Terms for subject Electronics containing common

English	German
common access channel	Kanal für allgemeinen Zugriff
common access channel	Common-Access-Kontrollkanal
common aerial	Gemeinschaftsantenne
common aerial working	Betrieb über Gemeinschaftsantenne
common anode circuit	Anodenbasisverstärker
common anode circuit	Anodenbasisstufe
common anode circuit	Anodenbasisschaltung
common anode circuit	Kathodenstufe
common anode circuit	Kathodenfolger
common anode circuit	Anodenschaltung
common anode circuit	Kathodenverstärker
common antenna	Gemeinschaftsantenne
common antenna working	Betrieb über Gemeinschaftsantenne
common auxiliaries	Hilfsaggregate
common base	Basis-Grundschaltung
common base arrangement	Basisschaltung
common-base circuit configuration	Basis-Grundschaltung
common-base connection	Basisschaltung
common-base current gain	Stromverstärkungsfaktor bei Basisschaltung
common-base cut-off	Grenzbedingung bei Basisschaltung
common-base cut-off frequency	Grenzfrequenz bei Basisschaltung
common-base input characteristic	Eingangskennlinie bei Basisschaltung
common-base output capacitance	Ausgangskapazität bei Basisschaltung
common-base output characteristic	Ausgangskennlinie bei Basisschaltung
common-base stage	Stufe in Basisschaltung
common cable	Durchschaltleitung
common calling channel	allgemeiner Anrufkanal
common cause failure	Fehler mehrerer Komponenten aus gemeinsamer Ursache
common cause failure	kleinste Ausfallkombination
common cause failure	Ausfall mehrerer Komponenten aus gemeinsamer Ursache
common channel interference	Störung aus demselben Kanal
common channel interference	Interferenz vom gleichen Kanal
common channel interference	Gleichkanalstörung
common channel signaling 7	Zeichengabesystem Nr.7
common channel signaling 7	Zentrales Zeichengabe-System Nr.7
common channel signaling 7	ZZK-System 7
common channel signaling	Zentralkanalzeichengabe
common channel signaling	Zentralkanal-Zeichengabe
common channel signaling 7	Signalisierungssystem Nr.7
common channel signalling 7	ZZK-System 7
common channel signalling 7	Zeichengabesystem Nr.7
common channel signalling 7	Signalisierungssystem Nr.7
common channel signalling	Zentralkanal-Zeichengabe
common channel signalling 7	Zentrales Zeichengabe-System Nr.7
common channel signalling	Zentralkanalzeichengabe
common circuit	Grundschaltung
common collector	Kollektor-Grundschaltung
common collector	Emitter-Folger
common collector arrangement	Kollektorschaltung
common collector circuit	Emitterfolger
common-collector circuit configuration	Emitter-Folger
common-collector circuit configuration	Kollektor-Grundschaltung
common-collector connection	Kollektorschaltung
common-collector stage	Stufe in Kollektorschaltung
common-control apparatus	zentralgesteuerte Einrichtung
common control echo suppressor	zentralgesteuerte Echosperre
common-control equipment	zentralgesteuerte Einrichtung
common control frame	Grundrahmen
common-control progressive system	indirekt gesteuertes System
common discharge	gemeinsamer Ablauf
common discharge	gemeinsame Ablaufmenge
common drain circuit	Sourcefolger
common drain circuit	Drainschaltung
common-drain connection	Drainschaltung
common-drain stage	Stufe in Drainschaltung
common electrode	gemeinsame Elektrode
common emitter	Emitter-Grundschaltung
common emitter arrangement	Emitterschaltung
common-emitter circuit configuration	Emitter-Grundschaltung
common-emitter connection	Emitterschaltung
common-emitter current gain	Stromverstärkungsfaktor bei Emitterschaltung
common-emitter cut-off current base open	Kollektor-Emitter-Reststrom bei offener Basis
common-emitter cut-off frequency	Grenzfrequenz bei Emitterschaltung
common-emitter input characteristic	Eingangskennlinie bei Emitterschaltung
common-emitter input time constant	Basis-Eingangsverzögerung
common-emitter output characteristic	Ausgangskennlinie bei Emitterschaltung
common-emitter output impedance	Ausgangsimpedanz bei Emitterschaltung
common-emitter stage	Verstärkerstufe in Emitterschaltung
common equipment	zentralgesteuerte Einrichtung
common equipment	zentrale Einrichtungen
common frequency system	System mit gemeinsamer Frequenzbenutzung
common-gate connection	Gateschaltung
common-gate stage	Verstärkerstufe in Gateschaltung
common ground	gemeinsame Masse
common ground	gemeinsame Erde
common-header plant	Sammelschienensystem
common-header plant	Sammelschiebenanlage
common mode	Gleichtakt
common mode failure	Mehrfach-Primärausfall
common-mode gain	Gleichtaktverstärkung
common-mode input	gleichlaufendes Eingangssignal
common-mode input isolation	galvanisch getrennter Gleichtakteingang
common mode noise	Gleichtakt-Störspannnung
common-mode rejection	Gleichtaktunterdrückung
common mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrückungsmaß
common-mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrückungsverhältnis für integrierten Verstärker
common mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrueckungsverhaeltnis
common mode rejection ratio	Gleichtaktunterdrückungsverhältnis
common port	allgemeiner Eingang
common return	Erdleiter
common signaling channel	zentraler Signalisierungskanal
common signaling channel	Zeichengabekanal
common signaling channel	Steuerkanal
common signalling channel	Zeichengabekanal
common signalling channel	Steuerkanal
common signalling channel	zentraler Signalisierungskanal
common-source connection	Sourceschaltung
common-source power gain	Leistungsverstärkung
common-source small signal output capacitance	Kleinsignal-Ausgangskapazität bei Sourceschaltung
common-source small-signal input capacitance	Kleinsignal-Eingangskapazität bei Sourceschaltung
common-source stage	Verstärkerstufe in Sourceschaltung
common substrate	gemeinsames Halbleitersubstrat
common time base	gemeinsame Zeitbasis
common vacuum degasifier	gemeinsamer Vakuumentgaser
common volume	gemeinsames Volumen
common wind-box	gemeinsames Luftgeschränk
common winding	Parallelwicklung
input and output circuits with isolated common point	Eingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt
input common-mode voltage swing	Nennüberschwingspannung am Eingang
inverse common-base	Rückwärts-Basisschaltung
inverse common-collector	Rückwärts-Kollektorschaltung
inverse common-emitter	Rückwärts-Emitterschaltung
modulation delay in a common-channel	Modulationsdauer auf dem gleichen Kanal
non-synchronised common channel transmitters	nicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanal
non-synchronized common channel transmitters	nicht synchronisierte Sender auf dem gleichen Kanal
progressive common-control system	indirekt gesteuertes System