Terms for subject Electronics containing controls

English	French
adaptive control	réglage adaptif
amplitude quantized control	mode de synchronisation à quantification d'amplitude
amplitude quantized control	commande à quantification d'amplitude
arc-control device	chambre d'extinction
arc-through loss of control	raté de blocage
asymmetrical phase control	réglage de phase asymétrique
attitude control	contrôle d'orientation
attitude control technology	techniques de commande d'orientation
Automated Command and Control System	Système de commandement et de contrôle automatisé
automatic amplitude control	réglage automatique d'amplitude
automatic amplitude control	commande automatique d'amplitude
automatic coded access control	accès automatique indexé
automatic control equipment	dispositif automatique de manoeuvre
automatic electrical burner control	commande électrique automatique du brûleur
automatic frequency control	réglage automatique de fréquence
automatic frequency control	commande automatique de fréquence
automatic frequency control receiver	récepteur à commande automatique de fréquence
automatic light control	régulation automatique de lumière
automatic phase control	commande automatique de phase
automatic receiver control	commande automatique des récepteurs
automatic receiver control device	dispositif de commande automatique des récepteurs
automatic receiver volume control device	dispositif de commande automatique de gain à la réception
automatic selectivity control	réglage automatique de sélectivité
automatic sensitivity control	réglage automatique de sensibilité
automatic transmit power control	commande automatique de la puissance d'émission
automatic-gain-control circuit	circuit de réglage automatique du gain
auxiliary control gap	éclateur témoin
axis control cabinet	armoire de commande d'axes
base control signal	signal de contrôle de base
basic mode link control	gestion de liaison en mode de base
bilateral control	commande bilatérale
Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials	Agence nucléaire argentino-brésilienne
Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials	Agence brasilo-argentine de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
call control character	caractère de commande d'appel
call control signal	signal de commande
camera control unit	voie de commande
camera control unit	unité de contrôle de caméra
centralised control	commande centralisée
centralised control signalling	signalisation de commande centralisée
centralised control system	commutateur à structure centralisée
centralised control system	système centralisé
centralised control system	système à commande centralisée
centralised control system	autocommutateur électronique à commande centralisée
centralised traffic control	commande centralisée de circulation
centralised traffic control	télécommande d'une ligne
centralised traffic control	commande centralisée
centralized control	commande centralisée
centralized control signaling	signalisation de commande centralisée
centralized control system	système centralisé
centralized control system	autocommutateur électronique à commande centralisée
centralized control system	commutateur à structure centralisée
centralized control system	système à commande centralisée
centralized traffic control	commande centralisée de circulation
centralized traffic control	commande centralisée
centralized traffic control	télécommande d'une ligne
charge control	contrôle des charges
charge-control parameter	paramètre de contrôle des charges
chemical and volume control system	circuit de contrôle chimique et volumétrique
chopper control	réglage par impulsion
chopper control	réglage par hachage
"command and control" measure	mesure de "contrôle-commande"
common-control apparatus	organes communs
common control echo suppressor	suppresseur d'écho à commande centralisée
common-control equipment	organes communs
common control frame	répartiteur de commandes commun
common-control progressive system	système à commande indirecte
common-control progressive system	système à sélection indirecte
common-control progressive system	autocommutateur à commande indirecte
compensated volume control	réglage du volume sonore
compensated volume control	correction physiologique
constant current control	stabilisateur d'énergie
constant inlet pressure control	réglage à pression d'entrée constante
constant outlet pressure control	réglage à pression de sortie constante
control amplifier	amplificateur intégré
control bandwidth	bande passante de pilotage
control board	tableau de commande
control board	pupitre de commande
control board	tableau de conduite
control box	coffret de commande
control box	armoire de commande
control cable	câble pilote
control channel message	message sur la voie de commande
control characteristic	caractéristique de contrôle
control characteristic	caractéristique de commande
control code signal	signal de commande codé
control console	tableau de commande
control contact	contact de commande
control cupboard	armoire de commande
control current	courant de controle
control current	courant de commande
control current sensitivity	sensibilité au courant de commande
control current terminals	bornes de commande
control desk	pupitre de conduite
control desk	tableau de commande
control desk	pupitre de commande
control deviation	écart de réglage
control device	dispositif de contrôle
control discrepancy switch	commutateur à discordance de commande
control electrode	électrode de commande
control element	équipement de commande
control element	unité de contrôle
control element	unité de commande
control equipment installer	régleur d'instruments de contrôle
control frequency	fréquence pilote
control grid	grille-écran
control grid	grille de commande
control hysteresis	hystérésis de commande
control impedance	impédance de commande
control instruction	ordre de commande
control level	niveau de réglage
control line	ligne de contrôle
control momentum wheel	volant à inertie pour régulation
control of interference	mesure contre les brouillages
control of network	conduite du réseau
control of side lobes	limitation des lobes latéraux
control point	point directeur de la propagation ionosphérique
control point	point directeur
control process	processus de réglage
control pulse	impulsion de contrôle
control range	bande de réglage
control ratio	facteur de commande
control request	demande de commande
control response	réponse de commande
control rod	barre de réglage
control rod	barre de compensation
control rod coolant flow rate	débit de refroidissement à travers la barre de contrôle
control rod drive chamber	sas de manutention
control room	salle de réglage
control room	table de commande
control room	salle de commande
control signal	signal de commande
control signal channel	voie du signal de commande
control signal channel	voie de commande
control switch	commutateur de commande
control switch	auxiliaire de commande
control switch	interrupteur de commande
control switch	interrupteur de contrôle
control system	système de commande
control timing signal	signal de commande de rythme
control-tone transmission time	temps de transmission des tonalités de commande
control track	piste de contrôle
control track	piste pilote
control track	piste d'asservissement
control unit	équipement de commande
control unit	dispositif de commande
control value	grandeur de réglage
control voltage	tension pilote
control voltage	tension de commande
control word	mot de contrôle
control word	mot de commande
crystal frequency control	commande de fréquence par quartz
dark spot control	réglage de la plage sombre
data link control	procedure de commande de liaison de donnees
decentralised control signalling	signalisation de commande décentralisée
decentralized control signaling	signalisation de commande décentralisée
delayed automatic volume control	commande automatique d'amplitude retardée
designated person in control of a work activity	personne désignée chargée des travaux
designated person in control of an electrical installation	personne désignée chargée d'une installation électrique
digital control	contrôle numérique
digital control	asservissement numérique
dimmer control-board	jeu d'orgue
dimmer control-board	commande d'éclairage
dimmer control-board	pupitre d'éclairage
direct-control system	système à commande directe
direct-control system	autocommutateur à commande directe
direct-control system	système à sélection directe
direct progressive control system	système à sélection directe
direct progressive control system	système à commande directe
direct progressive control system	autocommutateur à commande directe
dispersal by automatic deviation control	dispersion par commande automatique de l'excursion de fréquence
distributed-control system	système à commande directe
distributed-control system	système à sélection directe
distributed-control system	autocommutateur à commande directe
dynamic range control	commande de portée dynamique
echo control	protection contre les échos
effective induction area of the control current loop	surface effective d'induction de la boucle du courant de commande
electrical control cabinet	armoire de commande électrique
electrode control regulator	régulateur d'électrodes
electronic heat control	controleur électronique de chauffage
electronic heat control	commande électronique de chauffage
electronic light source control gear	dispositif de régulation électronique d'une source lumineuse
electronic power resistance control	réglage par résistance électronique de puissance
electronic power resistance control	réglage par résistance électronique
emitter control signal	signal de contrôle de l'émetteur
emitter-efficiency control	contrôle de l'efficacité de l'émetteur
exchange control system	système de commande du central
exchange power control	réglage de la puissance d'échange
Federal Agency for Nuclear Control	Agence fédérale de contrôle nucléaire
fine control range	plage de réglage fin
fine control range	gamme de réglage fin
fixed value control	réglage à valeur fixe
flow control signal	signal de contrôle de flux
frequency control	réglage de la fréquence
frequency control	régulation par la fréquence
frequency/power control	réglage fréquence-puissance
gain control dial	cadran de commande du gain
gate control	commande par gâchette
gate control signal	signal de contrôle de grille
grid control	commande par grilles
grid control	commande par grille
Hall-effect-device control field	champ de contrôle
ignitor control	commande par igniteurs
to immobilise remote control of an item of plant	rendre impossible la manoeuvre d'un appareil par télécommande
to immobilise remote control of an item of plant	condamner la télécommande d'un appareil
to immobilise remote control of an item of plant	aliéner un appareil
to immobilize remote control of an item of plant	condamner la télécommande d'un appareil
to immobilize remote control of an item of plant	rendre impossible la manoeuvre d'un appareil par télécommande
to immobilize remote control of an item of plant	aliéner un appareil
indirect-control system	autocommutateur à commande indirecte
indirect-control system	système à commande indirecte
indirect-control system	système à sélection indirecte
induced control voltage	tension de commande induite
infra-red etching control	contrôle d'attaque par infra-rouge
in-phase control	réglage en phase
in-phase control	réglage de tension en phase
in-phase voltage control	réglage en phase
in-phase voltage control	réglage de tension en phase
insensitivity of control	insensibilité du régulateur
integrated control relay	relais intégré de commande
integrated protection and control relay	relais intégré de protection et de commande
justification control signal	signal de commande de la justification
level control	régulation du niveau
level control	commande du niveau
lift control line	ligne de contrôle d'ascenseurs
light control device	organe optique
light source control gear	dispositif de régulation électronique d'une source lumineuse
line control	procedure de commande de liaison de donnees
line control architecture	procedure de controle
line control architecture	discipline de ligne
line control discipline	procedure de controle
line control discipline	discipline de ligne
load control center	centre de répartition
load control centre	centre de répartition
lobe control	réduction des lobes
local control	commande locale
local control	commande directe
loudness control	correction physiologique
loudness control	contour
loudness control	réglage du volume sonore
lowering control	commande de descente
mass-transfer control	contrôle par transfert de masse
master control	centre distributeur de modulation
matrix control bus	bus de contrôle de la matrice de commutation
measuring instrument with circuit control devices	appareil de mesure à fonction de commande
mobile control manager	processeur du système cellulaire
multi-cubicle control panel	tableau de commande à compartiments multiples
multicycle control	réglage par ondes entières
multicycle control factor	facteur de réglage en ondes entières
multi-function control code signal	signal code de commande multifonction
National Association of Combustion Control	Association nationale pour le contrôle de la combustion
network control signaling after entering the data phase	signalisation de commande du réseau pendant la phase de données
network control signalling after entering the data phase	signalisation de commande du réseau pendant la phase de données
network control signals	signaux de commande du réseau
nuclear materials accountancy and control system	projet pilote de comptabilisation et de contrôle de matériel nucléaire
operator control panel	pupitre de commande
operator's control panel	pupitre de commande
operator's control panel	panneau de commande
optimal control	régulation optimale
parallel control device	dispositif de commande de marche en parallèle
passive attitude control	régulateur passif d'orientation
PCM control link	liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage
PCM control link	liaison de contrôle MIC
phase control	commande du déplacement de phase
phase control	régulation du déphasage
phase control	réglage de phase
phase control	contrôle de phase
phase control factor	facteur de réglage de phase
phase shift control	régulation du déphasage
phase shift control	commande du déplacement de phase
phase-energy control	réglage phase-énergie
phase-shift control	régulation du déphasage
phase-shift control	commande du déplacement de phase
pole changing control	régulation par changement du nombre de pôles
power control	commande de puissance
power station control	régulation des centrales
power-frequency control	réglage fréquence-puissance
pre-set tuning control	commandes de préréglage
pressure limit control	réglage à limites de pression
primary control	réglage primaire
primary speed control of the generating sets	réglage primaire de vitesse
programme level control	commande du niveau de modulation
progressive common-control system	système à commande indirecte
progressive common-control system	système à sélection indirecte
progressive common-control system	autocommutateur à commande indirecte
proportioning control	contrôle proportionnel
pulse code modulation control link	liaison de contrôle MIC
pulse code modulation control link	liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage
pulse control	réglage par hachage
pulse control	réglage par impulsion
pulse control factor	facteur de réglage par impulsion
pulse duration control	réglage par durée d'impulsion
pulse frequency control	réglage par impulsions à fréquence variable
quadrature control	réglage en quadrature
quadrature control	réglage de tension en quadrature
quadrature voltage control	réglage de tension en quadrature
quadrature voltage control	réglage en quadrature
radial tracking control	asservissement radial
raising control	commande de montée
reactive power control plant	installation de réglage de la puissance apparente
reactive power voltage control	réglage de tension par puissance réactive
receiver control signal	signal de commande du récepteur
receiver volume control device	dispositif de commande de gain à la réception
recovery period of an automatic gain control	temps de réponse de la commande automatique de gain
reject control	commande de rejet
remote control center	centre de télécommande
remote control center	centre de conduite
remote control center	centre de commutation
remote control centre	centre de conduite
remote control centre	centre de télécommande
remote control centre	centre de commutation
remote control of machines	télécommande de machines
remote control of machines	commande à distance de machines
remote-control switch	interrupteur de commande à distance
remote-control switch	interrupteur commandé à distance
residual voltage for zero current control	tension résiduelle pour un courant de commande nul
reverse control channel	voie de commande de retour
ripple control	télécommande centralisée
rotary control installed edge-on	commande à rotation visible de champ
safety and control message	communication de sécurité et de contrôle
satellite control	commande d'un satellite
satellite control point	centre de commande d'un satellite
secondary control	réglage secondaire
secondary control of active power in a system	réglage secondaire de puissance active d'un réseau
secondary emission control	commande d'émission secondaire
secondary emission control vidicon	vidicon SEC
secondary emission control vidicon	vidicon à commande d'émission secondaire
selectivity control	commande de sélectivité
sequential phase control	réglage de phase séquentiel
signaling system control signal	signal de commande du système de signalisation
signalling system control signal	signal de commande du système de signalisation
slaved control	contrôle différentiel
slope control	commande de variation progressive du courant
spacecraft attitude control	commande d'orientation d'un satellite
starting control	contrôleur de démarrage
starting control	combinateur de démarrage
stored programme control	à commande par programme enregistré
substation control room	salle de commande d'un poste
sunlight control system	système de contrôle solaire
surface-reaction control	contrôle par réaction de surface
surround control circuit	circuit de contrôle de l'effet surround
switch control element	organe de commande
switch control element	unité de commande
switch control element	unité de contrôle
switch control element	équipement de commande
switch control extension	carte d'extension du contrôle de commutation
switch control interface	interface de contrôle de commutation
switch control processor	processeur de contrôle de commutation
switch control unit	unité de contrôle de commutation
switch matrix manager control bus	bus de contrôle de matrice de commutation
switchboards other than telephone switchboards and control panels	circuits imprimés
switchboards other than telephone switchboards and control panels	tableaux de commande ou de distribution
symmetrical phase control	réglage de phase symétrique
system control	réglage de réseau
system control center	poste de commande
system control center	dispatching
system control centre	poste de commande
system control centre	dispatching
system demand control	contrôle des charges du réseau
tangential tracking control	asservissement tangentiel
temperature control device	dispositif de contrôle de température
termination control	réglage d'extinction
thermal control mirror	miroir de régulation thermique
timing pulse control equipment	équipement de commande des impulsions de synchronisation
tone control	correcteur de tonalité
tone control	réglage de sonorité
tone control	réglage de tonalité
tone control	commande graves-aigues
tone control	bouton de réglage de tonalité
traction control line	conducteur de courant de commande
traffic control apparatus for airports	appareil de contrôle du trafic des aéroports
transit control signaling	signalisation de commande de transit
transit control signalling	signalisation de commande de transit
transmit flow control	contrôle de flux de transmission
transmit power control	régulation de la puissance d'émission
tuning control	réglage d'accord
tuning control	bouton de réglage de la syntonisation
unilateral control	commande unilatérale
variable frequency input control	dispositif de réglage de la fréquence d'entrée
voltage control	régulation de tension
voltage control	réglage de tension
volume control	commande de volume
volume control	contrôle du volume
volume control	commande de gain
volume control	dispositif de réglage du volume
volume control track	piste de contrôle
volume control track	piste d'asservissement
window flow control of TCP	contrôle de flux à fenêtre du protocole TCP
wired-program control system	système à programme câblé
with compensated volume control	avec réglage de volume compensé