecuencia
pulsfrequentiemodulatie
modulación
de
impulsos en número
pulsnummermodulatie
modulación
de
la conductividad
modulatie van de geleidbaarheid
modulación
de
la difusividad
modulatie van het diffusievermogen
modulación
de
la intensidad luminosa
helderheidsmodulatie
modulación
de
la movilidad de los portadores de carga
modulatie van de ladingdragersbeweeglijkheid
modulación
de
la polarización
polarisatiemodulatie
modulación
de
la portadora
draaggolfmodulatie
modulación
de
la velocidad de exploración
scan-velocity modulation
modulación delta con manipulación por desplazamiento
de
fase
deltamodulatie met phase shift keying
modulación digital
de
fase
digitale fasemodulatie
modulación no coherente por barrido
de
audiofrecuencia
niet-coherente toonverschuivingsmodulatie
modulación numérica
de
fase
digitale fasemodulatie
modulación numérica
de
la duración de los impulsos
digitale impulsduurmodulatie
modulación por desplazamiento
de
fase coherente
coherente PSK
modulación por desplazamiento
de
fase coherente con codificación diferencial
differentieel gecodeerde coherente modulatie met faseverschuiving
modulación por desplazamiento
de
fase coherente con codificación diferencial
differentieel gecodeerde coherente phase shift keying
modulación por desplazamiento
de
fase coherente con codificación diferencial
differentieel gecodeerde coherente PSK
modulación por desplazamiento
de
fase cuadrivalente
vierfase PSK
modulación por desplazamiento
de
fase cuaternaria
vierfase PSK
modulación por inversión
de
fase
fase-inversiemodulatie
modulación que tiene la forma
de
un ruido producido por la voz
modulatie door spraakgemodelleerde ruis
MOS
de
canal n
negatieve channel MOS
MOS
de
canal N
negatieve channel MOS
multiplexor
de
30 canales
30-kanaals-tijdmultiplexsysteem
multiplexor
de
30 canales
30-kanaals-PCM-systeem
máser
de
funcionamiento pasivo
passieve maser
máser
de
hidrógeno
waterstofmaser
máser
de
rubidio
rubidiummaser
Normas técnicas
de
la IFRB
IFRB-technische normen
pieza
de
extremidad
eindklem
pieza
de
unión
verbindingsklem
pista
de
control
pilootspoor
pista
de
control
regelspoor
pista
de
control
synchronisatiespoor
pista
de
control
stuurspoor
pista
de
control
controlespoor
pista
de
imagen
beeldspoor
pista
de
programas
programmaspoor
pista
de
sonido sincrónica
synchroon geluidsspoor
pista
de
sonido óptica
optisch geluidsspoor
pista
de
vídeo
beeldspoor
pista
de
órdenes
hulpspoor
pista
de
órdenes
commandospoor
porcentaje
de
registración
registratiepercentage
potencia a la entrada
de
la antena transmisora
vermogensingang naar de zendantenne
potencia aparente por unidad
de
masa
massadichtheid van het schijnbare vermogen
potencia aparente por unidad
de
volumen
volumedichtheid van het schijnbare vermogen
potencia asignada
de
un transformador de horno de arco
nominaal vermogen
potencia
de
cresta de la señal
pieksignaalvermogen
potencia
de
entrada en el receptor
ingangsvermogensniveau van een ontvanger
potencia
de
la portadora de televisión
vermogen van een televisiedraaggolf
potencia
de
la portadora del transmisor
draaggolfvermogen van de zender
potencia
de
la portadora no modulada
vermogen van een ongemoduleerde draaggolf
potencia
de
la portadora residual
restdraaggolfvermogen
potencia
de
la portadora residual normalizada
genormaliseerd vermogen van een restdraaggolf
potencia
de
la señal telefónica
spraaksignaalvermogen
potencia
de
las radiaciones no esenciales
ongewenst zendvermogen
potencia
de
los armónicos a la salida de un transmisor
vermogen van de harmonische aan de zenderuitgang
potencia
de
n minutos
n-minuten-vermogen
potencia
de
reserva de una red
reservevermogen van een net
potencia
de
ruido admisible
toetaalbaar ruisvermogen
potencia
de
ruido aparente a la entrada del receptor
effectief ruisvermogen aan de ontvangeringang
potencia
de
ruido de interferencia de igual nivel
interferentieruisvermogen met gelijk niveau
potencia
de
ruido en el canal
kanaalruisvermogen
potencia
de
ruido en salida
ruisvermogen aan de uitgang
potencia
de
ruido equivalente
equivalent ruisvermogen
potencia
de
ruido interferente en la banda de base
basisbandinterferentieruisvermogen in de basisband
potencia
de
salida de un transmisor
zenderuitgangsvermogen
potencia
de
salida de un transmisor
vermogensuitgang van een zender
potencia
de
salida en cresta de modulación
top-impulsuitgangsvermogen
potencia
de
salida en estado de saturación
verzadigd uitgangsvermogen
potencia
de
toma de un arrollamiento
aftakkingsvermogen van een wikkeling
potencia
de
un ruido de espectro uniforme
ruisvermogen met uniform spectrum
potencia
de
un vehículo de tracción termoeléctrica
nominaal vermogen van een thermo-electrisch voertuig
potencia disponible
de
la portadora
beschikbaar draaggolfvermogen
potencia disponible
de
un grupo
beschikbaar vermogen van een opwekeenheid
potencia disponible
de
una central
beschikbaar vermogen van een elektrische centrale
potencia efectiva corregida
de
un motor térmico
gecorrigeerd effectief vermogen van een verbrandingsmotor
potencia eléctrica disponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie
potencia eléctrica hidraulicamente disponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
hydraulisch beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie
potencia eléctrica indisponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
niet-beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie
potencia eléctrica indisponible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico con repercusion
niet-beschikbaar elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie met repercussie
potencia eléctrica maximum posible
de
un aprovechamiento hidroeléctrico
maximaal elektrisch vermogen van een waterkrachtinstallatie
potencia en la cresta
de
la envolvente a la salida del transmisor
piekvermogen van de omhullende van de zenderuitgang
potencia en las bandas laterales
de
primer orden
vermogen in de eerste-orde zijband
potencia equivalente
de
cresta de una señal telefónica múltiplex
equivalent effectief sinusgolfvermogen van de topwaarde van een multiplex telefoonsignaal
potencia instantánea
de
la envolvente
momentaan omhullende vermogen
potencia media
de
ruido debido a las interferencias
gemiddeld interferentieruisvermogen
potencia media total
de
un sistema BLU
totaal gemiddeld enkelzijbandvermogen
potencia máxima
de
ruido admisible a corto plazo
maximaal toelaatbaar ruisvermogen van korte tijdsduur
potencia máxima posible
de
una central
maximumvermogen van een elektrische centrale
potencia radiada
de
la portadora
uitgestraald draaggolfvermogen
potencia total
de
la portadora
totaal draaggolfvermogen
precio
de
la energía
vergoeding per kWh
puesto central
de
control
centrale regelkamer
punta
de
consumo de corriente
stroomverbruikspiek
punta
de
contacto
puntcontact
punta
de
electrodo
elektrode-eind
punta
de
pico
toppunt
punta
de
pico proyectada
geprojecteerd toppunt
punta
de
retorno
ontstekingspunt
punta
de
sonda
tip van een probe
punto
de
bifurcación
aftakpunt
punto
de
cierre
vergrendelpunt
punto
de
compresión de ganancia de 1 dB
1dB-compressiepunt
punto
de
comprobación
controlepunt
punto
de
conexión CMOS
CMOS koppelpunt
punto
de
conexión con contactos metálicos
elektromechanisch kruispunt
punto
de
conexión con semiconductor
halfgeleiderkruispuint
punto
de
conexión con tiristor
éénrichtingsthyristor
punto
de
conexión de diodo PNPN
vierlagendiode
punto
de
conexión de diodo PNPN
Shockley-diode
punto
de
conexión de láminas remanentes
houdrelaiskruispunt
punto
de
conexión ECL
ECL koppelpunt
punto
de
conexión por piezas polares
reed-relais-kruispunt
punto
de
conexión por relés de láminas
reed-relais-kruispunt
punto
de
conexión PSECL
vermogengeschakeld emittergekoppeld kruispunt
punto
de
conexión SCR
éénrichtingsthyristor
punto
de
conexión SCR
silicon controlled rectifier
punto
de
contacto electrónico
elektronisch kruispunt
punto
de
control
reflectiepunt
punto
de
control crítico
kritisch controlepunt
punto
de
control del satélite
regelcentrum van de satelliet
punto
de
control en propagación ionosférica
controlepunt
punto
de
corte
afknijppunt beeldbuis
punto
de
cruce bifilar
tweedraadskruispunt
punto
de
cruce electrónico
elektronisch kruispunt
punto
de
cruce optoelectrónico
optoelektronische kruispunt
punto
de
cruce sostenido eléctricamente
kruispuntschakelaar met houdrelais
punto
de
cruce óptico
optisch kruispunt
punto
de
destino
bestemmingspunt van een signaalboodschap
punto
de
destino de la señalización
eindpunt van de signalering
punto
de
emisión
zendpunt
punto
de
estrangulamiento
pinch-off-punt
punto
de
funcionamiento
instelpunt
punto
de
funcionamiento estático
instelpunt
punto
de
funcionamiento instantáneo
moment-werkpunt
punto
de
indio
indiumdot
punto
de
intercambio
uitwisselingspunt
punto
de
intercepción
interceptpunt
punto
de
intercepción de tercer orden
interceptpunt van de derde orde
punto
de
interconexión vídeo
video-interconnectiepunt
punto
de
intersección bloqueado magnéticamente
kruispunt met houdrelais
punto
de
nivel de transmisión
referentiepunt van transmissieniveaus
punto
de
nivel inferior de señalización
lager-niveau signaleringspunt
punto
de
nivel relativo cero
punt van relatief nulniveau
punto
de
origen de la señalización
punt van origine van de signalering
punto
de
partida
initiële positie,"thuis"
punto
de
primera convergencia
eerste convergentiepunt van de elektronenbundel
punto
de
primera convergencia
eerste bundelknoop
punto
de
puesta a tierra
aardingspunt
punto
de
recepción
plaats van ontvangst
punto
de
recepción en calma
plaats met rustige ontvangst
punto
de
recuperación
herhalingspunt
punto
de
referencia
gegeven
punto
de
referencia de aterrizaje
referentielandingspunt
punto
de
reflexión
reflectiepunt
punto
de
reflexión especular
punt van spiegelende reflectie
punto
de
ruptura
doorslagplaats
punto
de
saturación
verzadigingspunt
punto
de
servicio
schakelbord
punto
de
señalización
signaleringspunt
punto
de
señalización nacional
nationaal signaleringspunt
punto
de
suministro
leveringspunt
punto
de
transferencia de grupo cuaternario
overdrachtspunt van de quaternaire groep
punto
de
transferencia de grupo primario
overdrachtspunt van de primaire groep
punto
de
transferencia de grupo secundario
overdrachtspunt van de secondaire groep
punto
de
transferencia de grupo terciario
overdrachtspunt van de tertiaire groep
punto
de
transferencia de las señales
signaaloverdrachtspunt
punto intermedio
de
demodulación hasta la banda de videofrecuencias
tussengevoegd videopunt
punto subsatelital del sistema
de
referencia
projectie van de satellietpositie op het aardoppervlak van een referentiesysteem
puntos
de
corte de los cables
scheidingspunten van de kabels
recepción
de
la onda ionosférica
ionosfeergolfontvangst
recepción en diversidad
de
espacio
ruimtediversiteitsontvangst
rectificador
de
unión p-n
p-n-junctie-gelijkrichter
red adaptable
de
antenas
adaptieve stelselantenne
red con compensación
de
corriente de tierra
net met aardsluitcompensatie
red
de
acoplamiento
koppelnetwerk
red
de
antenas
samengestelde antenne
red
de
autoproduccion
eigen net
red
de
chimenea
vonkenvanger
red
de
conformación del haz
bundelvormend netwerk
red
de
conmutación del campo del potenciómetro
gebiedsomschakelnet voor spanningsdeler
red
de
corriente alterna
wisselspanningsnet
red
de
corriente continua
gelijkspanningsnet
red
de
derivación
aftaknetwerk
red
de
desfasaje
faseverschuivingsnetwerk
red
de
dipolos
dipoolsysteem
red
de
dipolos
dipoolantennesysteem
red
de
dislocación
dislocatienetwerk
red
de
distribución
verdeelnet
red
de
distribución de energía eléctrica
verdeelsysteem voor voedingsspanning
red
de
dos puertas
vierpool
red
de
electricidad de muy alta tensión
net voor hoge spanning
red
de
electricidad de muy alta tensión
hoogspanningsnet
red
de
filtrado
filternetwerk
red
de
muy alta tensión
net voor de hoogste spanning
red
de
n puertos recíprocos
reciproke n-poort
red
de
ponderación del ruido
ruisweegnetwerk
red
de
puertas
gate array
red
de
satélites geoestacionarios
geostationair satellietnetwerk
red
de
separación de frecuencias
crossovernetwerk
red
de
servicio publico
openbaar net
red
de
señalización
signaleringsnetwerk
red
de
tierra
aardingsnet
red
de
todo paso
alles-doorlatend filter
red
de
transmisión de datos
datatransmissienetwerk
red
de
transporte
transmissiesysteem
red eléctrica
de
media tensión
middenspanningsnet
red pasiva divisora
de
frecuencias
passieve crossover
red retrodirectiva
de
elementos
antennesysteem met retrodirectieve elementen
reparto
de
cargas
belastingsherverdeling
reparto óptimo
de
cargas
economische belastingsverdeling
sector
de
barras
railsectie
selector
de
500 líneas
500-lijnselectieschakelaar
sentido
de
la corriente
richting van de stroom
sentido
de
propagación de la energía
voortplantingsrichting van de energie
sentido
de
un error
richting van een fout
señal compatible
de
banda lateral única
compatibel enkelzijbandsignaal
señal
de
acuse de recibo de multibloque
multiblok-bevestigingssignaal
señal
de
congestión en el equipo de conmutación nacional
signaal van verstopping in de nationale schakelapparatuur
señal
de
congestión en el haz de circuito
signaal voor circuitgroepcongestie
señal
de
número inaccesible
signaal van niet-toegankelijkheid
señal
de
progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante
voortgangsignaal voor de oproep "procedurefout aan de andere kant van de verbinding"
señal
de
progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo"
voortgangsignaal voor de oproep "procedurefout aan de andere kant van de verbinding"
señal
de
progresión de la llamada "no preparado no controlado"
voortgangssignaal voor de oproep "niet gecontroleerd,niet klaar"
señal
de
prueba especial
speciale-testsignaal
señal
de
prueba insertada en el intervalo de supresión de trama
vertikale-insertie testsignaal
señal
de
referencia insertada en el intervalo de supresión de trama
vertikaal-intervalreferentiesignaal
señal
de
salida utilizable
bruikbaar uitgangssignaal
señal
de
sonido interferente
ongewenst geluidssignaal
señal
de
supervisión de multibloque
multiblok-controlesignaal
señal digital
de
nivel 0
digitaal signaal niveau 0
señal interferente
de
barrido
interfererend zwaaisignaal
señal interferente del tipo
de
onda continua de exploración lenta
langzaam bewegende continue-golfinterferentie
señal interferente exenta
de
desvanecimiento
ongewenst signaal zonder fading
solución
de
relleno para el electrodo interno de referencia
referentie-vuloplossing
telegrafía con manipulación por interrupción
de
la emisión modulada
telegrafie door de aan-uitsleuteling van de gemoduleerde uitzending
telegrafía
de
banda ancha
breedbandtelegrafie
telegrafía
de
impresión directa de banda estrecha
smalbandige telegrafie met directe uitprinting
terminal a nivel
de
trama
terminal op frameniveau
terminal
de
cable
kabelschoen
terminal
de
circuito
circuitklemmen
terminal
de
conexión
klem
terminal
de
drenaje
drainaansluiting
terminal
de
entrada
inputterminal
terminal
de
entrada
ingangsschakeleenheid
terminal
de
entrada a contador
aansluiting van de optelingang
terminal
de
entrada de llevadas
carry in ingang
terminal
de
entrada inversora
inverterende ingangsaansluiting
terminal
de
la batería
kabelschoen
terminal
de
la batería
batterijaansluiting
terminal
de
la fuente
source-aansluiting
terminal
de
reducción gradual de respuesta
dempingsaansluiting
terminal
de
salida
uitgangspoort
terminal
de
salida de llevadas
carry out uitgang
terminal
de
tipo patilla
ringklem
terminal
de
tornillo de fijación
schroefaansluiting
terminal
de
tornillo de fijación del cable
aansluitklem met schroefdop
terminal
de
una red
aansluitklem van een netwerk
terminales
de
entrada de una red
ingangsklemmen van een netwerk
terminales
de
salida de una red
uitgangsklemmen van een netwerk
terminales
de
trenzado
bijeengevlochten draden
torsimetro
de
Hopkinson y Thring
koppelmeter volgens Hopkinson en Thring
umbral
de
percepción de la corriente
drempelstroom
umbral
de
registro de los niveles
drempel van het registratieniveau
valor
de
regulación
instelwaarde
valor mediano
de
la intensidad de campo de la portadora interferente
mediane waarde van een ongewenste draaggolf
variación brusca
de
carga
vermogenssprong
variación brusca
de
carga
belastingssprong
variación brusca
de
fase
fasesprong
variación
de
la amplitud en función del tiempo
amplitudetijdvariatie
variación
de
la anchura de vaciado
depletielaagbreedtevariatie
variación
de
la conductancia mutua
transconductantievariatie
variación
de
la conductividad con la temperatura
temperatuurcoëfficient van de geleidbaarheid
variación
de
la corriente
stroomfluctuatie
variación
de
la disminución de la ganancia de antena
variatieterugval in de antenneversterking
variación
de
la refracción atmosférica
variabele atmosferische refractie
variación
de
la suma digital
variatie van de digitale som
variación
de
la suma digital
digitale somvariatie
variación
de
la suma numérica
variatie van de digitale som
variación
de
la transconductancia
transconductantievariatie
variación
de
la tunelización con la temperatura
tunnelingsvariatie met de temperatuur
variación
de
la tunelización con la temperatura
tunnelingsvariatie met de druk
variación
de
la tunelización en campo magnético
tunnellingsvariatie in een magneetveld
variación en el tiempo
de
la señal recibida
tijdsvariatie van het ontvangen signaal
variación estacional
de
la intensidad de campo
variatie van de veldsterkte per seizoen
variación exponencial en función
de
la altura
exponentiële hoogtevariatie
variación plana
de
la ganancia
vlakheid van de versterking
violación
de
código en línea
inbreuk op lijncode
voltámetro
de
peso
gewichtsvoltameter
voltámetro
de
volumen
volumevoltameter
ángulo aparente
de
llegada
schijnbare invalshoek
ángulo corrector
de
error de pista
kophoek
ángulo
de
abertura de la aguja de lectura
ingesloten hoek van de afspeelnaald
ángulo
de
elevación de 0 grado
elevatiehoek nul
ángulo
de
elevación mínimo utilizable
minimaal bruikbare elevatiehoek
ángulo
de
fase de la modulación
modulatiefasehoek
ángulo
de
fase de la portadora
fasehoek van de draaggolf
ángulo
de
la impedancia de una línea
hoek van de lijnimpedantie
ángulo
de
los surcos
groefhoek
ángulo
de
modulación vertical
verticale snijhoek
ángulo
de
paso
looptijdhoek
ángulo
de
punta del cátodo
conushoek van de kathodepunt
ángulo
de
puntería de la antena
antennerichthoek
ángulo
de
puntería en elevación
richthoek
ángulo
de
retardo de la corriente
vertragingshoek
ángulo interno
de
un alternador
inwendige hoek van een generator
ángulo medio equivalente
de
inclinación
equivalente gemiddelde kantelhoek
ángulo respecto a la línea
de
puntería
hoek van de hoofdrichting van de antenne met de horizon
ángulo vertical
de
llegada
vertikale invalshoek
áreas
de
soldadura correspondientes
op elkaar passende contactvlakken
índice
de
absorción
absorptie-index
índice
de
centelleo
scintillatie-index
índice
de
correspondencia espectral
index van patrooncorrespondentie
índice
de
desvanecimiento
fading-frequentie
índice
de
desviación de frecuencia
frequentiedeviatie-index
índice
de
gravedad de los accidentes
verzuimindex
índice
de
gravedad de los accidentes
gemiddelde ziekteduur
índice
de
grupo
groepindex
índice
de
indisponibilidad
niet-beschikbaarheidsgraad
índice
de
información
informatiesnelheid
índice
de
modulación de amplitud
amplitudemodulatie-index
índice
de
modulación de cresta
piekmodulatie-index
índice
de
modulación de fase
fasemodulatie-index
índice
de
modulación eficaz
effectieve modulatie-index
índice
de
modulación medio
gemiddelde modulatiediepte
índice
de
portadora
code van een verbindingsbedrijf
índice
de
pulsación
pulsgetal
índice
de
pulsación
pulsental
índice
de
pérdidas dieléctricas
diëlektrische verliesfactor
índice
de
refracción complejo
complexe refractie-index
índice
de
refracción de la troposfera
troposferische refractie-index
índice
de
refracción medio
gemiddelde-refractie-index
índice
de
refracción modificado
gemodificeerde refractie-index
índice
de
refracción modificado
gewijzigde brekingsindex
índice
de
refracción modificado
gemodificeerde brekingsindex
índice
de
refracción radioeléctrica de la atmósfera
atmosferische radiorefractie-index
índice
de
renovación del aire
ventilatievoud
Showing first 500 phrases
Get short URL
